منو

Gulf Arabic

Etymology

From Arabic مَنْ هُوَ (man huwa)

Pronunciation

(Kuwait) IPA^(key): /mɪ.nu/

Pronoun

منو • (minu)

(interrogative) who?
منو هذا؟ ― Who’s this?

Iraqi Arabic

Etymology

From Arabic مَنْ هُوَ (man huwa)

Pronunciation

IPA^(key): /mi.nu/

Pronoun

منو (minu)

(interrogative) who?
منو هذا؟ ― Who’s this?

Pashto

Pronunciation

IPA^(key): /ma.no/

Noun

منو • (mano) f

shark

Declension

Declension of **منو**
	singular	plural
direct	منو (mano)	منوګانې (manogâne)
oblique	منو (mano)	منوګانو (manogâno)
vocative	منو (mano)	منوګانو (manogâno)

References

Pashto-English Dictionary

Persian

Etymology 1

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

- (Tehrani) IPA^(key): [mæ.no]

Readings
Iranian reading^?	mano

Pronoun

منو • (mano)

(colloquial) Tehrani form of (marā / marâ)
― mi-tuni mano bebini? ― Can you see me?

Etymology 2

Borrowed from French menu.

Pronunciation

(Iran, formal) IPA^(key): [me.nuː]

Readings
Iranian reading^?	menu

Noun


Dari	مینو, منیو
Iranian Persian	منو, صورت‌غذا
Tajik	меню, таомнома

منو • (menu)

(Iran) menu
Synonyms: صورت‌غذا (surat-e-ġazâ), (Tajik) طعامنامه (ta'âm-nâme)

Etymology 3

Pronunciation

(Classical Persian) IPA^(key): /mi.ˈnoː/

(Dari, formal) IPA^(key): [mɪ.noː]
- (Kabuli) IPA^(key): [mɪ.noː]
- (Hazaragi) IPA^(key): [mi.nʊː]

(Iran, formal) IPA^(key): [me.nuː]

(Tajik, formal) IPA^(key): [mi.nɵ]

Readings
Classical reading^?	minō
Dari reading^?	minō
Iranian reading^?	menu
Tajik reading^?	minü

Noun

منو • (minō / menu) (Tajik spelling минӯ)

alternative form of (mīnō / minu)

Punjabi

Verb

مَنّو • (manno)

inflection of مَنّݨا (mannṇā):
1. second-person singular polite future subjunctive
2. second-person masculine plural future subjunctive
3. second-person singular polite imperative
4. second/third-person plural familiar imperative