अजानत्

Sanskrit

Alternative scripts

অজানত্ (Assamese script)
ᬅᬚᬵᬦᬢ᭄ (Balinese script)
অজানত্ (Bengali script)
𑰀𑰕𑰯𑰡𑰝𑰿 (Bhaiksuki script)
𑀅𑀚𑀸𑀦𑀢𑁆 (Brahmi script)
အဇာနတ် (Burmese script)
અજાનત્ (Gujarati script)
ਅਜਾਨਤ੍ (Gurmukhi script)
𑌅𑌜𑌾𑌨𑌤𑍍 (Grantha script)
ꦄꦗꦴꦤꦠ꧀ (Javanese script)
𑂃𑂔𑂰𑂢𑂞𑂹 (Kaithi script)
ಅಜಾನತ್ (Kannada script)
អជានត៑ (Khmer script)
ອຊານຕ຺ (Lao script)
അജാനത് (Malayalam script)
ᠠᡯᠠ᠎᠊ᠠᠨᠠᢠ (Manchu script)
𑘀𑘕𑘰𑘡𑘝𑘿 (Modi script)
ᠠᠽᠠᢗᠨᠠᢐ (Mongolian script)
𑦠𑦵𑧑𑧁𑦽𑧠 (Nandinagari script)
𑐀𑐖𑐵𑐣𑐟𑑂 (Newa script)
ଅଜାନତ୍ (Odia script)
ꢂꢙꢵꢥꢡ꣄ (Saurashtra script)
𑆃𑆘𑆳𑆤𑆠𑇀 (Sharada script)
𑖀𑖕𑖯𑖡𑖝𑖿 (Siddham script)
අජානත් (Sinhalese script)
𑩐𑩣𑩛𑩯𑩫 𑪙 (Soyombo script)
𑚀𑚑𑚭𑚝𑚙𑚶 (Takri script)
அஜாநத் (Tamil script)
అజానత్ (Telugu script)
อชานตฺ (Thai script)
ཨ་ཛཱ་ན་ཏ྄ (Tibetan script)
𑒁𑒖𑒰𑒢𑒞𑓂 (Tirhuta script)
𑨀𑨥𑨊𑨝𑨙𑨴 (Zanabazar Square script)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *né

Proto-Indo-European *n̥-

Proto-Indo-Iranian *a-

Sanskrit अ- (a-)

Proto-Indo-European *ǵneh₃-

Sanskrit ज्ञा (jñā)

Sanskrit जा॒नत् (jānát)

Sanskrit अजानत् (ajānat)

From अ- (a-) + जा॒नत् (jānát).

Pronunciation

(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɐ.d͡ʑɑː.n̪ɐt̪/

Adjective

अजानत् • (ajānat) stem (root ज्ञा)^[1]^[2]

not knowing

Declension

Masculine at-stem declension of अजानत्
	singular	dual	plural
nominative	अजानन् (ajānan)	अजानन्तौ (ajānantau) अजानन्ता¹ (ajānantā¹)	अजानन्तः (ajānantaḥ)
accusative	अजानन्तम् (ajānantam)	अजानन्तौ (ajānantau) अजानन्ता¹ (ajānantā¹)	अजानतः (ajānataḥ)
instrumental	अजानता (ajānatā)	अजानद्भ्याम् (ajānadbhyām)	अजानद्भिः (ajānadbhiḥ)
dative	अजानते (ajānate)	अजानद्भ्याम् (ajānadbhyām)	अजानद्भ्यः (ajānadbhyaḥ)
ablative	अजानतः (ajānataḥ)	अजानद्भ्याम् (ajānadbhyām)	अजानद्भ्यः (ajānadbhyaḥ)
genitive	अजानतः (ajānataḥ)	अजानतोः (ajānatoḥ)	अजानताम् (ajānatām)
locative	अजानति (ajānati)	अजानतोः (ajānatoḥ)	अजानत्सु (ajānatsu)
vocative	अजानन् (ajānan)	अजानन्तौ (ajānantau) अजानन्ता¹ (ajānantā¹)	अजानन्तः (ajānantaḥ)

