उन्मत्त
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit उन्मत्त (unmatta).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /ʊn.mət̪t̪/, [ʊ̃n.mɐt̪(ː)]
Adjective
उन्मत्त • (unmatt) (indeclinable)
Noun
उन्मत्त • (unmatt) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | उन्मत्त unmatt |
उन्मत्त unmatt |
| oblique | उन्मत्त unmatt |
उन्मत्तों unmattõ |
| vocative | उन्मत्त unmatt |
उन्मत्तो unmatto |
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “उन्मत्त”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
- Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “उन्मत्त”, in Hindī Śabdasāgara [lit. “Sea of Hindi words”] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- উন্মত্ত (Assamese script)
- ᬉᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬢ (Balinese script)
- উন্মত্ত (Bengali script)
- 𑰄𑰡𑰿𑰦𑰝𑰿𑰝 (Bhaiksuki script)
- 𑀉𑀦𑁆𑀫𑀢𑁆𑀢 (Brahmi script)
- ဥန္မတ္တ (Burmese script)
- ઉન્મત્ત (Gujarati script)
- ਉਨ੍ਮਤ੍ਤ (Gurmukhi script)
- 𑌉𑌨𑍍𑌮𑌤𑍍𑌤 (Grantha script)
- ꦈꦤ꧀ꦩꦠ꧀ꦠ (Javanese script)
- 𑂇𑂢𑂹𑂧𑂞𑂹𑂞 (Kaithi script)
- ಉನ್ಮತ್ತ (Kannada script)
- ឧន្មត្ត (Khmer script)
- ອຸນ຺ມຕ຺ຕ (Lao script)
- ഉന്മത്ത (Malayalam script)
- ᡠᠨᠮᠠᢠᢠᠠ (Manchu script)
- 𑘄𑘡𑘿𑘦𑘝𑘿𑘝 (Modi script)
- ᠤᠨᠮᠠᢐᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦤𑧁𑧠𑧆𑦽𑧠𑦽 (Nandinagari script)
- 𑐄𑐣𑑂𑐩𑐟𑑂𑐟 (Newa script)
- ଉନ୍ମତ୍ତ (Odia script)
- ꢆꢥ꣄ꢪꢡ꣄ꢡ (Saurashtra script)
- 𑆇𑆤𑇀𑆩𑆠𑇀𑆠 (Sharada script)
- 𑖄𑖡𑖿𑖦𑖝𑖿𑖝 (Siddham script)
- උන්මත්ත (Sinhalese script)
- 𑩐𑩒𑩯 𑪙𑩴𑩫 𑪙𑩫 (Soyombo script)
- 𑚄𑚝𑚶𑚢𑚙𑚶𑚙 (Takri script)
- உந்மத்த (Tamil script)
- ఉన్మత్త (Telugu script)
- อุนฺมตฺต (Thai script)
- ཨུ་ནྨ་ཏྟ (Tibetan script)
- 𑒅𑒢𑓂𑒧𑒞𑓂𑒞 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨃𑨝𑩇𑨢𑨙𑩇𑨙 (Zanabazar Square script)
Etymology
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ún.mɐt.tɐ/, [ún.mɐt̚.tɐ]
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /un̪.mɐt̪.t̪ɐ/, [un̪.mɐt̪̚.t̪ɐ]
Adjective
उन्मत्त • (únmatta) stem
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | उन्मत्तः (únmattaḥ) | उन्मत्तौ (únmattau) उन्मत्ता¹ (únmattā¹) |
उन्मत्ताः (únmattāḥ) उन्मत्तासः¹ (únmattāsaḥ¹) |
| accusative | उन्मत्तम् (únmattam) | उन्मत्तौ (únmattau) उन्मत्ता¹ (únmattā¹) |
उन्मत्तान् (únmattān) |
| instrumental | उन्मत्तेन (únmattena) | उन्मत्ताभ्याम् (únmattābhyām) | उन्मत्तैः (únmattaiḥ) उन्मत्तेभिः¹ (únmattebhiḥ¹) |
