شلق

See also: سلف

Hijazi Arabic

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • IPA(key): /ʃa.laɡ/

Adjective

شلق • (šalag)

  1. rude
    Synonyms: قليل أدب (galīl ʔadab), منحط (munḥaṭṭ)

Noun

شلق • (šalagpl

  1. thugs, rude people

Persian

Etymology 1

See the etymology of the corresponding lemma form.

Adjective

شلق • (šoloq) (comparative شلق‌تَر, superlative شلق‌تَرین)

  1. dialectal form of شلوغ (šoluġ, crowded, busy)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

 

Readings
Classical reading? šalq
Dari reading? šalq
Iranian reading? šalġ
Tajik reading? šalq

Noun

شلق • (šalq)

  1. alternative form of شلیک (šellik, shot)