хъазахъ

Avar

Etymology

From Kipchak *qazaq (tramp, tribeless, homeless).

Pronunciation

  • IPA(key): /q͡χːazaːq͡χː/

Noun

хъазахъ • (qxazaqxclass 1 (ergative хъазхъица or хъазахъас, genitive хъазхъил or хъазахъасул, plural хъузхъул or хъазахъал)

  1. slave, captive slave
    Synonyms: асир (asir), гъул-гъараваш (ğul-ğarawaš), лагъ (lağ)
  2. farmhand
    Synonyms: батрак (batrak), рагьтӏател (rahtʼatel)
  3. Cossack
  4. (archaic ethnic slur) Georgian
    Synonym: гуржи (gurži)

Usage notes

  • Since Avars often captured and enslaved Georgians during raids such as the Lekianoba, they also used this name for Georgians for the purpose of ethnic slur.