трудяга
Russian
Etymology
труд(и́ться) (trud(ítʹsja)) + -я́га (-jága)
Pronunciation
- IPA(key): [trʊˈdʲaɡə]
Noun
трудя́га • (trudjága) m anim or f anim (genitive трудя́ги, nominative plural трудя́ги, genitive plural трудя́г)
- (colloquial) workaholic, hard worker
Declension
Declension of трудя́га (anim fem-form velar-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | трудя́га trudjága |
трудя́ги trudjági |
| genitive | трудя́ги trudjági |
трудя́г trudjág |
| dative | трудя́ге trudjáge |
трудя́гам trudjágam |
| accusative | трудя́гу trudjágu |
трудя́г trudjág |
| instrumental | трудя́гой, трудя́гою trudjágoj, trudjágoju |
трудя́гами trudjágami |
| prepositional | трудя́ге trudjáge |
трудя́гах trudjágax |
Related terms
- труди́ться (trudítʹsja)
- трудя́щийся (trudjáščijsja)
- труд (trud), трудово́й (trudovój)
- тру́женик (trúženik)
- тру́дный (trúdnyj), тру́дно (trúdno), тру́дность (trúdnostʹ)
Ukrainian
Etymology
From труд(и́тися) (trud(ýtysja)) + -я́га (-jáha).
Pronunciation
- IPA(key): [trʊˈdʲaɦɐ]
Noun
трудя́га • (trudjáha) m pers or f pers (genitive трудя́ги, nominative plural трудя́ги, genitive plural трудя́г)
- (colloquial) hard worker, toiler
- Synonyms: трудівни́к m (trudivnýk), трудівниця f (trudivnycja), (colloquial, rare) трудя́ка m or f (trudjáka)
- Near-synonyms: працелю́б m (praceljúb), трудолю́б m (trudoljúb), трудого́лік m (trudohólik)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | трудя́га trudjáha |
трудя́ги trudjáhy |
| genitive | трудя́ги trudjáhy |
трудя́г trudjáh |
| dative | трудя́зі trudjázi |
трудя́гам trudjáham |
| accusative | трудя́гу trudjáhu |
трудя́г trudjáh |
| instrumental | трудя́гою trudjáhoju |
трудя́гами trudjáhamy |
| locative | трудя́зі trudjázi |
трудя́гах trudjáhax |
| vocative | трудя́го trudjáho |
трудя́ги trudjáhy |
Related terms
- see: труд m (trud)
References
- Bilodid, I. K., editor (1979), “трудяга”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 10 (Т – Ф), Kyiv: Naukova Dumka, page 297
- “трудяга”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “трудяга”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “трудяга”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “трудяга”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “трудяга”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)