ذریعہ
Urdu
Etymology
Borrowed from Classical Persian ذَرِیعَه (zarī'a), from Arabic ذَرِيعَة (ḏarīʕa, “pretext”).
Pronunciation
- (Standard Urdu) IPA(key): /zə.ɾɪ.jɑː/
Noun
ذَرِیعَہ • (zariya) m (formal plural ذَرَائِع (zarāi'), Hindi spelling ज़रिया)
Declension
Colloquial:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | ذَرِیعَہ (zariyah) | ذَرِیعے (zariye) |
| oblique | ذَرِیعے (zariye) | ذَرِیعوں (zariyõ) |
| vocative | ذَرِیعے (zariye) | ذَرِیعو (zariyo) |
Formal:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | ذَرِیعَہ (zariya) | ذَرائِع (zarāe) |
| oblique | ذَرِیعے (zariye) | ذَرائِع (zarāe) |
| vocative | ذَرِیعے (zariye) | ذَرائِع (zarāe) |
References
- “ذریعہ”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2025.