| dative | उन्मत्ताय (únmattāya) | उन्मत्ताभ्याम् (únmattābhyām) | उन्मत्तेभ्यः (únmattebhyaḥ) |
| ablative | उन्मत्तात् (únmattāt) | उन्मत्ताभ्याम् (únmattābhyām) | उन्मत्तेभ्यः (únmattebhyaḥ) |
| genitive | उन्मत्तस्य (únmattasya) | उन्मत्तयोः (únmattayoḥ) | उन्मत्तानाम् (únmattānām) |
| locative | उन्मत्ते (únmatte) | उन्मत्तयोः (únmattayoḥ) | उन्मत्तेषु (únmatteṣu) |
| vocative | उन्मत्त (únmatta) | उन्मत्तौ (únmattau) उन्मत्ता¹ (únmattā¹) |
उन्मत्ताः (únmattāḥ) उन्मत्तासः¹ (únmattāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | उन्मत्ता (únmattā) | उन्मत्ते (únmatte) | उन्मत्ताः (únmattāḥ) |
| accusative | उन्मत्ताम् (únmattām) | उन्मत्ते (únmatte) | उन्मत्ताः (únmattāḥ) |
| instrumental | उन्मत्तया (únmattayā) उन्मत्ता¹ (únmattā¹) |
उन्मत्ताभ्याम् (únmattābhyām) | उन्मत्ताभिः (únmattābhiḥ) |
| dative | उन्मत्तायै (únmattāyai) | उन्मत्ताभ्याम् (únmattābhyām) | उन्मत्ताभ्यः (únmattābhyaḥ) |
| ablative | उन्मत्तायाः (únmattāyāḥ) उन्मत्तायै² (únmattāyai²) |
उन्मत्ताभ्याम् (únmattābhyām) | उन्मत्ताभ्यः (únmattābhyaḥ) |
| genitive | उन्मत्तायाः (únmattāyāḥ) उन्मत्तायै² (únmattāyai²) |
उन्मत्तयोः (únmattayoḥ) | उन्मत्तानाम् (únmattānām) |
| locative | उन्मत्तायाम् (únmattāyām) | उन्मत्तयोः (únmattayoḥ) | उन्मत्तासु (únmattāsu) |
| vocative | उन्मत्ते (únmatte) | उन्मत्ते (únmatte) | उन्मत्ताः (únmattāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | उन्मत्तम् (únmattam) | उन्मत्ते (únmatte) | उन्मत्तानि (únmattāni) उन्मत्ता¹ (únmattā¹) |
| accusative | उन्मत्तम् (únmattam) | उन्मत्ते (únmatte) | उन्मत्तानि (únmattāni) उन्मत्ता¹ (únmattā¹) |
| instrumental | उन्मत्तेन (únmattena) | उन्मत्ताभ्याम् (únmattābhyām) | उन्मत्तैः (únmattaiḥ) उन्मत्तेभिः¹ (únmattebhiḥ¹) |
| dative | उन्मत्ताय (únmattāya) | उन्मत्ताभ्याम् (únmattābhyām) | उन्मत्तेभ्यः (únmattebhyaḥ) |
| ablative | उन्मत्तात् (únmattāt) | उन्मत्ताभ्याम् (únmattābhyām) | उन्मत्तेभ्यः (únmattebhyaḥ) |
| genitive | उन्मत्तस्य (únmattasya) | उन्मत्तयोः (únmattayoḥ) | उन्मत्तानाम् (únmattānām) |
| locative | उन्मत्ते (únmatte) | उन्मत्तयोः (únmattayoḥ) | उन्मत्तेषु (únmatteṣu) |
| vocative | उन्मत्त (únmatta) | उन्मत्ते (únmatte) | उन्मत्तानि (únmattāni) उन्मत्ता¹ (únmattā¹) |
- ¹Vedic
References
- Monier Williams (1899), “उन्मत्त”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 193, column 3.