कद्रु
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- কদ্ৰু (Assamese script)
- ᬓᬤ᭄ᬭᬸ (Balinese script)
- কদ্রু (Bengali script)
- 𑰎𑰟𑰿𑰨𑰲 (Bhaiksuki script)
- 𑀓𑀤𑁆𑀭𑀼 (Brahmi script)
- ကဒြု (Burmese script)
- કદ્રુ (Gujarati script)
- ਕਦ੍ਰੁ (Gurmukhi script)
- 𑌕𑌦𑍍𑌰𑍁 (Grantha script)
- ꦏꦢꦿꦸ (Javanese script)
- 𑂍𑂠𑂹𑂩𑂳 (Kaithi script)
- ಕದ್ರು (Kannada script)
- កទ្រុ (Khmer script)
- ກທ຺ຣຸ (Lao script)
- കദ്രു (Malayalam script)
- ᡬᠠᡩᡵᡠ (Manchu script)
- 𑘎𑘟𑘿𑘨𑘳 (Modi script)
- ᢉᠠᢑᠷᠤ (Mongolian script)
- 𑦮𑦿𑧠𑧈𑧔 (Nandinagari script)
- 𑐎𑐡𑑂𑐬𑐸 (Newa script)
- କଦ୍ରୁ (Odia script)
- ꢒꢣ꣄ꢬꢸ (Saurashtra script)
- 𑆑𑆢𑇀𑆫𑆶 (Sharada script)
- 𑖎𑖟𑖿𑖨𑖲 (Siddham script)
- කද්රු (Sinhalese script)
- 𑩜𑩭 𑪙𑩼𑩒 (Soyombo script)
- 𑚊𑚛𑚶𑚤𑚰 (Takri script)
- கத்³ரு (Tamil script)
- కద్రు (Telugu script)
- กทฺรุ (Thai script)
- ཀ་དྲུ (Tibetan script)
- 𑒏𑒠𑓂𑒩𑒳 (Tirhuta script)
- 𑨋𑨛𑩇𑨫𑨃 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-Aryan *kádruṣ, from Proto-Indo-Iranian *kádruš, perhaps from the the BMAC substrate.[1]
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /kɐ́d.ɾu/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /kɐd̪.ɾu/
Adjective
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | कद्रुः (kádruḥ) | कद्रू (kádrū) | कद्रवः (kádravaḥ) |
| accusative | कद्रुम् (kádrum) | कद्रू (kádrū) | कद्रून् (kádrūn) |
| instrumental | कद्रुणा (kádruṇā) कद्र्वा¹ (kádrvā¹) |
कद्रुभ्याम् (kádrubhyām) | कद्रुभिः (kádrubhiḥ) |
| dative | कद्रवे (kádrave) | कद्रुभ्याम् (kádrubhyām) | कद्रुभ्यः (kádrubhyaḥ) |
| ablative | कद्रोः (kádroḥ) | कद्रुभ्याम् (kádrubhyām) | कद्रुभ्यः (kádrubhyaḥ) |
| genitive | कद्रोः (kádroḥ) | कद्र्वोः (kádrvoḥ) | कद्रूणाम् (kádrūṇām) |
| locative | कद्रौ (kádrau) | कद्र्वोः (kádrvoḥ) | कद्रुषु (kádruṣu) |
| vocative | कद्रो (kádro) | कद्रू (kádrū) | कद्रवः (kádravaḥ) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | कद्रुः (kádruḥ) | कद्रू (kádrū) | कद्रवः (kádravaḥ) |
| accusative | कद्रुम् (kádrum) | कद्रू (kádrū) | कद्रूः (kádrūḥ) |
| instrumental | कद्र्वा (kádrvā) | कद्रुभ्याम् (kádrubhyām) | कद्रुभिः (kádrubhiḥ) |
| dative | कद्रवे (kádrave) कद्र्वै¹ (kádrvai¹) |
कद्रुभ्याम् (kádrubhyām) | कद्रुभ्यः (kádrubhyaḥ) |
| ablative | कद्रोः (kádroḥ) कद्र्वाः¹ (kádrvāḥ¹) कद्र्वै² (kádrvai²) |
कद्रुभ्याम् (kádrubhyām) | कद्रुभ्यः (kádrubhyaḥ) |
| genitive | कद्रोः (kádroḥ) कद्र्वाः¹ (kádrvāḥ¹) कद्र्वै² (kádrvai²) |
कद्र्वोः (kádrvoḥ) | कद्रूणाम् (kádrūṇām) |
| locative | कद्रौ (kádrau) कद्र्वाम्¹ (kádrvām¹) |
कद्र्वोः (kádrvoḥ) | कद्रुषु (kádruṣu) |
| vocative | कद्रो (kádro) | कद्रू (kádrū) | कद्रवः (kádravaḥ) |
- ¹Later Sanskrit
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | कद्रु (kádru) | कद्रुणी (kádruṇī) | कद्रूणि (kádrūṇi) कद्रु¹ (kádru¹) कद्रू¹ (kádrū¹) |
| accusative | कद्रु (kádru) | कद्रुणी (kádruṇī) | कद्रूणि (kádrūṇi) कद्रु¹ (kádru¹) कद्रू¹ (kádrū¹) |
| instrumental | कद्रुणा (kádruṇā) कद्र्वा¹ (kádrvā¹) |
कद्रुभ्याम् (kádrubhyām) | कद्रुभिः (kádrubhiḥ) |
| dative | कद्रुणे (kádruṇe) कद्रवे (kádrave) |
कद्रुभ्याम् (kádrubhyām) | कद्रुभ्यः (kádrubhyaḥ) |
| ablative | कद्रुणः (kádruṇaḥ) कद्रोः (kádroḥ) |
कद्रुभ्याम् (kádrubhyām) | कद्रुभ्यः (kádrubhyaḥ) |
| genitive | कद्रुणः (kádruṇaḥ) कद्रोः (kádroḥ) |
कद्रुणोः (kádruṇoḥ) कद्र्वोः (kádrvoḥ) |
