султан
Bulgarian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish سلطان (sultan), from Arabic سُلْطَان (sulṭān).
Pronunciation
- IPA(key): [soɫˈtan]
Noun
султа́н • (sultán) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | султа́н sultán |
султа́ни sultáni |
| definite (subject form) |
султа́нът sultánǎt |
султа́ните sultánite |
| definite (object form) |
султа́на sultána | |
| count form | — | султа́ни sultáni |
| vocative form | султа́не sultáne |
султа́ни sultáni |
Further reading
- “султан”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “султан”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Macedonian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish سلطان (sultan), from Arabic سُلْطَان (sulṭān).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsuɫtan]
Noun
султан • (sultan) m (feminine султанка, relational adjective султански)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | султан (sultan) | султани (sultani) |
| definite unspecified | султанот (sultanot) | султаните (sultanite) |
| definite proximal | султанов (sultanov) | султаниве (sultanive) |
| definite distal | султанон (sultanon) | султанине (sultanine) |
| vocative | султане (sultane) | султани (sultani) |
| count form | — | султана (sultana) |
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [sʊɫˈtan]
Etymology 1
Borrowed from Arabic سُلْطَان (sulṭān).
Noun
султа́н • (sultán) m anim (genitive султа́на, nominative plural султа́ны, genitive plural султа́нов)
- sultan
- 1790, Александр Радищев [Alexander Radishchev], “Спасская Полесть”, in Путешествие из Петербурга в Москву; English translation from Leo Wiener, transl., A Journey From St. Petersburg to Moscow, Cambridge: Harvard University Press, 1958:
- Мне предста́вилось, что я царь, шах, хан, коро́ль, бей, наба́б, султа́н и́ли како́е-то сих назва́ний не́что, седя́щее во вла́сти на престо́ле.
- Mne predstávilosʹ, što ja carʹ, šax, xan, korólʹ, bej, nabáb, sultán íli kakóje-to six nazvánij néčto, sedjáščeje vo vlásti na prestóle.
- I imagined that I was a tsar, shah, khan, king, bey, nabob, sultan, or some such exalted being, sitting on a throne in power and majesty.
Declension
Related terms
- султана́т (sultanát)
Etymology 2
Noun
султа́н • (sultán) m inan (genitive султа́на, nominative plural султа́ны, genitive plural султа́нов)
- plume on the headgear
- Synonym: плюма́ж (pljumáž)
- plume (of smoke)
- 2011, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “Ч. 1. Damsel in distress, 4”, in S.N.U.F.F.; English translation from Andrew Bromfield, transl., S.N.U.F.F., 2014:
- Гры́му пришло́сь вдохну́ть султа́н ды́ма, вы́рвавшийся из мундштука́, и е́дкое ку́рево обожгло́ ему́ лёгкие.
- Grýmu prišlósʹ vdoxnútʹ sultán dýma, výrvavšijsja iz mundštuká, i jédkoje kúrevo obožgló jemú ljóxkije.
- Grim was forced to breathe in the plume of smoke that shot out of the stem, and the acrid fumes seared his lungs.
Declension
Serbo-Croatian
Etymology
From Ottoman Turkish سلطان (compare Turkish sultan), from Arabic سُلْطَان (sulṭān).
Pronunciation
- IPA(key): /sǔltaːn/
- Hyphenation: сул‧тан
Noun
су̀лта̄н m anim (Latin spelling sùltān)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | су̀лта̄н | султани |
| genitive | султа́на | султана |
| dative | султану | султанима |
| accusative | султана | султане |
| vocative | султане | султани |
| locative | султану | султанима |
| instrumental | султаном | султанима |
References
- “султан”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
Ukrainian
Etymology
From Arabic سُلْطَان (sulṭān).
Pronunciation
- IPA(key): [sʊɫˈtan]
Audio: (file)
Noun
султа́н • (sultán) m inan (genitive султа́ну, nominative plural султа́ни, genitive plural султа́нів, female equivalent султа́нша, relational adjective султа́нський)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | султа́н sultán |
султа́ни sultány |
| genitive | султа́ну sultánu |
султа́нів sultániv |
| dative | султа́нові, султа́ну sultánovi, sultánu |
султа́нам sultánam |
| accusative | султа́н sultán |
султа́ни sultány |
| instrumental | султа́ном sultánom |
султа́нами sultánamy |
| locative | султа́ні sultáni |
султа́нах sultánax |
| vocative | султа́не sultáne |
султа́ни sultány |
Derived terms
- султана́т (sultanát)
- султа́нство (sultánstvo)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “султан”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “султан”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “султан”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “султан”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)