югалту

Tatar

Verb

югалту • (yugaltu) (verbal noun, infinitive II югалтырга)

  1. (transitive) to lose
    • (Can we date this quote?), “Үзең килче… [Üzeñ kilçe…]”, Разил Вәлиев [Razil Wäliyew] (lyrics)‎[1]:
      Мәҗнүн сөйгән, яраткан,
      Кара кайгыга баткан,
      Аннан башын югалткан.
      Mäcnün söygän, yaratkan,
      Qara qaygığa batkan,
      Annan başın yugaltkan.
      (please add an English translation of this quotation)
    • (Can we date this quote?), “Бер генә минутка [Ber genä minutka]”, Динә Камалетдинова [Dinä Qamaletdinowa] (lyrics), Фирзар Мустафин [Firzar Mustafin] (music)‎[2]:
      Бөтенләй югалтсам нишләрмен?
      Bötenläy yugaltsam nişlärmen?
      (please add an English translation of this quotation)