ܡܨܛܠܝܢܘܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܨ ܠ ܐ (ṣ l ˀ)
3 terms

ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܵܐ (miṣṭalyānā, inclined, tending to) +‎ -ܘܼܬ݂ܵܐ (-ūṯā, the abstract noun ending).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [mɪsˤtˤal.jɑːnuːθɑ]

Noun

ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ • (miṣṭalyānūṯāf (plural ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܵܬ݂ܵܐ (miṣṭalyānwāṯā))

  1. inclination, tendency
  2. ideology, principles

Inflection

Inflection of ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܼ (miṣṭalyānū) 1st person ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܼܬ݂ܝܼ (miṣṭalyānūṯī) ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܼܬ݂ܲܢ (miṣṭalyānūṯan)
construct ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܼܬ݂ (miṣṭalyānūṯ) 2nd person ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܼܬ݂ܘܼܟ݂ (miṣṭalyānūṯōḵ) ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (miṣṭalyānūṯāḵ) ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (miṣṭalyānūṯawḵōn)
emphatic ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ (miṣṭalyānūṯā) 3rd person ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܼܬ݂ܹܗ (miṣṭalyānūṯēh) ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܼܬ݂ܵܗ̇ (miṣṭalyānūṯāh) ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܼܬ݂ܗܘܿܢ (miṣṭalyānuṯhōn)
plural absolute ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܵܢ̈ (miṣṭalyānwān) 1st person ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܵܬ݂ܝܼ̈ (miṣṭalyānwāṯī) ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܵܬ݂ܲܢ̈ (miṣṭalyānwāṯan)
construct ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܵܬ݂̈ (miṣṭalyānwāṯ) 2nd person ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (miṣṭalyānwāṯōḵ) ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (miṣṭalyānwāṯāḵ) ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (miṣṭalyānwāṯawḵōn)
emphatic ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘ̈ܵܬ݂ܵܐ (miṣṭalyānwāṯā) 3rd person ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘ̈ܵܬ݂ܹܗ (miṣṭalyānwāṯēh) ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (miṣṭalyānwāṯāh) ܡܸܨܛܲܠܝܵܢܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (miṣṭalyānwāṯhōn)