ܛܥܢ ܡܢܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology 1

Literally, “To carry the favor”

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [tˤɑːʕeːn‿mɪnnəθɑː]

Verb

ܛܵܥܹܢ ܡܸܢܬ݂ܵܐ • (ṭāˁēn minṯā)

  1. to express appreciation or gratitude [with ܡܸܢ (min) ‘from’]
    Synonyms: ܡܩܲܒܸܠ ܛܲܝܒܘܼܬ݂ܵܐ (mqabbil ṭaybūṯā), ܡܲܘܕܹܐ ܠ- (mawdē l-)

Etymology 2

Characteristic adjective derived from the above.

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [tˤaʕʕɑːn‿mɪnnəθɑː]

Adjective

ܛܲܥܵܢ ܡܸܢܬ݂ܵܐ • (ṭaˁān minṯā) (feminine ܛܲܥܵܢܲܬ݂ ܡܸܢܬ݂ܵܐ (ṭaˁānaṯ minṯā), plural ܛܲܥܵܢܲܝ̈ ܡܸܢܬ݂ܵܐ (ṭaˁānay minṯā))

  1. appreciative, showing appreciation or gratitude
    Synonyms: ܡܩܲܒܠܵܢ ܛܲܝܒܘܼܬ݂ܵܐ (mqablān ṭaybūṯā), ܡܲܘܕܝܵܢܵܐ (mawdyānā)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.