عرق خلفي

Arabic

Etymology

By surface analysis, عِرْق (ʕirq, “blood vessel”) +‎ خَلْفِيّ (ḵalfiyy, “rear, posterior”).

Pronunciation

IPA^(key): /ʕirq xal.fijj/

Noun

عِرْق خَلْفِيّ • (ʕirq ḵalfiyy) m (plural عُرُوق خَلْفِيِّين (ʕurūq ḵalfiyyīn) or أَعْراق خَلْفِيِّين (ʔaʕrāq ḵalfiyyīn))

(entomology, zootomy) anal vein^[1]
Synonym: عِرْق شَرَجِيّ (ʕirq šarajiyy)

Declension

Declension of noun **عِرْق خَلْفِيّ** (ʕirq ḵalfiyy)
singular	basic singular triptote
singular	indefinite	definite	construct
informal	عِرْق خَلْفِي ʕirq ḵalfī	الْعِرْق الْخَلْفِي al-ʕirq al-ḵalfī	عِرْق ... الْخَلْفِي ʕirq ... al-ḵalfī
nominative	عِرْقٌ خَلْفِيٌّ ʕirqun ḵalfiyyun	الْعِرْقُ الْخَلْفِيُّ al-ʕirqu l-ḵalfiyyu	عِرْقُ ... الْخَلْفِيُّ ʕirqu ... al-ḵalfiyyu
accusative	عِرْقًا خَلْفِيًّا ʕirqan ḵalfiyyan	الْعِرْقَ الْخَلْفِيَّ al-ʕirqa l-ḵalfiyya	عِرْقَ ... الْخَلْفِيَّ ʕirqa ... al-ḵalfiyya
genitive	عِرْقٍ خَلْفِيٍّ ʕirqin ḵalfiyyin	الْعِرْقِ الْخَلْفِيِّ al-ʕirqi l-ḵalfiyyi	عِرْقِ ... الْخَلْفِيِّ ʕirqi ... al-ḵalfiyyi
dual	indefinite	definite	construct
informal	عِرْقَيْن خَلْفِيَّيْن ʕirqayn ḵalfiyyayn	الْعِرْقَيْن الْخَلْفِيَّيْن al-ʕirqayn al-ḵalfiyyayn	عِرْقَيْ ... الْخَلْفِيَّيْن ʕirqay ... al-ḵalfiyyayn
nominative	عِرْقَانِ خَلْفِيَّانِ ʕirqāni ḵalfiyyāni	الْعِرْقَانِ الْخَلْفِيَّانِ al-ʕirqāni l-ḵalfiyyāni	عِرْقَا ... الْخَلْفِيَّانِ ʕirqā ... al-ḵalfiyyāni
accusative	عِرْقَيْنِ خَلْفِيَّيْنِ ʕirqayni ḵalfiyyayni	الْعِرْقَيْنِ الْخَلْفِيَّيْنِ al-ʕirqayni l-ḵalfiyyayni	عِرْقَيْ ... الْخَلْفِيَّيْنِ ʕirqay ... al-ḵalfiyyayni
genitive	عِرْقَيْنِ خَلْفِيَّيْنِ ʕirqayni ḵalfiyyayni	الْعِرْقَيْنِ الْخَلْفِيَّيْنِ al-ʕirqayni l-ḵalfiyyayni	عِرْقَيْ ... الْخَلْفِيَّيْنِ ʕirqay ... al-ḵalfiyyayni
plural	basic broken plural triptote
plural	indefinite	definite	construct
informal	عُرُوق خَلْفِيِّين‎; أَعْراق خَلْفِيِّين ʕurūq ḵalfiyyīn‎; ʔaʕrāq ḵalfiyyīn	الْعُرُوق الْخَلْفِيِّين‎; الْأَعْراق الْخَلْفِيِّين al-ʕurūq al-ḵalfiyyīn‎; al-ʔaʕrāq al-ḵalfiyyīn	عُرُوق ... الْخَلْفِيِّين‎; أَعْراق ... الْخَلْفِيِّين ʕurūq ... al-ḵalfiyyīn‎; ʔaʕrāq ... al-ḵalfiyyīn
nominative	عُرُوقٌ خَلْفِيِّينٌ‎; أَعْراقٌ خَلْفِيِّينٌ ʕurūqun ḵalfiyyīnun‎; ʔaʕrāqun ḵalfiyyīnun	الْعُرُوقُ الْخَلْفِيِّينُ‎; الْأَعْراقُ الْخَلْفِيِّينُ al-ʕurūqu l-ḵalfiyyīnu‎; al-ʔaʕrāqu l-ḵalfiyyīnu	عُرُوقُ ... الْخَلْفِيِّينُ‎; أَعْراقُ ... الْخَلْفِيِّينُ ʕurūqu ... al-ḵalfiyyīnu‎; ʔaʕrāqu ... al-ḵalfiyyīnu
accusative	عُرُوقًا خَلْفِيِّينًا‎; أَعْراقًا خَلْفِيِّينًا ʕurūqan ḵalfiyyīnan‎; ʔaʕrāqan ḵalfiyyīnan	الْعُرُوقَ الْخَلْفِيِّينَ‎; الْأَعْراقَ الْخَلْفِيِّينَ al-ʕurūqa l-ḵalfiyyīna‎; al-ʔaʕrāqa l-ḵalfiyyīna	عُرُوقَ ... الْخَلْفِيِّينَ‎; أَعْراقَ ... الْخَلْفِيِّينَ ʕurūqa ... al-ḵalfiyyīna‎; ʔaʕrāqa ... al-ḵalfiyyīna
genitive	عُرُوقٍ خَلْفِيِّينٍ‎; أَعْراقٍ خَلْفِيِّينٍ ʕurūqin ḵalfiyyīnin‎; ʔaʕrāqin ḵalfiyyīnin	الْعُرُوقِ الْخَلْفِيِّينِ‎; الْأَعْراقِ الْخَلْفِيِّينِ al-ʕurūqi l-ḵalfiyyīni‎; al-ʔaʕrāqi l-ḵalfiyyīni	عُرُوقِ ... الْخَلْفِيِّينِ‎; أَعْراقِ ... الْخَلْفِيِّينِ ʕurūqi ... al-ḵalfiyyīni‎; ʔaʕrāqi ... al-ḵalfiyyīni

References

^ وليد عبد الغني كعكة [Walid Abdel Ghani Kaakeh] (2006), معجم مصطلحات علوم الحشرات والإدارة المتكاملة للآفات [Dictionary of Entomology and Integrated Pest Management Terms]‎^[1] (overall work in Arabic and English), جامعة الإمارات العربية المتحدة [United Arab Emirates University], archived from the original on 13 May 2024, page 76

[1] وليد عبد الغني كعكة [Walid Abdel Ghani Kaakeh] (2006), معجم مصطلحات علوم الحشرات والإدارة المتكاملة للآفات [Dictionary of Entomology and Integrated Pest Management Terms]‎^[1] (overall work in Arabic and English), جامعة الإمارات العربية المتحدة [United Arab Emirates University], archived from the original on 13 May 2024, page 76

[1]