ܚܝܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܚ ܝ ܐ (ḥ y ˀ)
9 terms

Nominalized from the feminine form of the adjective ܚܲܝܵܐ (ḥayyā, alive, living; raw)

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [xajjθaː]
  • (Urmia) IPA(key): [xeːtaː]

Noun

ܚܲܝܬ݂ܵܐ • (ḥayṯāf (plural ܚܲܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (ḥayyāṯā))

  1. midwife
    Synonyms: ܡܝܲܠܕܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (myaldānīṯā), ܡܲܗܘܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mahwyānīṯā)
  2. woman in labor
  3. woman recently given birth (40 days ago or less)

Inflection

Inflection of ܚܲܝܬ݂ܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܚܲܝܵܐ (ḥayyā) 1st person ܚܲܝܬ݂ܝܼ (ḥayṯī) ܚܲܝܬ݂ܲܢ (ḥayṯan)
construct ܚܲܝܲܬ݂ (ḥayyaṯ) 2nd person ܚܲܝܬ݂ܘܼܟ݂ (ḥayṯōḵ) ܚܲܝܬ݂ܵܟ݂ܝ (ḥayṯāḵ) ܚܲܝܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (ḥayṯawḵōn)
emphatic ܚܲܝܬ݂ܵܐ (ḥayṯā) 3rd person ܚܲܝܬ݂ܹܗ (ḥayṯēh) ܚܲܝܬ݂ܵܗ̇ (ḥayṯāh) ܚܲܝܬ݂ܗܘܿܢ (ḥayṯhōn)
plural absolute ܚܲܝܵܢ̈ (ḥayyān) 1st person ܚܲܝܵܬ݂ܝܼ̈ (ḥayyāṯī) ܚܲܝܵܬ݂ܲܢ̈ (ḥayyāṯan)
construct ܚܲܝܵܬ݂̈ (ḥayyāṯ) 2nd person ܚܲܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (ḥayyāṯōḵ) ܚܲܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (ḥayyāṯāḵ) ܚܲܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (ḥayyāṯawḵōn)
emphatic ܚܲܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (ḥayyāṯā) 3rd person ܚܲܝ̈ܵܬ݂ܹܗ (ḥayyāṯēh) ܚܲܝ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (ḥayyāṯāh) ܚܲܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (ḥayyāṯhōn)

Adjective

ܚܲܝܬ݂ܵܐ • (ḥayṯā) (plural ܚܲܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (ḥayyāṯā))

  1. feminine of ܚܲܝܵܐ (ḥayyā, alive, living; raw)
    Synonym: ܒܚܲܝܹ̈ܐ (bḥayyē)