шаварче

From шава́р (šavár, “woolgrass, sedge”) +‎ -че (-če) in reference to the wetland habitat of the bird.

• IPA^(key): [ʃɐˈvart͡ʃɛ]

шава́рче • (šavárče) n (relational adjective шава́рчев)

1. warbler (songbird of genus Acrocephalus and more generally of family Acrocephalidae)

• бла́тно шава́рче (blátno šavárče, “Eurasian reed warbler, Acrocephalus scirpaceus”) (literally: swamp warbler)
• во́дно шава́рче (vódno šavárče, “aquatic warbler, Acrocephalus paludicola”)
• гради́нско шава́рче (gradínsko šavárče, “Blyth's reed warbler, Acrocephalus dumetorum”) (literally: garden warbler)
• крайбре́жно шава́рче (krajbréžno šavárče, “sedge warbler, Acrocephalus schoenobaenus”) (literally: shore warbler)
• кресли́во шава́рче (kreslívo šavárče, “clamorous reed warbler, Acrocephalus stentoreus”) (literally: screaming warbler)
• мочу́рно шава́рче (močúrno šavárče, “marsh warbler, Acrocephalus schoenobaenus”)
• мустака́то шава́рче (mustakáto šavárče, “moustached warbler, Acrocephalus melanopogon”)
• тръсти́ково шава́рче (trǎstíkovo šavárče, “great reed warbler, Acrocephalus arundinaceus”)

• “шаварче”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “шаварче”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010