сурудан
Tajik
Etymology
Inherited from Classical Persian سُرُودَن (surūdan).
Pronunciation
- IPA(key): /surudan/, [su.ɾu.d̪än]
Verb
сурудан • (surudan) (Persian spelling سرودن)
Conjugation
Conjugation of сурудан
| infinitive | сурудан surudan | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present stem | саро saro |
past stem | суруд surud | ||||
| present participle | сароанда, месурудагӣ saroanda, mesurudagi |
past participle | суруда, сурудагӣ suruda, surudagi | ||||
| future participle | суруданӣ surudani |
progressive participle | past participle + past participle of истодан (istodan) | ||||
| singular | plural | ||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||
| indicative | ман (man) | ту (tu) | ӯ (ü) | мо (mo) | шумо (šumo) | онҳо (onho) | |
| past | сурудам surudam |
сурудӣ surudi |
суруд surud |
сурудем surudem |
сурудед suruded |
суруданд surudand | |
| past imperfective | месурудам mesurudam |
месурудӣ mesurudi |
месуруд mesurud |
месурудем mesurudem |
месурудед mesuruded |
месуруданд mesurudand | |
| present imperfective | месароам mesaroam |
месароӣ mesaroyi |
месароад mesaroad |
месароем mesaroyem |
месароед mesaroyed |
месароанд mesaroand | |
| past perfect | past participle + past of будан (budan) | ||||||
| past progressive | past participle + past perfect of истодан (istodan) | ||||||
| present progressive | past participle + inferential past of истодан (istodan) | ||||||
| future | present of хостан (xostan) + past stem | ||||||
| inferential | ман (man) | ту (tu) | ӯ (ü) | мо (mo) | шумо (šumo) | онҳо (onho) | |
| past | сурудаам surudaam |
сурудаӣ surudayi |
сурудааст surudaast |
сурудаем surudayem |
сурудаед surudayed |
сурудаанд surudaand | |
| past imperfective | месурудаам mesurudaam |
месурудаӣ mesurudayi |
месурудааст mesurudaast |
месурудаем mesurudayem |
месурудаед mesurudayed |
месурудаанд mesurudaand | |
| past perfect | past participle + inferential past of будан (budan) | ||||||
| past progressive | past participle + inferential past perfect of истодан (istodan) | ||||||
| conditional | ман (man) | ту (tu) | ӯ (ü) | мо (mo) | шумо (šumo) | онҳо (onho) | |
| present | сароам saroam |
сароӣ saroyi |
сароад saroad |
сароем saroyem |
сароед saroyed |
сароанд saroand | |
| present perfect | past participle + conditional of будан (budan) | ||||||
| present imperfective | ме- (me-) + past participle + conditional of будан (budan) | ||||||
| present progressive | ме- (me-) + past participle + conditional present perfect of истодан (istodan) | ||||||
| speculative | ман (man) | ту (tu) | ӯ (ü) | мо (mo) | шумо (šumo) | онҳо (onho) | |
| past | сурудагистам surudagistam |
сурудагистӣ surudagisti |
сурудагист surudagist |
сурудагистем surudagistem |
сурудагистед surudagisted |
сурудагистанд surudagistand | |
| past imperfective | месурудагистам mesurudagistam |
месурудагистӣ mesurudagisti |
месурудагист mesurudagist |
месурудагистем mesurudagistem |
месурудагистед mesurudagisted |
месурудагистанд mesurudagistand | |
| past progressive | past participle + speculative истодан (istodan) | ||||||
| imperative | ман (man) | ту (tu) | ӯ (ü) | мо (mo) | шумо (šumo) | онҳо (onho) | |
| сароам saroam |
саро saro |
сароад saroad |
сароем saroyem |
сароед saroyed |
сароанд saroand | ||
References
- “сурудан”, in Вожаҷӯ / واژهجو [Vožajü] (in Tajik), 2025