ملتو
Arabic
| Root |
|---|
| ل و ي (l w y) |
| 8 terms |
Etymology
Derived from the active participle of اِلْتَوَى (iltawā, “to become bent”).
Pronunciation
- IPA(key): /mul.ta.win/
Adjective
مُلْتَوٍ • (multawin) (informal مُلْتَوِي (multawī), feminine مُلْتَوِيَة (multawiya), masculine plural مُلْتَوُون (multawūn), feminine plural مُلْتَوِيَات (multawiyāt))
- active participle of اِلْتَوَى (iltawā)
- twisted, contorted, twisting, tortuous, bent
- devious, indirect
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| singular triptote in ـٍ (-in) | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | مُلْتَوِي multawī |
الْمُلْتَوِي al-multawī |
مُلْتَوِيَة multawiya |
الْمُلْتَوِيَة al-multawiya |
| nominative | مُلْتَوٍ multawin |
الْمُلْتَوِي al-multawī |
مُلْتَوِيَةٌ multawiyatun |
الْمُلْتَوِيَةُ al-multawiyatu |
| accusative | مُلْتَوِيًا multawiyan |
الْمُلْتَوِيَ al-multawiya |
مُلْتَوِيَةً multawiyatan |
الْمُلْتَوِيَةَ al-multawiyata |
| genitive | مُلْتَوٍ multawin |
الْمُلْتَوِي al-multawī |
مُلْتَوِيَةٍ multawiyatin |
الْمُلْتَوِيَةِ al-multawiyati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | مُلْتَوِيَيْن multawiyayn |
الْمُلْتَوِيَيْن al-multawiyayn |
مُلْتَوِيَتَيْن multawiyatayn |
الْمُلْتَوِيَتَيْن al-multawiyatayn |
| nominative | مُلْتَوِيَانِ multawiyāni |
الْمُلْتَوِيَانِ al-multawiyāni |
مُلْتَوِيَتَانِ multawiyatāni |
الْمُلْتَوِيَتَانِ al-multawiyatāni |
| accusative | مُلْتَوِيَيْنِ multawiyayni |
الْمُلْتَوِيَيْنِ al-multawiyayni |
مُلْتَوِيَتَيْنِ multawiyatayni |
الْمُلْتَوِيَتَيْنِ al-multawiyatayni |
| genitive | مُلْتَوِيَيْنِ multawiyayni |
الْمُلْتَوِيَيْنِ al-multawiyayni |
مُلْتَوِيَتَيْنِ multawiyatayni |
الْمُلْتَوِيَتَيْنِ al-multawiyatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | مُلْتَوِين multawīn |
الْمُلْتَوِين al-multawīn |
مُلْتَوِيَات multawiyāt |
الْمُلْتَوِيَات al-multawiyāt |
| nominative | مُلْتَوُونَ multawūna |
الْمُلْتَوُونَ al-multawūna |
مُلْتَوِيَاتٌ multawiyātun |
الْمُلْتَوِيَاتُ al-multawiyātu |
| accusative | مُلْتَوِينَ multawīna |
الْمُلْتَوِينَ al-multawīna |
مُلْتَوِيَاتٍ multawiyātin |
الْمُلْتَوِيَاتِ al-multawiyāti |
| genitive | مُلْتَوِينَ multawīna |
الْمُلْتَوِينَ al-multawīna |
مُلْتَوِيَاتٍ multawiyātin |
الْمُلْتَوِيَاتِ al-multawiyāti |
Descendants
- → Ottoman Turkish: ملتوی (mültevî)
- > Turkish: müstevi (inherited)