कद्रूणाम् (kádrūṇām) |
| locative | कद्रुणि (kádruṇi) कद्रौ (kádrau) |
कद्रुणोः (kádruṇoḥ) कद्र्वोः (kádrvoḥ) |
कद्रुषु (kádruṣu) |
| vocative | कद्रु (kádru) कद्रो (kádro) |
कद्रुणी (kádruṇī) | कद्रूणि (kádrūṇi) कद्रु¹ (kádru¹) कद्रू¹ (kádrū¹) |
- ¹Vedic
Descendants
- Dardic:
- → Khotanese: [script needed] (kadur, “clayish, muddy”)
Noun
कद्रु • (kádru) stem, m
- tawny colour
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | कद्रुः (kádruḥ) | कद्रू (kádrū) | कद्रवः (kádravaḥ) |
| accusative | कद्रुम् (kádrum) | कद्रू (kádrū) | कद्रून् (kádrūn) |
| instrumental | कद्रुणा (kádruṇā) कद्र्वा¹ (kádrvā¹) |
कद्रुभ्याम् (kádrubhyām) | कद्रुभिः (kádrubhiḥ) |
| dative | कद्रवे (kádrave) | कद्रुभ्याम् (kádrubhyām) | कद्रुभ्यः (kádrubhyaḥ) |
| ablative | कद्रोः (kádroḥ) | कद्रुभ्याम् (kádrubhyām) | कद्रुभ्यः (kádrubhyaḥ) |
| genitive | कद्रोः (kádroḥ) | कद्र्वोः (kádrvoḥ) | कद्रूणाम् (kádrūṇām) |
| locative | कद्रौ (kádrau) | कद्र्वोः (kádrvoḥ) | कद्रुषु (kádruṣu) |
| vocative | कद्रो (kádro) | कद्रू (kádrū) | कद्रवः (kádravaḥ) |
- ¹Vedic
Descendants
- → Indonesian: kadru (learned)
Noun
कद्रु • (kádru) stem, f
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | कद्रुः (kádruḥ) | कद्रू (kádrū) | कद्रवः (kádravaḥ) |
| accusative | कद्रुम् (kádrum) | कद्रू (kádrū) | कद्रूः (kádrūḥ) |
| instrumental | कद्र्वा (kádrvā) | कद्रुभ्याम् (kádrubhyām) | कद्रुभिः (kádrubhiḥ) |
| dative | कद्रवे (kádrave) कद्र्वै¹ (kádrvai¹) |
कद्रुभ्याम् (kádrubhyām) | कद्रुभ्यः (kádrubhyaḥ) |
| ablative | कद्रोः (kádroḥ) कद्र्वाः¹ (kádrvāḥ¹) कद्र्वै² (kádrvai²) |
कद्रुभ्याम् (kádrubhyām) | कद्रुभ्यः (kádrubhyaḥ) |
| genitive | कद्रोः (kádroḥ) कद्र्वाः¹ (kádrvāḥ¹) कद्र्वै² (kádrvai²) |
कद्र्वोः (kádrvoḥ) | कद्रूणाम् (kádrūṇām) |
| locative | कद्रौ (kádrau) कद्र्वाम्¹ (kádrvām¹) |
कद्र्वोः (kádrvoḥ) | कद्रुषु (kádruṣu) |
| vocative | कद्रो (kádro) | कद्रू (kádrū) | कद्रवः (kádravaḥ) |
- ¹Later Sanskrit
- ²Brāhmaṇas
See also
| श्वेत (śvetá), शुक्ल (śuklá), शुभ्र (śubhrá), धवल (dhavalá), गौर (gaurá) | धूमल (dhūmala), धूसर (dhūsara), पलित (palitá), मलिन (malina), रजत (rajata), कपोतक (kapotaká) | कृष्ण (kṛṣṇa), काल (kāla), श्याम (śyāma), श्याव (śyāva), कज्जल (kajjala) |
| रक्त (rakta), रुधिर (rudhira), सिन्दूर (sindūra), अरुष (aruṣa), ताम्र (tāmra); रोहित (rohita), लोहित (lohita) | नारङ्ग (nāraṅga), कमल (kamala); कद्रु (kadru), बभ्रु (babhru), कपिश (kapiśa) | पीत (pīta), कषाय (kaṣāya), पिङ्गल (piṅgala); पाण्डु (pāṇḍu), हिरण्य (hiraṇya), |
| शादहरित (śā́daharita) | हरित (harita), पलाश (palāśa), शाद्वल (śādvala), मारकत (mārakata) | नील (nī́la) |
| कपोतक (kapotaká) | आकाशवर्ण (ākāśavarṇa) , राजावर्त (rājāvarta), वैडूर्य (vaiḍūrya) | नील (nī́la), मेचक (mecaka), कालक (kālaka) |
| धूम्र (dhūmra); तुत्थ (tuttha) | शोण (śóṇa), नीललोहित (nīlalohita) | पाटल (pāṭala), अरुण (aruṇa), ब्रध्न (bradhna) |
References
- ^ Lubotsky, Alexander (1999), “The Indo-Iranian substratum”, in Early Contacts between Uralic and Indo-European: Linguistic and Archaeological Considerations[1], Helsinki, page 9
- ^ Monier Williams (1899), “कद्रु”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 248.
- ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “kádru”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press