Ottoman Turkish
Etymology
Inherited from Old Anatolian Turkish بغدای (buġday, boġday), from Proto-Turkic *boguday (“wheat”).
Noun
بوغدای • (buğday) (definite accusative بوغداییی (buğdayı), plural بوغدایلر (buğdayılar))
- wheat, any of several cereal grains of the genus Triticum
- Synonyms: قمح (kamh), گندم (gendum)
Declension
Declension of بوغدای (buğday)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
بوغدای (buğday)
|
بوغدایلر (buğdaylar)
|
| definite accusative
|
بوغدایی (buğdayı)
|
بوغدایلری (buğdayları)
|
| dative
|
بوغدایه (buğdaya)
|
بوغدایلره (buğdaylara)
|
| locative
|
بوغدایده (buğdayda)
|
بوغدایلرده (buğdaylarda)
|
| ablative
|
بوغدایدن (buğdaydan)
|
بوغدایلردن (buğdaylardan)
|
| genitive
|
بوغدایك (buğdayıñ)
|
بوغدایلرك (buğdaylarıñ)
|
Possessive forms
| 1st person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
بوغدایم (buğdayım)
|
بوغدایلرم (buğdaylarım)
|
| definite accusative
|
بوغدایمی (buğdayımı)
|
بوغدایلرمی (buğdaylarımı)
|
| dative
|
بوغدایمه (buğdayıma)
|
بوغدایلرمه (buğdaylarıma)
|
| locative
|
بوغدایمده (buğdayımda)
|
بوغدایلرمده (buğdaylarımda)
|
| ablative
|
بوغدایمدن (buğdayımdan)
|
بوغدایلرمدن (buğdaylarımdan)
|
| genitive
|
بوغدایمك (buğdayımıñ)
|
بوغدایلرمك (buğdaylarımıñ)
|
| 2nd person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
بوغدایك (buğdayıñ)
|
بوغدایلرك (buğdaylarıñ)
|
| definite accusative
|
بوغدایكی (buğdayıñı)
|
بوغدایلركی (buğdaylarıñı)
|
| dative
|
بوغدایكه (buğdayıña)
|
بوغدایلركه (buğdaylarıña)
|
| locative
|
بوغدایكده (buğdayıñda)
|
بوغدایلركده (buğdaylarıñda)
|
| ablative
|
بوغدایكدن (buğdayıñdan)
|
بوغدایلركدن (buğdaylarıñdan)
|
| genitive
|
بوغدایكك (buğdayıñıñ)
|
بوغدایلركك (buğdaylarıñıñ)
|
| 3rd person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
بوغدایی (buğdayı)
|
بوغدایلری (buğdayları)
|
| definite accusative
|
بوغداینی (buğdayını)
|
بوغدایلرینی (buğdaylarını)
|
| dative
|
بوغداینه (buğdayına)
|
بوغدایلرینه (buğdaylarına)
|
| locative
|
بوغداینده (buğdayında)
|
بوغدایلرنده (buğdaylarında)
|
| ablative
|
بوغدایندن (buğdayından)
|
بوغدایلرندن (buğdaylarından)
|
| genitive
|
بوغداینك (buğdayınıñ)
|
بوغدایلرینك (buğdaylarınıñ)
|
| 1st person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
بوغدایمز (buğdayımız)
|
بوغدایلرمز (buğdaylarımız)
|
| definite accusative
|
بوغدایمزی (buğdayımızı)
|
بوغدایلرمزی (buğdaylarımızı)
|
| dative
|
بوغدایمزه (buğdayımıza)
|
بوغدایلرمزه (buğdaylarımıza)
|
| locative
|
بوغدایمزده (buğdayımızda)
|
بوغدایلرمزده (buğdaylarımızda)
|
| ablative
|
بوغدایمزدن (buğdayımızdan)
|
بوغدایلرمزدن (buğdaylarımızdan)
|
| genitive
|
بوغدایمزك (buğdayımızıñ)
|
بوغدایلرمزك (buğdaylarımızıñ)
|
| 2nd person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
بوغدایكز (buğdayıñız)
|
بوغدایلركز (buğdaylarıñız)
|
| definite accusative
|
بوغدایكزی (buğdayıñızı)
|
بوغدایلركزی (buğdaylarıñızı)
|
| dative
|
بوغدایكزه (buğdayıñıza)
|
بوغدایلركزه (buğdaylarıñıza)
|
| locative
|
بوغدایكزده (buğdayıñızda)
|
بوغدایلركزده (buğdaylarıñızda)
|
| ablative
|
بوغدایكزدن (buğdayıñızdan)
|
بوغدایلركزدن (buğdaylarıñızdan)
|
| genitive
|
بوغدایكزك (buğdayıñızıñ)
|
بوغدایلركزك (buğdaylarıñızıñ)
|
| 3rd person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
بوغدایلری (buğdayları)
|
بوغدایلری (buğdayları)
|
| definite accusative
|
بوغدایلرینی (buğdaylarını)
|
بوغدایلرینی (buğdaylarını)
|
| dative
|
بوغدایلرینه (buğdaylarına)
|
بوغدایلرینه (buğdaylarına)
|
| locative
|
بوغدایلرنده (buğdaylarında)
|
بوغدایلرنده (buğdaylarında)
|
| ablative
|
بوغدایلرندن (buğdaylarından)
|
بوغدایلرندن (buğdaylarından)
|
| genitive
|
بوغدایلرینك (buğdaylarınıñ)
|
بوغدایلرینك (buğdaylarınıñ)
|
|
Derived terms
- بوغدای بتی (buğday biti, “wheat weevil”)
- بوغدایجق (buğdaycık, “goatgrass”)
- دلیجه بوغدای (delice buğday, “spelt”)
- دیش بوغداییی (diş buğdayı, “boiled wheat given to infants”)
- قره بوغدای (kara buğday, “buckwheat”)
- قلمبك بوغداییی (kalembek buğdayı, “a variety of wheat”)
- مصر بوغداییی (mısr buğdayı, “maize”)
Descendants
Further reading
click to expand
- Barbier de Meynard, Charles (1881), “بوغدای”, in Dictionnaire turc-français, volume I, Paris: E. Leroux, page 336
- Çağbayır, Yaşar (2007), “buğday”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 686
- Hindoglu, Artin (1838), “بوغدای”, in Hazine-i lûgat ou dictionnaire abrégé turc-français[1], Vienna: F. Beck, page 133a
- Kélékian, Diran (1911), “بغدای”, in Dictionnaire turc-français[2] (in French), Constantinople: Mihran, page 270
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687), “Frumentum”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum[3], Vienna, column 621
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680), “بوغدای”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum[4], Vienna, column 932
- Nişanyan, Sevan (2002–), “buğday”, in Nişanyan Sözlük
- Redhouse, James W. (1890), “بوغدای”, in A Turkish and English Lexicon[5], Constantinople: A. H. Boyajian, page 403