դասակարգել

Armenian

Pronunciation

Verb

դասակարգել • (dasakargel)

  1. to classify, to categorize
    Synonym: դասդասել (dasdasel)

Inflection

-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive դասակարգել (dasakargel) imperfective converb դասակարգում (dasakargum)
passive դասակարգվել (dasakargvel) simultaneous converb դասակարգելիս (dasakargelis)
causative perfective converb դասակարգել (dasakargel)
aorist stem դասակարգ- (dasakarg-) future converb I դասակարգելու (dasakargelu)
resultative participle դասակարգած (dasakargac) future converb II դասակարգելիք (dasakargelikʻ)
subject participle դասակարգող (dasakargoġ) connegative converb դասակարգի (dasakargi)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present դասակարգում եմ (dasakargum em) դասակարգում ես (dasakargum es) դասակարգում է (dasakargum ē) դասակարգում ենք (dasakargum enkʻ) դասակարգում եք (dasakargum ekʻ) դասակարգում են (dasakargum en)
past imperfective դասակարգում էի (dasakargum ēi) դասակարգում էիր (dasakargum ēir) դասակարգում էր (dasakargum ēr) դասակարգում էինք (dasakargum ēinkʻ) դասակարգում էիք (dasakargum ēikʻ) դասակարգում էին (dasakargum ēin)
future դասակարգելու եմ (dasakargelu em) դասակարգելու ես (dasakargelu es) դասակարգելու է (dasakargelu ē) դասակարգելու ենք (dasakargelu enkʻ) դասակարգելու եք (dasakargelu ekʻ) դասակարգելու են (dasakargelu en)
past future դասակարգելու էի (dasakargelu ēi) դասակարգելու էիր (dasakargelu ēir) դասակարգելու էր (dasakargelu ēr) դասակարգելու էինք (dasakargelu ēinkʻ) դասակարգելու էիք (dasakargelu ēikʻ) դասակարգելու էին (dasakargelu ēin)
present perfect դասակարգել եմ (dasakargel em) դասակարգել ես (dasakargel es) դասակարգել է (dasakargel ē) դասակարգել ենք (dasakargel enkʻ) դասակարգել եք (dasakargel ekʻ) դասակարգել են (dasakargel en)
pluperfect դասակարգել էի (dasakargel ēi) դասակարգել էիր (dasakargel ēir) դասակարգել էր (dasakargel ēr) դասակարգել էինք (dasakargel ēinkʻ) դասակարգել էիք (dasakargel ēikʻ) դասակարգել էին (dasakargel ēin)
aorist (past perfective) դասակարգեցի, դասակարգի* (dasakargecʻi, dasakargi*) դասակարգեցիր, դասակարգիր* (dasakargecʻir, dasakargir*) դասակարգեց (dasakargecʻ) դասակարգեցինք, դասակարգինք* (dasakargecʻinkʻ, dasakarginkʻ*) դասակարգեցիք, դասակարգիք* (dasakargecʻikʻ, dasakargikʻ*) դասակարգեցին, դասակարգին* (dasakargecʻin, dasakargin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present դասակարգեմ (dasakargem) դասակարգես (dasakarges) դասակարգի (dasakargi) դասակարգենք (dasakargenkʻ) դասակարգեք (dasakargekʻ) դասակարգեն (dasakargen)
past դասակարգեի (dasakargei) դասակարգեիր (dasakargeir) դասակարգեր (dasakarger) դասակարգեինք (dasakargeinkʻ) դասակարգեիք (dasakargeikʻ) դասակարգեին (dasakargein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կդասակարգեմ (kdasakargem) կդասակարգես (kdasakarges) կդասակարգի (kdasakargi) կդասակարգենք (kdasakargenkʻ) կդասակարգեք (kdasakargekʻ) կդասակարգեն (kdasakargen)
past կդասակարգեի (kdasakargei) կդասակարգեիր (kdasakargeir) կդասակարգեր (kdasakarger) կդասակարգեինք (kdasakargeinkʻ) կդասակարգեիք (kdasakargeikʻ) կդասակարգեին (kdasakargein)
imperative (դու) (դուք)
դասակարգի՛ր, դասակարգի՛* (dasakargír, dasakargí*) դասակարգե՛ք, դասակարգեցե՛ք** (dasakargékʻ, dasakargecʻékʻ**)

