خافق

Arabic

Root
خ ف ق (ḵ f q)
5 terms

Etymology

Derived from the active participle of خَفَقَ (ḵafaqa, “to beat”).

Pronunciation

IPA^(key): /xaː.fiq/

Adjective

خَافِق • (ḵāfiq) (feminine خَافِقَة (ḵāfiqa), masculine plural خَافِقُون (ḵāfiqūn), feminine plural خَافِقَات (ḵāfiqāt))

active participle of خَفَقَ (ḵafaqa)
palpitating, throbbing
fluttering, flapping

Declension

Declension of adjective **خَافِق** (ḵāfiq)
singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	خَافِق ḵāfiq	الْخَافِق al-ḵāfiq	خَافِقَة ḵāfiqa	الْخَافِقَة al-ḵāfiqa
nominative	خَافِقٌ ḵāfiqun	الْخَافِقُ al-ḵāfiqu	خَافِقَةٌ ḵāfiqatun	الْخَافِقَةُ al-ḵāfiqatu
accusative	خَافِقًا ḵāfiqan	الْخَافِقَ al-ḵāfiqa	خَافِقَةً ḵāfiqatan	الْخَافِقَةَ al-ḵāfiqata
genitive	خَافِقٍ ḵāfiqin	الْخَافِقِ al-ḵāfiqi	خَافِقَةٍ ḵāfiqatin	الْخَافِقَةِ al-ḵāfiqati
dual	masculine		feminine
dual	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	خَافِقَيْن ḵāfiqayn	الْخَافِقَيْن al-ḵāfiqayn	خَافِقَتَيْن ḵāfiqatayn	الْخَافِقَتَيْن al-ḵāfiqatayn
nominative	خَافِقَانِ ḵāfiqāni	الْخَافِقَانِ al-ḵāfiqāni	خَافِقَتَانِ ḵāfiqatāni	الْخَافِقَتَانِ al-ḵāfiqatāni
accusative	خَافِقَيْنِ ḵāfiqayni	الْخَافِقَيْنِ al-ḵāfiqayni	خَافِقَتَيْنِ ḵāfiqatayni	الْخَافِقَتَيْنِ al-ḵāfiqatayni
genitive	خَافِقَيْنِ ḵāfiqayni	الْخَافِقَيْنِ al-ḵāfiqayni	خَافِقَتَيْنِ ḵāfiqatayni	الْخَافِقَتَيْنِ al-ḵāfiqatayni
plural	masculine		feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	خَافِقِين ḵāfiqīn	الْخَافِقِين al-ḵāfiqīn	خَافِقَات ḵāfiqāt	الْخَافِقَات al-ḵāfiqāt
nominative	خَافِقُونَ ḵāfiqūna	الْخَافِقُونَ al-ḵāfiqūna	خَافِقَاتٌ ḵāfiqātun	الْخَافِقَاتُ al-ḵāfiqātu
accusative	خَافِقِينَ ḵāfiqīna	الْخَافِقِينَ al-ḵāfiqīna	خَافِقَاتٍ ḵāfiqātin	الْخَافِقَاتِ al-ḵāfiqāti
genitive	خَافِقِينَ ḵāfiqīna	الْخَافِقِينَ al-ḵāfiqīna	خَافِقَاتٍ ḵāfiqātin	الْخَافِقَاتِ al-ḵāfiqāti

Descendants

→ Ottoman Turkish: خافق (hafık)