Chagatai
Etymology
Inherited from Karakhanid اُڤْ (öv), from Proto-Turkic *eb.
Noun
اوى (öy) (plural اويلار)
- room, chamber
- house, building
Declension
Declension of اوى (öy)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
اوى
öy
|
اوىلار
öylär
|
| genitive
|
اوىنینک
öyniŋ
|
اوىلارنینک
öylärniŋ
|
| definite accusative
|
اوىنی
öyni
|
اوىلارنی
öylärni
|
| dative
|
اوىغە
öygä
|
اوىلارغە
öylärgä
|
| ablative
|
اوىدین
öydin
|
اوىلاردین
öylärdin
|
| locative
|
اوىدە
öydä
|
اوىلاردە
öylärdä
|
possessive forms
| first person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
اوىوم
öyüm
|
اوىلاروم
öylärüm
|
| genitive
|
اوىومنینک
öyümniŋ
|
اوىلارومنینک
öylärümniŋ
|
| definite accusative
|
اوىومنی
öyümni
|
اوىلارومنی
öylärümni
|
| dative
|
اوىومغە
öyümgä
|
اوىلارومغە
öylärümgä
|
| ablative
|
اوىومدین
öyümdin
|
اوىلارومدین
öylärümdin
|
| locative
|
اوىومدە
öyümdä
|
اوىلارومدە
öylärümdä
|
| second person singular*
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
اوىونک
öyüŋ
|
اوىلارونک
öylärüŋ
|
| genitive
|
اوىونکنینک
öyüŋniŋ
|
اوىلارونکنینک
öylärüŋniŋ
|
| definite accusative
|
اوىونکنی
öyüŋni
|
اوىلارونکنی
öylärüŋni
|
| dative
|
اوىونکغە
öyüŋgä
|
اوىلارونکغە
öylärüŋgä
|
| ablative
|
اوىونکدین
öyüŋdin
|
اوىلارونکدین
öylärüŋdin
|
| locative
|
اوىونکدە
öyüŋdä
|
اوىلارونکدە
öylärüŋdä
|
| third person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
اوىی
öyi
|
اوىلاری
öyläri
|
| genitive
|
اوىینینک
öyiniŋ
|
اوىلارینینک
öyläriniŋ
|
| definite accusative
|
اوىینی
öyini
|
اوىلارینی
öylärini
|
| dative
|
اوىیغە
öyigä
|
اوىلاریغە
öylärigä
|
| ablative
|
اوىیدین
öyidin
|
اوىلاریدین
öyläridin
|
| locative
|
اوىیدە
öyidä
|
اوىلاریدە
öyläridä
|
| first person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
اوىومیز
öyümiz
|
اوىلارومیز
öylärümiz
|
| genitive
|
اوىومیزنینک
öyümizniŋ
|
اوىلارومیزنینک
öylärümizniŋ
|
| definite accusative
|
اوىومیزنی
öyümizni
|
اوىلارومیزنی
öylärümizni
|
| dative
|
اوىومیزغە
öyümizgä
|
اوىلارومیزغە
öylärümizgä
|
| ablative
|
اوىومیزدین
öyümizdin
|
اوىلارومیزدین
öylärümizdin
|
| locative
|
اوىومیزدە
öyümizdä
|
اوىلارومیزدە
öylärümizdä
|
| second person plural*
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
اوىونکیز
öyüŋiz
|
اوىلارونکیز
öylärüŋiz
|
اوىونکلار
öyüŋlär
|
اوىلارونکلار
öylärüŋlär
|
| genitive
|
اوىونکیزنینک
öyüŋizniŋ
|
اوىلارونکیزنینک
öylärüŋizniŋ
|
اوىونکلارنینک
öyüŋlärniŋ
|
اوىلارونکلارنینک
öylärüŋlärniŋ
|
| definite accusative
|
اوىونکیزنی
öyüŋizni
|
اوىلارونکیزنی
öylärüŋizni
|
اوىونکلارنی
öyüŋlärni
|
اوىلارونکلارنی
öylärüŋlärni
|
| dative
|
اوىونکیزغە
öyüŋizgä
|
اوىلارونکیزغە
öylärüŋizgä
|
اوىونکلارغە
öyüŋlärgä
|
اوىلارونکلارغە
öylärüŋlärgä
|
| ablative
|
اوىونکیزدین
öyüŋizdin
|
اوىلارونکیزدین
öylärüŋizdin
|
اوىونکلاردین
öyüŋlärdin
|
اوىلارونکلاردین
öylärüŋlärdin
|
| locative
|
اوىونکیزدە
öyüŋizdä
|
اوىلارونکیزدە
öylärüŋizdä
|
اوىونکلاردە
öyüŋlärdä
|
اوىلارونکلاردە
öylärüŋlärdä
|
| third person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
اوىلاری
öyläri
|
اوىلاری
öyläri
|
اوىی
öyi
|
اوىلاری
öyläri
|
| genitive
|
اوىلارینینک
öyläriniŋ
|
اوىلارینینک
öyläriniŋ
|
اوىینینک
öyiniŋ
|
اوىلارینینک
öyläriniŋ
|
| definite accusative
|
اوىلارینی
öylärini
|
اوىلارینی
öylärini
|
اوىینی
öyüŋlärni
|
اوىلارینی
öylärüŋlärni
|
| dative
|
اوىلاریغە
öylärigä
|
اوىلاریغە
öylärigä
|
اوىیغە
öyigä
|
اوىلاریغە
öylärigä
|
| ablative
|
اوىلاریدین
öyläridin
|
اوىلاریدین
öyläridin
|
اوىیدین
öyidin
|
اوىلاریدین
öyläridin
|
| locative
|
اوىلاریدە
öyläridä
|
اوىلاریدە
öyläridä
|
اوىیدە
öyidä
|
اوىلاریدە
öyläridä
|
| *second person singular forms are informal, for polite second person singular forms use second person plural forms
|
|
Synonyms
Descendants
- Uyghur: ئۆي (öy)
- Uzbek: uy
Further reading
- Jarring, Gunnar (1964), “اوى”, in An Eastern Turki-English Dialect Dictionary[1], C.W.K. Gleerup, page 217
- Courteille, Abel Pavet de (1870), “اوى”, in Dictionnaire turk-oriental [Eastern Turkic Dictionary][2] (in French), Paris: Imprimerie Impériale, page 84