ܡܚܘܪܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܡ ܚ ܪ (m ḥ r)
5 terms

Active noun of the above root, related to ܡܲܚܵܪܵܐ (maḥḥārā, surveyor, engineer). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [mɑːxoːrɑː]

Noun

ܡܵܚܘܿܪܵܐ • (māḥōrām (plural ܡܵܚܘܿܪܹ̈ܐ (māḥōrē), feminine ܡܵܚܘܿܪܬܵܐ (māḥōrtā))

  1. poet, writer, versifier, lyricist
    Synonym: ܡܵܫܘܿܚܵܐ (māšōḥā)

Inflection

Inflection of ܡܵܚܘܿܪܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܡܵܚܘܿܪ (māḥōr) 1st person ܡܵܚܘܿܪܝܼ (māḥōrī) ܡܵܚܘܿܪܲܢ (māḥōran)
construct ܡܵܚܘܿܪ (māḥōr) 2nd person ܡܵܚܘܿܪܘܼܟ݂ (māḥōrōḵ) ܡܵܚܘܿܪܵܟ݂ܝ (māḥōrāḵ) ܡܵܚܘܿܪܲܘܟ݂ܘܿܢ (māḥōrawḵōn)
emphatic ܡܵܚܘܿܪܵܐ (māḥōrā) 3rd person ܡܵܚܘܿܪܹܗ (māḥōrēh) ܡܵܚܘܿܪܵܗ̇ (māḥōrāh) ܡܵܚܘܿܪܗܘܿܢ (māḥōrhōn)
plural absolute ܡܵܚܘܿܪ̈ܝܼܢ (māḥōrīn) 1st person ܡܵܚܘܿܪ̈ܝܼ (māḥōrī) ܡܵܚܘܿܪ̈ܲܢ (māḥōran)
construct ܡܵܚܘܿܪ̈ܲܝ (māḥōray) 2nd person ܡܵܚܘܿܪ̈ܘܼܟ݂ (māḥōrōḵ) ܡܵܚܘܿܪ̈ܵܟ݂ܝ (māḥōrāḵ) ܡܵܚܘܿܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ (māḥōrawḵōn)
emphatic ܡܵܚܘܿܪܹ̈ܐ (māḥōrē) 3rd person ܡܵܚܘܿܪ̈ܘܼܗܝ (māḥōrūh) ܡܵܚܘܿܪ̈ܘܼܗ̇ (māḥōrōh) ܡܵܚܘܿܪ̈ܲܝܗܘܿܢ (māḥōrayhōn)