ܒܟܝܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
| Root |
|---|
| ܒ ܟ ܐ (b k ˀ) |
| 5 terms |
Of the noun pattern 1i23ā, from ܒܵܟ݂ܹܐ (bāḵē, “to weep, cry, wail”); compare Arabic بُكَاء (bukāʔ). Hebrew בֶּכִי (békhi).
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [bɪxjaː]
Noun
ܒܸܟ݂ܝܵܐ • (biḵyā) m (plural ܒܸܟ݂ܝܹ̈ܐ (biḵyē))
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܒܟ݂ܹܐ (bḵē) | 1st person | ܒܸܟ݂ܝܝܼ (biḵyī) | ܒܸܟ݂ܝܲܢ (biḵyan) | |||
| construct | ܒܟ݂ܹܐ (bḵē) | 2nd person | ܒܸܟ݂ܝܘܼܟ݂ (biḵyōḵ) | ܒܸܟ݂ܝܵܟ݂ܝ (biḵyāḵ) | ܒܸܟ݂ܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (biḵyawḵōn) | |||
| emphatic | ܒܸܟ݂ܝܵܐ (biḵyā) | 3rd person | ܒܸܟ݂ܝܹܗ (biḵyēh) | ܒܸܟ݂ܝܵܗ̇ (biḵyāh) | ܒܸܟ݂ܝܗܘܿܢ (biḵihōn) | |||
| plural | absolute | ܒܸܟ݂ܝܝܼ̈ܢ (biḵyīn) | 1st person | ܒܸܟ݂ܝܝܼ̈ (biḵyī) | ܒܸܟ݂ܝܲܢ̈ (biḵyan) | |||
| construct | ܒܸܟ݂ܝܲܝ̈ (biḵyay) | 2nd person | ܒܸܟ݂ܝܘܼ̈ܟ݂ (biḵyōḵ) | ܒܸܟ݂ܝܵܟ݂ܝ̈ (biḵyāḵ) | ܒܸܟ݂ܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (biḵyawḵōn) | |||
| emphatic | ܒܸܟ݂ܝܹ̈ܐ (biḵyē) | 3rd person | ܒܸܟ݂ܝܘܼ̈ܗܝ (biḵyūh) | ܒܸܟ݂ܝܘܼ̈ܗ̇ (biḵyōh) | ܒܸܟ݂ܝܲܝ̈ܗܘܿܢ (biḵyayhōn) | |||