ܚܫܝܫܘܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܚ ܫ ܫ (ḥ š š)
6 terms

Etymology

From ܚܲܫܝܼܫܵܐ (ḥašīšā, sensitive) +‎ -ܘܬܐ (-utā, the abstract noun ending); compare the same in Arabic حَسَّاسِيَّة (ḥassāsiyya).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [xaʃʃiːʃuːtɑː]

Noun

ܚܲܫܝܼܫܘܼܬܵܐ • (ḥašīšūtāf sg (plural ܚܲܫܝܼܫܘܵܬܹ̈ܐ (ḥašīšwātē))

  1. sensitivity to stimuli; receptiveness, responsiveness, reactivity
  2. psychological sensitivity; fragility, tenderness
  3. (medicine) physiological sensitivity to an agent; allergy

Inflection

Inflection of ܚܲܫܝܼܫܘܼܬ݂ܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܚܲܫܝܼܫܘܼ (ḥašīšū) 1st person ܚܲܫܝܼܫܘܼܬ݂ܝܼ (ḥašīšūṯī) ܚܲܫܝܼܫܘܼܬ݂ܲܢ (ḥašīšūṯan)
construct ܚܲܫܝܼܫܘܼܬ݂ (ḥašīšūṯ) 2nd person ܚܲܫܝܼܫܘܼܬ݂ܘܼܟ݂ (ḥašīšūṯōḵ) ܚܲܫܝܼܫܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (ḥašīšūṯāḵ) ܚܲܫܝܼܫܘܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (ḥašīšūṯawḵōn)
emphatic ܚܲܫܝܼܫܘܼܬ݂ܵܐ (ḥašīšūṯā) 3rd person ܚܲܫܝܼܫܘܼܬ݂ܹܗ (ḥašīšūṯēh) ܚܲܫܝܼܫܘܼܬ݂ܵܗ̇ (ḥašīšūṯāh) ܚܲܫܝܼܫܘܼܬ݂ܗܘܿܢ (ḥašīšuṯhōn)
plural absolute ܚܲܫܝܼܫܘܵܢ̈ (ḥašīšwān) 1st person ܚܲܫܝܼܫܘܵܬ݂ܝܼ̈ (ḥašīšwāṯī) ܚܲܫܝܼܫܘܵܬ݂ܲܢ̈ (ḥašīšwāṯan)
construct ܚܲܫܝܼܫܘܵܬ݂̈ (ḥašīšwāṯ) 2nd person ܚܲܫܝܼܫܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (ḥašīšwāṯōḵ) ܚܲܫܝܼܫܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (ḥašīšwāṯāḵ) ܚܲܫܝܼܫܘܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (ḥašīšwāṯawḵōn)
emphatic ܚܲܫܝܼܫܘ̈ܵܬ݂ܵܐ (ḥašīšwāṯā) 3rd person ܚܲܫܝܼܫܘ̈ܵܬ݂ܹܗ (ḥašīšwāṯēh) ܚܲܫܝܼܫܘ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (ḥašīšwāṯāh) ܚܲܫܝܼܫܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (ḥašīšwāṯhōn)