بعوضة مصرية
Arabic
Etymology
By surface analysis, بَعُوضَة (baʕūḍa, “mosquito”) + مِصْرِيّ (miṣriyy, “Egyptian”). Compare translingual Aedes aegypti.
Pronunciation
- IPA(key): /ba.ʕuː.dˤa misˤ.rij.ja/
Noun
بَعُوضَة مِصْرِيَّة • (baʕūḍa(t) miṣriyya) f (singulative, collective بَعُوض مِصْرِيّ m (baʕūḍ miṣriyy))
Declension
| singulative | singulative triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | بَعُوضَة مِصْرِيَّة baʕūḍa miṣriyya |
الْبَعُوضَة الْمِصْرِيَّة al-baʕūḍa l-miṣriyya |
بَعُوضَة ... الْمِصْرِيَّة baʕūḍat ... al-miṣriyya |
| nominative | بَعُوضَةٌ مِصْرِيَّةٌ baʕūḍatun miṣriyyatun |
الْبَعُوضَةُ الْمِصْرِيَّةُ al-baʕūḍatu l-miṣriyyatu |
بَعُوضَةُ ... الْمِصْرِيَّةُ baʕūḍatu ... al-miṣriyyatu |
| accusative | بَعُوضَةً مِصْرِيَّةً baʕūḍatan miṣriyyatan |
الْبَعُوضَةَ الْمِصْرِيَّةَ al-baʕūḍata l-miṣriyyata |
بَعُوضَةَ ... الْمِصْرِيَّةَ baʕūḍata ... al-miṣriyyata |
| genitive | بَعُوضَةٍ مِصْرِيَّةٍ baʕūḍatin miṣriyyatin |
الْبَعُوضَةِ الْمِصْرِيَّةِ al-baʕūḍati l-miṣriyyati |
بَعُوضَةِ ... الْمِصْرِيَّةِ baʕūḍati ... al-miṣriyyati |
| collective | basic collective triptote | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | بَعُوض مِصْرِي baʕūḍ miṣrī |
الْبَعُوض الْمِصْرِي al-baʕūḍ al-miṣrī |
بَعُوض ... الْمِصْرِي baʕūḍ ... al-miṣrī |
| nominative | بَعُوضٌ مِصْرِيٌّ baʕūḍun miṣriyyun |
الْبَعُوضُ الْمِصْرِيُّ al-baʕūḍu l-miṣriyyu |
بَعُوضُ ... الْمِصْرِيُّ baʕūḍu ... al-miṣriyyu |
| accusative | بَعُوضًا مِصْرِيًّا baʕūḍan miṣriyyan |
الْبَعُوضَ الْمِصْرِيَّ al-baʕūḍa l-miṣriyya |
بَعُوضَ ... الْمِصْرِيَّ baʕūḍa ... al-miṣriyya |
| genitive | بَعُوضٍ مِصْرِيٍّ baʕūḍin miṣriyyin |
الْبَعُوضِ الْمِصْرِيِّ al-baʕūḍi l-miṣriyyi |
بَعُوضِ ... الْمِصْرِيِّ baʕūḍi ... al-miṣriyyi |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | بَعُوضَتَيْن مِصْرِيَّتَيْن baʕūḍatayn miṣriyyatayn |
الْبَعُوضَتَيْن الْمِصْرِيَّتَيْن al-baʕūḍatayn al-miṣriyyatayn |
بَعُوضَتَيْ ... الْمِصْرِيَّتَيْن baʕūḍatay ... al-miṣriyyatayn |
| nominative | بَعُوضَتَانِ مِصْرِيَّتَانِ baʕūḍatāni miṣriyyatāni |
الْبَعُوضَتَانِ الْمِصْرِيَّتَانِ al-baʕūḍatāni l-miṣriyyatāni |
بَعُوضَتَا ... الْمِصْرِيَّتَانِ baʕūḍatā ... al-miṣriyyatāni |
| accusative | بَعُوضَتَيْنِ مِصْرِيَّتَيْنِ baʕūḍatayni miṣriyyatayni |
الْبَعُوضَتَيْنِ الْمِصْرِيَّتَيْنِ al-baʕūḍatayni l-miṣriyyatayni |
بَعُوضَتَيْ ... الْمِصْرِيَّتَيْنِ baʕūḍatay ... al-miṣriyyatayni |
| genitive | بَعُوضَتَيْنِ مِصْرِيَّتَيْنِ baʕūḍatayni miṣriyyatayni |
الْبَعُوضَتَيْنِ الْمِصْرِيَّتَيْنِ al-baʕūḍatayni l-miṣriyyatayni |
بَعُوضَتَيْ ... الْمِصْرِيَّتَيْنِ baʕūḍatay ... al-miṣriyyatayni |
| paucal (3-10) | sound feminine paucal | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | بَعُوضَات مِصْرِيَّات baʕūḍāt miṣriyyāt |
الْبَعُوضَات الْمِصْرِيَّات al-baʕūḍāt al-miṣriyyāt |
بَعُوضَات ... الْمِصْرِيَّات baʕūḍāt ... al-miṣriyyāt |
| nominative | بَعُوضَاتٌ مِصْرِيَّاتٌ baʕūḍātun miṣriyyātun |
الْبَعُوضَاتُ الْمِصْرِيَّاتُ al-baʕūḍātu l-miṣriyyātu |
بَعُوضَاتُ ... الْمِصْرِيَّاتُ baʕūḍātu ... al-miṣriyyātu |
| accusative | بَعُوضَاتٍ مِصْرِيَّاتٍ baʕūḍātin miṣriyyātin |
الْبَعُوضَاتِ الْمِصْرِيَّاتِ al-baʕūḍāti l-miṣriyyāti |
بَعُوضَاتِ ... الْمِصْرِيَّاتِ baʕūḍāti ... al-miṣriyyāti |
| genitive | بَعُوضَاتٍ مِصْرِيَّاتٍ baʕūḍātin miṣriyyātin |
الْبَعُوضَاتِ الْمِصْرِيَّاتِ al-baʕūḍāti l-miṣriyyāti |
بَعُوضَاتِ ... الْمِصْرِيَّاتِ baʕūḍāti ... al-miṣriyyāti |
References
- ^ وليد عبد الغني كعكة [Walid Abdel Ghani Kaakeh] (2006), معجم مصطلحات علوم الحشرات والإدارة المتكاملة للآفات [Dictionary of Entomology and Integrated Pest Management Terms][1] (overall work in Arabic and English), جامعة الإمارات العربية المتحدة [United Arab Emirates University], archived from the original on 13 May 2024, page 44