ܕܣܢܝܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

From ܕܵܣܸܢ (dāsin, region of Dasen) +‎ -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending). Though originally denoting anyone from the region of Dasen or Beth Dasen in Adiabene, it later came to be applied strictly to Yezidis.

Pronunciation

Noun

ܕܵܣܢܵܝܵܐ or ܕܲܣܢܵܝܵܐ • (dāsnāyā or dasnāyām sg (plural ܕܵܣܢܵܝܹ̈ܐ (dāsnāyē), feminine ܕܵܣܢܵܝܬܵܐ (dāsnāytā))

  1. (archaic, literary) person from the region of Dasen
  2. Yazidi (member of a Kurmanji-speaking people of northern Iraq, whose ethnic religion is Yazidism)
    Synonym: ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܵܐ (ēzīḏāyā)

Inflection

Inflection of ܕܵܣܢܵܝܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܕܵܣܢܵܝ (dāsnāy) 1st person ܕܵܣܢܵܝܝܼ (dāsnāyī) ܕܵܣܢܵܝܲܢ (dāsnāyan)
construct ܕܵܣܢܵܝ (dāsnāy) 2nd person ܕܵܣܢܵܝܘܼܟ݂ (dāsnāyōḵ) ܕܵܣܢܵܝܵܟ݂ܝ (dāsnāyāḵ) ܕܵܣܢܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (dāsnāyawḵōn)
emphatic ܕܵܣܢܵܝܵܐ (dāsnāyā) 3rd person ܕܵܣܢܵܝܹܗ (dāsnāyēh) ܕܵܣܢܵܝܵܗ̇ (dāsnāyāh) ܕܵܣܢܵܝܗܘܿܢ (dāsnāyhōn)
plural absolute ܕܵܣܢܵܝܝܼ̈ܢ (dāsnāyīn) 1st person ܕܵܣܢܵܝܝܼ̈ (dāsnāyī) ܕܵܣܢܵܝܲܢ̈ (dāsnāyan)
construct ܕܵܣܢܵܝܲܝ̈ (dāsnāyay) 2nd person ܕܵܣܢܵܝܘܼ̈ܟ݂ (dāsnāyōḵ) ܕܵܣܢܵܝܵܟ݂ܝ̈ (dāsnāyāḵ) ܕܵܣܢܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (dāsnāyawḵōn)
emphatic ܕܵܣܢܵܝܹ̈ܐ (dāsnāyē) 3rd person ܕܵܣܢܵܝܘܼ̈ܗܝ (dāsnāyūh) ܕܵܣܢܵܝܘܼ̈ܗ̇ (dāsnāyōh) ܕܵܣܢܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ (dāsnāyayhōn)

Derived terms

  • ܕܵܣܸܢ ܥܸܠܵܝܬܵܐ (dāsin ˁillāytā, Upper Dasen)
  • ܕܵܣܸܢ ܬܲܚܬܵܝܬܵܐ (dāsin taḥtāytā, Lower Dasen)
  • ܕܵܣܢܵܝܘܼܬ݂ܵܐ (dāsnāyūṯā, Yazidism)

Descendants

  • Northern Kurdish: Dasnî