фишурдан
Tajik
Etymology
Inherited from Classical Persian فِشُردن.
Pronunciation
- IPA(key): /fiʃurdan/, [fi.ʃuɾ.d̪än]
Verb
фишурдан • (fišurdan) (Persian spelling فشردن)
- to squeeze
Conjugation
Conjugation of фишурдан
| infinitive | фишурдан fišurdan | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present stem | фишор fišor |
past stem | фишурд fišurd | ||||
| present participle | фишоранда, мефишурдагӣ fišoranda, mefišurdagi |
past participle | фишурда, фишурдагӣ fišurda, fišurdagi | ||||
| future participle | фишурданӣ fišurdani |
progressive participle | past participle + past participle of истодан (istodan) | ||||
| singular | plural | ||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||
| indicative | ман (man) | ту (tu) | ӯ (ü) | мо (mo) | шумо (šumo) | онҳо (onho) | |
| past | фишурдам fišurdam |
фишурдӣ fišurdi |
фишурд fišurd |
фишурдем fišurdem |
фишурдед fišurded |
фишурданд fišurdand | |
| past imperfective | мефишурдам mefišurdam |
мефишурдӣ mefišurdi |
мефишурд mefišurd |
мефишурдем mefišurdem |
мефишурдед mefišurded |
мефишурданд mefišurdand | |
| present imperfective | мефишорам mefišoram |
мефишорӣ mefišori |
мефишорад mefišorad |
мефишорем mefišorem |
мефишоред mefišored |
мефишоранд mefišorand | |
| past perfect | past participle + past of будан (budan) | ||||||
| past progressive | past participle + past perfect of истодан (istodan) | ||||||
| present progressive | past participle + inferential past of истодан (istodan) | ||||||
| future | present of хостан (xostan) + past stem | ||||||
| inferential | ман (man) | ту (tu) | ӯ (ü) | мо (mo) | шумо (šumo) | онҳо (onho) | |
| past | фишурдаам fišurdaam |
фишурдаӣ fišurdayi |
фишурдааст fišurdaast |
фишурдаем fišurdayem |
фишурдаед fišurdayed |
фишурдаанд fišurdaand | |
| past imperfective | мефишурдаам mefišurdaam |
мефишурдаӣ mefišurdayi |
мефишурдааст mefišurdaast |
мефишурдаем mefišurdayem |
мефишурдаед mefišurdayed |
мефишурдаанд mefišurdaand | |
| past perfect | past participle + inferential past of будан (budan) | ||||||
| past progressive | past participle + inferential past perfect of истодан (istodan) | ||||||
| conditional | ман (man) | ту (tu) | ӯ (ü) | мо (mo) | шумо (šumo) | онҳо (onho) | |
| present | фишорам fišoram |
фишорӣ fišori |
фишорад fišorad |
фишорем fišorem |
фишоред fišored |
фишоранд fišorand | |
| present perfect | past participle + conditional of будан (budan) | ||||||
| present imperfective | ме- (me-) + past participle + conditional of будан (budan) | ||||||
| present progressive | ме- (me-) + past participle + conditional present perfect of истодан (istodan) | ||||||
| speculative | ман (man) | ту (tu) | ӯ (ü) | мо (mo) | шумо (šumo) | онҳо (onho) | |
| past | фишурдагистам fišurdagistam |
фишурдагистӣ fišurdagisti |
фишурдагист fišurdagist |
фишурдагистем fišurdagistem |
фишурдагистед fišurdagisted |
фишурдагистанд fišurdagistand | |
| past imperfective | мефишурдагистам mefišurdagistam |
мефишурдагистӣ mefišurdagisti |
мефишурдагист mefišurdagist |
мефишурдагистем mefišurdagistem |
мефишурдагистед mefišurdagisted |
мефишурдагистанд mefišurdagistand | |
| past progressive | past participle + speculative истодан (istodan) | ||||||
| imperative | ман (man) | ту (tu) | ӯ (ü) | мо (mo) | шумо (šumo) | онҳо (onho) | |
| фишорам fišoram |
фишор fišor |
фишорад fišorad |
фишорем fišorem |
фишоред fišored |
фишоранд fišorand | ||
References
- “фишурдан”, in Вожаҷӯ / واژهجو [Vožajü] (in Tajik), 2025