ܒܝܕܝܘ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
From English video or possibly through Arabic ڤِيدْيُو (vīdyū), from Latin videō (literally “I see”).
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [ˈviːdjoː]
Noun
ܒ̮ܝܼܕܝܘܿ • (vīdyō) m sg (plural ܒ̮ܝܼ̈ܕܝܲܘܵܬ݂ܵܐ (vīdyawwāṯā) or ܒ̮ܝܼ̈ܕܝܘܿܗܵܬ݂ܵܐ (vīdyōhāṯā))
- (colloquial) a video (short film clip, with or without audio)
- Synonyms: ܙܘܼܠܚܸܙܘܵܐ (zulḥizwā), ܡܲܩܛܵܥܵܐ (maqṭāˁā)
- ܟܹܐ ܚܵܝܪܹܝܬ ܒܒ̮ܝܼ̈ܕܝܲܘܵܬ݂ܵܐ ܕܝܘܼܬܝܘܼܒ؟
- kē ḥāyrēt b-vīdyawwāṯā dyutyūb?
- Do you watch YouTube videos?
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܒ̮ܝܼܕܝܝܼ (vīdyī) | ܒ̮ܝܼܕܝܘܼܢ (vīdyūn) | |||
| construct | – | 2nd person | ܒ̮ܝܼܕܝܘܼܟ݂ (vīdyōḵ) | ܒ̮ܝܼܕܝܘܼܟ݂ܝ (vīdyūḵ) | ܒ̮ܝܼܕܝܘܼܟ݂ܘܿܢ (vīdyūḵōn) | |||
| emphatic | ܒ̮ܝܼܕܝܘܿ (vīdyō) | 3rd person | ܒ̮ܝܼܕܝܘܼܗܝ (vīdyūh) | ܒ̮ܝܼܕܝܘܼܗ̇ (vīdyōh) | ܒ̮ܝܼܕܝܘܼܗܘܿܢ (vīdyūhōn) | |||
| plural | absolute | ܒ̮ܝܼܕܝܲܘܵܢ̈ (vīdyawwān) | 1st person | ܒ̮ܝܼܕܝܲܘܵܬ݂ܝܼ̈ (vīdyawwāṯī) | ܒ̮ܝܼܕܝܲܘܵܬ݂ܲܢ̈ (vīdyawwāṯan) | |||
| construct | ܒ̮ܝܼܕܝܲܘܵܬ݂̈ (vīdyawwāṯ) | 2nd person | ܒ̮ܝܼܕܝܲܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (vīdyawwāṯōḵ) | ܒ̮ܝܼܕܝܲܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (vīdyawwāṯāḵ) | ܒ̮ܝܼܕܝܲܘܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (vīdyawwāṯawḵōn) | |||
| emphatic | ܒ̮ܝܼ̈ܕܝܲܘܵܬ݂ܵܐ (vīdyawwāṯā) | 3rd person | ܒ̮ܝܼ̈ܕܝܲܘܵܬ݂ܹܗ (vīdyawwāṯēh) | ܒ̮ܝܼ̈ܕܝܲܘܵܬ݂ܵܗ̇ (vīdyawwāṯāh) | ܒ̮ܝܼܕܝܲܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (vīdyawwāṯhōn) | |||