*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չդասակարգել (čʻdasakargel)
resultative participle չդասակարգած (čʻdasakargac)
subject participle չդասակարգող (čʻdasakargoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ դասակարգում (čʻem dasakargum) չես դասակարգում (čʻes dasakargum) չի դասակարգում (čʻi dasakargum) չենք դասակարգում (čʻenkʻ dasakargum) չեք դասակարգում (čʻekʻ dasakargum) չեն դասակարգում (čʻen dasakargum)
past imperfective չէի դասակարգում (čʻēi dasakargum) չէիր դասակարգում (čʻēir dasakargum) չէր դասակարգում (čʻēr dasakargum) չէինք դասակարգում (čʻēinkʻ dasakargum) չէիք դասակարգում (čʻēikʻ dasakargum) չէին դասակարգում (čʻēin dasakargum)
future չեմ դասակարգելու (čʻem dasakargelu) չես դասակարգելու (čʻes dasakargelu) չի դասակարգելու (čʻi dasakargelu) չենք դասակարգելու (čʻenkʻ dasakargelu) չեք դասակարգելու (čʻekʻ dasakargelu) չեն դասակարգելու (čʻen dasakargelu)
past future չէի դասակարգելու (čʻēi dasakargelu) չէիր դասակարգելու (čʻēir dasakargelu) չէր դասակարգելու (čʻēr dasakargelu) չէինք դասակարգելու (čʻēinkʻ dasakargelu) չէիք դասակարգելու (čʻēikʻ dasakargelu) չէին դասակարգելու (čʻēin dasakargelu)
present perfect չեմ դասակարգել (čʻem dasakargel) չես դասակարգել (čʻes dasakargel) չի դասակարգել (čʻi dasakargel) չենք դասակարգել (čʻenkʻ dasakargel) չեք դասակարգել (čʻekʻ dasakargel) չեն դասակարգել (čʻen dasakargel)
pluperfect չէի դասակարգել (čʻēi dasakargel) չէիր դասակարգել (čʻēir dasakargel) չէր դասակարգել (čʻēr dasakargel) չէինք դասակարգել (čʻēinkʻ dasakargel) չէիք դասակարգել (čʻēikʻ dasakargel) չէին դասակարգել (čʻēin dasakargel)
aorist (past perfective) չդասակարգեցի, չդասակարգի* (čʻdasakargecʻi, čʻdasakargi*) չդասակարգեցիր, չդասակարգիր* (čʻdasakargecʻir, čʻdasakargir*) չդասակարգեց (čʻdasakargecʻ) չդասակարգեցինք, չդասակարգինք* (čʻdasakargecʻinkʻ, čʻdasakarginkʻ*) չդասակարգեցիք, չդասակարգիք* (čʻdasakargecʻikʻ, čʻdasakargikʻ*) չդասակարգեցին, չդասակարգին* (čʻdasakargecʻin, čʻdasakargin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չդասակարգեմ (čʻdasakargem) չդասակարգես (čʻdasakarges) չդասակարգի (čʻdasakargi) չդասակարգենք (čʻdasakargenkʻ) չդասակարգեք (čʻdasakargekʻ) չդասակարգեն (čʻdasakargen)
past չդասակարգեի (čʻdasakargei) չդասակարգեիր (čʻdasakargeir) չդասակարգեր (čʻdasakarger) չդասակարգեինք (čʻdasakargeinkʻ) չդասակարգեիք (čʻdasakargeikʻ) չդասակարգեին (čʻdasakargein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ դասակարգի (čʻem dasakargi) չես դասակարգի (čʻes dasakargi) չի դասակարգի (čʻi dasakargi) չենք դասակարգի (čʻenkʻ dasakargi) չեք դասակարգի (čʻekʻ dasakargi) չեն դասակարգի (čʻen dasakargi)
past չէի դասակարգի (čʻēi dasakargi) չէիր դասակարգի (čʻēir dasakargi) չէր դասակարգի (čʻēr dasakargi) չէինք դասակարգի (čʻēinkʻ dasakargi) չէիք դասակարգի (čʻēikʻ dasakargi) չէին դասակարգի (čʻēin dasakargi)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ դասակարգիր, մի՛ դասակարգի* (mí dasakargir, mí dasakargi*) մի՛ դասակարգեք, մի՛ դասակարգեցեք** (mí dasakargekʻ, mí dasakargecʻekʻ**)

*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative դասակարգել (dasakargel)
dative դասակարգելու (dasakargelu)
ablative դասակարգելուց (dasakargelucʻ)
instrumental դասակարգելով (dasakargelov)
locative դասակարգելում (dasakargelum)
definite forms
nominative դասակարգելը/դասակարգելն (dasakargelə/dasakargeln)
dative դասակարգելուն (dasakargelun)
1st person possessive forms (my)
nominative դասակարգելս (dasakargels)
dative դասակարգելուս (dasakargelus)
ablative դասակարգելուցս (dasakargelucʻs)
instrumental դասակարգելովս (dasakargelovs)
locative դասակարգելումս (dasakargelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative դասակարգելդ (dasakargeld)
dative դասակարգելուդ (dasakargelud)
ablative դասակարգելուցդ (dasakargelucʻd)
instrumental դասակարգելովդ (dasakargelovd)
locative դասակարգելումդ (dasakargelumd)