उन्दुर
Sanskrit
Alternative forms
- उन्दुरु (unduru), उन्दरु (undaru), इन्दूर (indūra), कुन्दु (kundu)
Alternative scripts
Alternative scripts
- উন্দুৰ (Assamese script)
- ᬉᬦ᭄ᬤᬸᬭ (Balinese script)
- উন্দুর (Bengali script)
- 𑰄𑰡𑰿𑰟𑰲𑰨 (Bhaiksuki script)
- 𑀉𑀦𑁆𑀤𑀼𑀭 (Brahmi script)
- ဥန္ဒုရ (Burmese script)
- ઉન્દુર (Gujarati script)
- ਉਨ੍ਦੁਰ (Gurmukhi script)
- 𑌉𑌨𑍍𑌦𑍁𑌰 (Grantha script)
- ꦈꦤ꧀ꦢꦸꦫ (Javanese script)
- 𑂇𑂢𑂹𑂠𑂳𑂩 (Kaithi script)
- ಉನ್ದುರ (Kannada script)
- ឧន្ទុរ (Khmer script)
- ອຸນ຺ທຸຣ (Lao script)
- ഉന്ദുര (Malayalam script)
- ᡠᠨᡩᡠᡵᠠ (Manchu script)
- 𑘄𑘡𑘿𑘟𑘳𑘨 (Modi script)
- ᠤᠨᢑᠤᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦤𑧁𑧠𑦿𑧔𑧈 (Nandinagari script)
- 𑐄𑐣𑑂𑐡𑐸𑐬 (Newa script)
- ଉନ୍ଦୁର (Odia script)
- ꢆꢥ꣄ꢣꢸꢬ (Saurashtra script)
- 𑆇𑆤𑇀𑆢𑆶𑆫 (Sharada script)
- 𑖄𑖡𑖿𑖟𑖲𑖨 (Siddham script)
- උන්දුර (Sinhalese script)
- 𑩐𑩒𑩯 𑪙𑩭𑩒𑩼 (Soyombo script)
- 𑚄𑚝𑚶𑚛𑚰𑚤 (Takri script)
- உந்து³ர (Tamil script)
- ఉన్దుర (Telugu script)
- อุนฺทุร (Thai script)
- ཨུ་ནྡུ་ར (Tibetan script)
- 𑒅𑒢𑓂𑒠𑒳𑒩 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨃𑨝𑩇𑨛𑨃𑨫 (Zanabazar Square script)
Etymology
With the above related forms, of substrate, probably Munda origin.[1][2]—compare Old Khmer kuntūra and Khmer កណ្ដុរ (kɑndol, “mouse, rat”).
Pronunciation
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /un̪.d̪u.ɾɐ/
Noun
उन्दुर • (undura) stem, m [3][4]
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | उन्दुरः (unduraḥ) | उन्दुरौ (undurau) उन्दुरा¹ (undurā¹) |
उन्दुराः (undurāḥ) उन्दुरासः¹ (undurāsaḥ¹) |
| accusative | उन्दुरम् (unduram) | उन्दुरौ (undurau) उन्दुरा¹ (undurā¹) |
उन्दुरान् (undurān) |
| instrumental | उन्दुरेण (undureṇa) | उन्दुराभ्याम् (undurābhyām) | उन्दुरैः (unduraiḥ) उन्दुरेभिः¹ (undurebhiḥ¹) |
| dative | उन्दुराय (undurāya) | उन्दुराभ्याम् (undurābhyām) | उन्दुरेभ्यः (undurebhyaḥ) |
| ablative | उन्दुरात् (undurāt) | उन्दुराभ्याम् (undurābhyām) | उन्दुरेभ्यः (undurebhyaḥ) |
| genitive | उन्दुरस्य (undurasya) | उन्दुरयोः (undurayoḥ) | उन्दुराणाम् (undurāṇām) |
| locative | उन्दुरे (undure) | उन्दुरयोः (undurayoḥ) | उन्दुरेषु (undureṣu) |
| vocative | उन्दुर (undura) | उन्दुरौ (undurau) उन्दुरा¹ (undurā¹) |
उन्दुराः (undurāḥ) उन्दुरासः¹ (undurāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
Descendants
- Pali: उन्दुर (undura)
- Prakrit: उंदुर (uṃdura), उंदर (uṃdara), ओंदुर (oṃdura), इंदुर (iṃdura)
- Central Indo-Aryan:
- Eastern Indo-Aryan:
- Southern Indo-Aryan:
- Western Indo-Aryan:
- Old Gujarati: ऊंदिर (ūṃdira)
- Gujarati: ઉંદર (undar)
- Old Gujarati: ऊंदिर (ūṃdira)
References
- ^ Kuiper, F. B. J. (1948), Proto-Munda Words In Sanskrit[1], Amsterdam: N.V. Noord-Hollandsche Uitgevers Maatschappij, page 27
- ^ Mayrhofer, Manfred (1956), Kurzgefasstes Etymologisches Wörterbuch des Altindischen [A Concise Etymological Sanskrit Dictionary][2] (in German), volume 1, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 105
- ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “undura”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
- ^ Monier Williams (1899), “उन्दुर”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0193.