¹Vedic

Feminine ī-stem declension of अजानन्ती
	singular	dual	plural
nominative	अजानन्ती (ajānantī)	अजानन्त्यौ (ajānantyau) अजानन्ती¹ (ajānantī¹)	अजानन्त्यः (ajānantyaḥ) अजानन्तीः¹ (ajānantīḥ¹)
accusative	अजानन्तीम् (ajānantīm)	अजानन्त्यौ (ajānantyau) अजानन्ती¹ (ajānantī¹)	अजानन्तीः (ajānantīḥ)
instrumental	अजानन्त्या (ajānantyā)	अजानन्तीभ्याम् (ajānantībhyām)	अजानन्तीभिः (ajānantībhiḥ)
dative	अजानन्त्यै (ajānantyai)	अजानन्तीभ्याम् (ajānantībhyām)	अजानन्तीभ्यः (ajānantībhyaḥ)
ablative	अजानन्त्याः (ajānantyāḥ) अजानन्त्यै² (ajānantyai²)	अजानन्तीभ्याम् (ajānantībhyām)	अजानन्तीभ्यः (ajānantībhyaḥ)
genitive	अजानन्त्याः (ajānantyāḥ) अजानन्त्यै² (ajānantyai²)	अजानन्त्योः (ajānantyoḥ)	अजानन्तीनाम् (ajānantīnām)
locative	अजानन्त्याम् (ajānantyām)	अजानन्त्योः (ajānantyoḥ)	अजानन्तीषु (ajānantīṣu)
vocative	अजानन्ति (ajānanti)	अजानन्त्यौ (ajānantyau) अजानन्ती¹ (ajānantī¹)	अजानन्त्यः (ajānantyaḥ) अजानन्तीः¹ (ajānantīḥ¹)

¹Vedic
²Brāhmaṇas

Neuter at-stem declension of अजानत्
	singular	dual	plural
nominative	अजानत् (ajānat)	अजानन्ती (ajānantī)	अजानन्ति (ajānanti)
accusative	अजानत् (ajānat)	अजानन्ती (ajānantī)	अजानन्ति (ajānanti)
instrumental	अजानता (ajānatā)	अजानद्भ्याम् (ajānadbhyām)	अजानद्भिः (ajānadbhiḥ)
dative	अजानते (ajānate)	अजानद्भ्याम् (ajānadbhyām)	अजानद्भ्यः (ajānadbhyaḥ)
ablative	अजानतः (ajānataḥ)	अजानद्भ्याम् (ajānadbhyām)	अजानद्भ्यः (ajānadbhyaḥ)
genitive	अजानतः (ajānataḥ)	अजानतोः (ajānatoḥ)	अजानताम् (ajānatām)
locative	अजानति (ajānati)	अजानतोः (ajānatoḥ)	अजानत्सु (ajānatsu)
vocative	अजानत् (ajānat)	अजानन्ती (ajānantī)	अजानन्ति (ajānanti)

Descendants

Prakrit: 𑀅𑀬𑀸𑀡 (ayāṇa), 𑀅𑀬𑀸𑀡𑀁𑀢 (ayāṇaṃta)
- Central Indo-Aryan:
  - Hindustani:
    - Hindi: अयाना (ayānā)
    - Urdu: اَیَانَا (ayānā)
- Northwestern Indo-Aryan:
  - Punjabi:
    Gurmukhi script: ਅਯਾਣਾ (ayāṇā), ਯਾਣਾ (yāṇā)

References

^ Monier Williams (1899), “अजानत्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 10.
^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “ajānant”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 8

[1] Monier Williams (1899), “अजानत्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 10.

[2] Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “ajānant”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 8

[1]

[2]