काम्यति
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- কাম্যতি (Assamese script)
- ᬓᬵᬫ᭄ᬬᬢᬶ (Balinese script)
- কাম্যতি (Bengali script)
- 𑰎𑰯𑰦𑰿𑰧𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀓𑀸𑀫𑁆𑀬𑀢𑀺 (Brahmi script)
- ကာမျတိ (Burmese script)
- કામ્યતિ (Gujarati script)
- ਕਾਮ੍ਯਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌕𑌾𑌮𑍍𑌯𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦏꦴꦩꦾꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂍𑂰𑂧𑂹𑂨𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಕಾಮ್ಯತಿ (Kannada script)
- កាម្យតិ (Khmer script)
- ກາມ຺ຍຕິ (Lao script)
- കാമ്യതി (Malayalam script)
- ᡬᠠ᠊ᠠᠮᠶᠠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘎𑘰𑘦𑘿𑘧𑘝𑘱 (Modi script)
- ᢉᠠᢗᠮᠶ᠋ᠠᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑦮𑧑𑧆𑧠𑧇𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐎𑐵𑐩𑑂𑐫𑐟𑐶 (Newa script)
- କାମ୍ଯତି (Odia script)
- ꢒꢵꢪ꣄ꢫꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆑𑆳𑆩𑇀𑆪𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖎𑖯𑖦𑖿𑖧𑖝𑖰 (Siddham script)
- කාම්යති (Sinhalese script)
- 𑩜𑩛𑩴 𑪙𑩻𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚊𑚭𑚢𑚶𑚣𑚙𑚮 (Takri script)
- காம்யதி (Tamil script)
- కామ్యతి (Telugu script)
- กามฺยติ (Thai script)
- ཀཱ་མྱ་ཏི (Tibetan script)
- 𑒏𑒰𑒧𑓂𑒨𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨋𑨊𑨢𑩇𑨪𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
From the root कम् (kam).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /kɑːm.jɐ.ti/, [kɑːj̃.jɐ.ti]
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /kɑːm.jɐ.t̪i/
Verb
काम्यति • (kāmyati) third-singular indicative (class 4, type P, present, root कम्)
- (at the end of a compound) to have a desire for
Conjugation
| Present: काम्यति (kāmyati) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | ||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Indicative | |||||||
| Third | काम्यति kāmyati |
काम्यतः kāmyataḥ |
काम्यन्ति kāmyanti |
- - |
- - |
- - | |
| Second | काम्यसि kāmyasi |
काम्यथः kāmyathaḥ |
काम्यथ kāmyatha |
- - |
- - |
- - | |
| First | काम्यामि kāmyāmi |
काम्यावः kāmyāvaḥ |
काम्यामः / काम्यामसि¹ kāmyāmaḥ / kāmyāmasi¹ |
- - |
- - |
- - | |
| Imperative | |||||||
| Third | काम्यतु kāmyatu |
काम्यताम् kāmyatām |
काम्यन्तु kāmyantu |
- - |
- - |
- - | |
| Second | काम्य kāmya |
काम्यतम् kāmyatam |
काम्यत kāmyata |
- - |
- - |
- - | |
| First | काम्यानि kāmyāni |
काम्याव kāmyāva |
काम्याम kāmyāma |
- - |
- - |
- - | |
| Optative/Potential | |||||||
| Third | काम्येत् kāmyet |
काम्येताम् kāmyetām |
काम्येयुः kāmyeyuḥ |
- - |
- - |
- - | |
| Second | काम्येः kāmyeḥ |
काम्येतम् kāmyetam |
काम्येत kāmyeta |
- - |
- - |
- - | |
| First | काम्येयम् kāmyeyam |
काम्येव kāmyeva |
काम्येम kāmyema |
- - |
- - |
- - | |
| Subjunctive | |||||||
| Third | काम्यात् / काम्याति kāmyāt / kāmyāti |
काम्यातः kāmyātaḥ |
काम्यान् kāmyān |
- - |
- - |
- - | |
| Second | काम्याः / काम्यासि kāmyāḥ / kāmyāsi |
काम्याथः kāmyāthaḥ |
काम्याथ kāmyātha |
- - |
- - |
- - | |
| First | काम्यानि kāmyāni |
काम्याव kāmyāva |
काम्याम kāmyāma |
- - |
- - |
- - | |
| Participles | |||||||
| काम्यत् kāmyat |
- - | ||||||
| Notes |
| ||||||
| Imperfect: अकाम्यत् (akāmyat) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | अकाम्यत् akāmyat |
अकाम्यताम् akāmyatām |
अकाम्यन् akāmyan |
- - |
- - |
- - |
| Second | अकाम्यः akāmyaḥ |
अकाम्यतम् akāmyatam |
अकाम्यत akāmyata |
- - |
- - |
- - |
| First | अकाम्यम् akāmyam |
अकाम्याव akāmyāva |
अकाम्याम akāmyāma |
- - |
- - |
- - |
References
- Monier Williams (1899), “काम्य”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 273, column 3.