сов
See also: сов-
Komi-Permyak
Alternative forms
- сол (sol)
Etymology
From Proto-Finno-Permic *sale, from Proto-Indo-European *séh₂ls. Cognates include Udmurt сылал (sylal) and Finnish suola.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsoʋ/, [ˈso̞ʋ]
- Hyphenation: сов
Noun
сов • (sov)
Declension
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | сов (sov) | соввез (sovvez) | |
| accusative | I* | сов (sov) | соввез (sovvez) |
| II* | совӧс (sovös) | соввезӧс (sovvezös) | |
| instrumental | совӧн (sovön) | соввезӧн (sovvezön) | |
| comitative | совкӧт (sovköt) | соввезкӧт (sovvezköt) | |
| caritive | совтӧг (sovtög) | соввезтӧг (sovveztög) | |
| consecutive | совла (sovla) | соввезла (sovvezla) | |
| genitive | совлӧн (sovlön) | соввезлӧн (sovvezlön) | |
| ablative | совлісь (sovliś) | соввезлісь (sovvezliś) | |
| dative | совлӧ (sovlö) | соввезлӧ (sovvezlö) | |
| inessive | совын (sovyn) | соввезын (sovvezyn) | |
| elative | совись (soviś) | соввезісь (sovveziś) | |
| illative | совӧ (sovö) | соввезӧ (sovvezö) | |
| egressive | совсянь (sovśań) | соввезсянь (sovvezśań) | |
| approximative | совлань (sovlań) | соввезлань (sovvezlań) | |
| terminative | I | совӧдз (sovödź) | соввезӧдз (sovvezödź) |
| II | совви (sovvi) | соввезви (sovvezvi) | |
| prolative | совӧт (sovöt) | соввезӧт (sovvezöt) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
References
- R. M. Batalova; A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985), Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary][1], Moscow: Русский язык
Komi-Zyrian
Etymology
From Proto-Permic [Term?], from Proto-Finno-Permic *sale, from Proto-Indo-European *séh₂ls. Cognates include Udmurt сылал (sylal) and Finnish suola.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsov/
- Hyphenation: сов
Noun
сов • (sov)
References
- Bubrikh, Dmitry V. (1949), Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 6
Northern Khanty
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
| This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some! |
Noun
сов (sow) (Kazym)
References
- Solovar, V. N. (2014), “сов”, in Хантыйско-русский Словарь (казымский диалект) [Khanty-Russian Dictionary (Kazym Dialect)][2], Khanty-Mansiysk: ООО «ФОРМАТ», →ISBN, page 283
Northern Mansi
Etymology
From Turkic (compare Turkish sav), possibly through Proto-Ugric *sawɜ[1] This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term. probably not correct for all senses given; should be split by etymology
Pronunciation
- IPA(key): [coβ], [cow]
Noun
сов (sov) (Sosva, Upper Lozva)
- leather
- skin (of an animal)
- star (celestial body)
- (obsolete) sound, word
- Synonyms: суй (suj), турсуй (tursuj)
Declension
Sosva:
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | сов (sov) | совыг (sovyg) | совыт (sovyt) |
| locative | совт (sovt) | совыгт (sovygt) | совытт (sovytt) |
| lative | совн (sovn) | совыгн (sovygn) | совытн (sovytn) |
| ablative | совныл (sovnyl) | совыгныл (sovygnyl) | совытныл (sovytnyl) |
| instrumental | совыл (sovyl) | совыгныл (sovygnyl) | совытыл (sovytyl) |
| translative | совыг (sovyg) | ―― | ―― |
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
|---|---|---|---|
| 1st person sing. | совум (sovum) | совагум (sovagum) | сованум (sovanum) |
| 2rd person sing. | совын (sovyn) | совагын (sovagyn) | сован (sovan) |
| 3rd person sing. | сове (sove) | соваге (sovage) | сованэ (sovanè) |
| 1st person dual | совме̄н (sovmēn) | совагаме̄н (sovagamēn) | сованаме̄н (sovanamēn) |
| 2rd person dual | совы̄н (sovȳn) | совагы̄н (sovagȳn) | сованы̄н (sovanȳn) |
| 3rd person dual | сове̄ (sovē) | соваге̄н (sovagēn) | сованэ̄н (sovanè̄n) |
| 1st person plural | совув (sovuv) | совагув (sovaguv) | сованув (sovanuv) |
| 2rd person plural | совы̄н (sovȳn) | совагы̄н (sovagȳn) | сованы̄н (sovanȳn) |
| 3rd person plural | сованыл (sovanyl) | совага̄ныл (sovagānyl) | сова̄ныл (sovānyl) |
Upper Lozva:
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | сов (sov) | совый (sovyj) | совыт (sovyt) |
| locative | совт (sovt) | совыййт (sovyjjt) | совытт (sovytt) |
| lative | совн (sovn) | совыййн (sovyjjn) | совытн (sovytn) |
| ablative | совныл (sovnyl) | совыййныл (sovyjjnyl) | совытныл (sovytnyl) |
| instrumental | совыл (sovyl) | совыййныл (sovyjjnyl) | совытыл (sovytyl) |
| translative | совый (sovyj) | ―― | ―― |
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
|---|---|---|---|
| 1st person sing. | совум (sovum) | совайум (sovajum) | сованум (sovanum) |
| 2rd person sing. | совын (sovyn) | совайын (sovajyn) | сован (sovan) |
| 3rd person sing. | совэ (sovè) | совайе (sovaje) | сованэ (sovanè) |
| 1st person dual | совме̄н (sovmēn) | совайаме̄н (sovajamēn) | сованаме̄н (sovanamēn) |
| 2rd person dual | совы̄н (sovȳn) | совагы̄н (sovagȳn) | сованы̄н (sovanȳn) |
| 3rd person dual | совэ̄ (sovè̄) | совайе̄н (sovajēn) | сованэ̄н (sovanè̄n) |
| 1st person plural | совув (sovuv) | совайув (sovajuv) | сованув (sovanuv) |
| 2rd person plural | совы̄н (sovȳn) | совайы̄н (sovajȳn) | сованы̄н (sovanȳn) |
| 3rd person plural | сованыл (sovanyl) | совайа̄ныл (sovajānyl) | сова̄ныл (sovānyl) |
References
- ^ Entry #1843 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
- Afanasʹjeva, K. V.; Sobjanina, S. A. (2012), “сов”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
- Mansi Dictionary of Munkácsi and Kálmán [3]
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [sof]
Noun
сов • (sov) f anim pl
- genitive/accusative plural of сова́ (sová)