توسل

Arabic

Root
و س ل (w s l)
3 terms

Pronunciation

IPA^(key): /ta.was.sa.la/

Verb

تَوَسَّلَ • (tawassala) V (non-past يَتَوَسَّلُ (yatawassalu), verbal noun تَوَسُّل (tawassul))

to curry favor [with إِلَى (ʔilā) ‘with someone’]
to beg, to appeal, to implore, to call upon [with إِلَى (ʔilā) ‘someone’]
to make use [with بِ (bi) ‘of something’]

Conjugation

Conjugation of **تَوَسَّلَ** (V, sound, impersonal passive, verbal noun **تَوَسُّل**)

verbal noun الْمَصْدَر					تَوَسُّل tawassul
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُتَوَسِّل mutawassil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُتَوَسَّل mutawassal
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَوَسَّلْتُ tawassaltu	تَوَسَّلْتَ tawassalta	تَوَسَّلَ tawassala	تَوَسَّلْتُمَا tawassaltumā	تَوَسَّلَا tawassalā	تَوَسَّلْنَا tawassalnā	تَوَسَّلْتُمْ tawassaltum	تَوَسَّلُوا tawassalū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تَوَسَّلْتُ tawassaltu	تَوَسَّلْتِ tawassalti	تَوَسَّلَتْ tawassalat	تَوَسَّلْتُمَا tawassaltumā	تَوَسَّلَتَا tawassalatā	تَوَسَّلْنَا tawassalnā	تَوَسَّلْتُنَّ tawassaltunna	تَوَسَّلْنَ tawassalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَوَسَّلُ ʔatawassalu	تَتَوَسَّلُ tatawassalu	يَتَوَسَّلُ yatawassalu	تَتَوَسَّلَانِ tatawassalāni	يَتَوَسَّلَانِ yatawassalāni	نَتَوَسَّلُ natawassalu	تَتَوَسَّلُونَ tatawassalūna	يَتَوَسَّلُونَ yatawassalūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَتَوَسَّلُ ʔatawassalu	تَتَوَسَّلِينَ tatawassalīna	تَتَوَسَّلُ tatawassalu	تَتَوَسَّلَانِ tatawassalāni	تَتَوَسَّلَانِ tatawassalāni	نَتَوَسَّلُ natawassalu	تَتَوَسَّلْنَ tatawassalna	يَتَوَسَّلْنَ yatawassalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَوَسَّلَ ʔatawassala	تَتَوَسَّلَ tatawassala	يَتَوَسَّلَ yatawassala	تَتَوَسَّلَا tatawassalā	يَتَوَسَّلَا yatawassalā	نَتَوَسَّلَ natawassala	تَتَوَسَّلُوا tatawassalū	يَتَوَسَّلُوا yatawassalū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَتَوَسَّلَ ʔatawassala	تَتَوَسَّلِي tatawassalī	تَتَوَسَّلَ tatawassala	تَتَوَسَّلَا tatawassalā	تَتَوَسَّلَا tatawassalā	نَتَوَسَّلَ natawassala	تَتَوَسَّلْنَ tatawassalna	يَتَوَسَّلْنَ yatawassalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَوَسَّلْ ʔatawassal	تَتَوَسَّلْ tatawassal	يَتَوَسَّلْ yatawassal	تَتَوَسَّلَا tatawassalā	يَتَوَسَّلَا yatawassalā	نَتَوَسَّلْ natawassal	تَتَوَسَّلُوا tatawassalū	يَتَوَسَّلُوا yatawassalū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَتَوَسَّلْ ʔatawassal	تَتَوَسَّلِي tatawassalī	تَتَوَسَّلْ tatawassal	تَتَوَسَّلَا tatawassalā	تَتَوَسَّلَا tatawassalā	نَتَوَسَّلْ natawassal	تَتَوَسَّلْنَ tatawassalna	يَتَوَسَّلْنَ yatawassalna
imperative الْأَمْر	m		تَوَسَّلْ tawassal		تَوَسَّلَا tawassalā			تَوَسَّلُوا tawassalū
imperative الْأَمْر	f		تَوَسَّلِي tawassalī		تَوَسَّلَا tawassalā			تَوَسَّلْنَ tawassalna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	تُوُسِّلَ tuwussila	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُتَوَسَّلُ yutawassalu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُتَوَسَّلَ yutawassala	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُتَوَسَّلْ yutawassal	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

Ottoman Turkish

Etymology

From Arabic تَوَسُّل (tawassul).

Noun

توسل • (tevessül)

(Islam) seeking God's favor
[with dative] undertaking, setting about, starting (a task)

Related terms

توسلاً (tevessülen)

Arabic

Pronunciation

Verb

Conjugation

Ottoman Turkish

Etymology

Noun

Related terms

Further reading