कालिका
Pali
Alternative forms
Alternative scripts
- kālikā (Latin script)
- 𑀓𑀸𑀮𑀺𑀓𑀸 (Brahmi script)
- কালিকা (Bengali script)
- කාලිකා (Sinhalese script)
- ကာလိကာ or ၵႃလိၵႃ (Burmese script)
- กาลิกา (Thai script)
- ᨠᩣᩃᩥᨠᩣ (Tai Tham script)
- ກາລິກາ (Lao script)
- កាលិកា (Khmer script)
- 𑄇𑄂𑄣𑄨𑄇𑄂 (Chakma script)
Adjective
कालिका
- Devanagari script form of kālikā, which is inflection of कालिक:
- ablative singular masculine/neuter
- nominative/vocative plural masculine
- nominative singular feminine
- nominative/vocative plural (kālika, “timely”)
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- কালিকা (Assamese script)
- ᬓᬵᬮᬶᬓᬵ (Balinese script)
- কালিকা (Bengali script)
- 𑰎𑰯𑰩𑰰𑰎𑰯 (Bhaiksuki script)
- 𑀓𑀸𑀮𑀺𑀓𑀸 (Brahmi script)
- ကာလိကာ (Burmese script)
- કાલિકા (Gujarati script)
- ਕਾਲਿਕਾ (Gurmukhi script)
- 𑌕𑌾𑌲𑌿𑌕𑌾 (Grantha script)
- ꦏꦴꦭꦶꦏꦴ (Javanese script)
- 𑂍𑂰𑂪𑂱𑂍𑂰 (Kaithi script)
- ಕಾಲಿಕಾ (Kannada script)
- កាលិកា (Khmer script)
- ກາລິກາ (Lao script)
- കാലികാ (Malayalam script)
- ᡬᠠ᠊ᠠᠯᡳᡬᠠᢇ (Manchu script)
- 𑘎𑘰𑘩𑘱𑘎𑘰 (Modi script)
- ᢉᠠᢗᠯᠢᢉᠠᠠ (Mongolian script)
- 𑦮𑧑𑧉𑧒𑦮𑧑 (Nandinagari script)
- 𑐎𑐵𑐮𑐶𑐎𑐵 (Newa script)
- କାଲିକା (Odia script)
- ꢒꢵꢭꢶꢒꢵ (Saurashtra script)
- 𑆑𑆳𑆬𑆴𑆑𑆳 (Sharada script)
- 𑖎𑖯𑖩𑖰𑖎𑖯 (Siddham script)
- කාලිකා (Sinhalese script)
- 𑩜𑩛𑩽𑩑𑩜𑩛 (Soyombo script)
- 𑚊𑚭𑚥𑚮𑚊𑚭 (Takri script)
- காலிகா (Tamil script)
- కాలికా (Telugu script)
- กาลิกา (Thai script)
- ཀཱ་ལི་ཀཱ (Tibetan script)
- 𑒏𑒰𑒪𑒱𑒏𑒰 (Tirhuta script)
- 𑨋𑨊𑨬𑨁𑨋𑨊 (Zanabazar Square script)
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /kɑː.li.kɑː/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /kɑː.l̪i.kɑː/
Etymology 1
From काल (kāla, “black”) + -इका (-ikā), i.e. "black river".[1]
Proper noun
कालिका • (kālikā) stem, f
- name of a river
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | कालिका (kālikā) | कालिके (kālike) | कालिकाः (kālikāḥ) |
| accusative | कालिकाम् (kālikām) | कालिके (kālike) | कालिकाः (kālikāḥ) |
| instrumental | कालिकया (kālikayā) कालिका¹ (kālikā¹) |
कालिकाभ्याम् (kālikābhyām) | कालिकाभिः (kālikābhiḥ) |
| dative | कालिकायै (kālikāyai) | कालिकाभ्याम् (kālikābhyām) | कालिकाभ्यः (kālikābhyaḥ) |
| ablative | कालिकायाः (kālikāyāḥ) कालिकायै² (kālikāyai²) |
कालिकाभ्याम् (kālikābhyām) | कालिकाभ्यः (kālikābhyaḥ) |
| genitive | कालिकायाः (kālikāyāḥ) कालिकायै² (kālikāyai²) |
कालिकयोः (kālikayoḥ) | कालिकानाम् (kālikānām) |
| locative | कालिकायाम् (kālikāyām) | कालिकयोः (kālikayoḥ) | कालिकासु (kālikāsu) |
| vocative | कालिके (kālike) | कालिके (kālike) | कालिकाः (kālikāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
Etymology 2
Probably equivalent to Etymology 1, due to the dark color of livers.[2]
Noun
कालिका • (kālikā) stem, f
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | कालिका (kālikā) | कालिके (kālike) | कालिकाः (kālikāḥ) |
| accusative | कालिकाम् (kālikām) | कालिके (kālike) | कालिकाः (kālikāḥ) |
| instrumental | कालिकया (kālikayā) कालिका¹ (kālikā¹) |
कालिकाभ्याम् (kālikābhyām) | कालिकाभिः (kālikābhiḥ) |
| dative | कालिकायै (kālikāyai) | कालिकाभ्याम् (kālikābhyām) | कालिकाभ्यः (kālikābhyaḥ) |
| ablative | कालिकायाः (kālikāyāḥ) कालिकायै² (kālikāyai²) |
कालिकाभ्याम् (kālikābhyām) | कालिकाभ्यः (kālikābhyaḥ) |
| genitive | कालिकायाः (kālikāyāḥ) कालिकायै² (kālikāyai²) |
कालिकयोः (kālikayoḥ) | कालिकानाम् (kālikānām) |
| locative | कालिकायाम् (kālikāyām) | कालिकयोः (kālikayoḥ) | कालिकासु (kālikāsu) |
| vocative | कालिके (kālike) | कालिके (kālike) | कालिकाः (kālikāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
See also
- कालेय (kāleya)
Etymology 3
From काल (kāla, “destruction”) + -इका (-ikā).
Proper noun
कालिका • (kālikā) stem, f
- (Hinduism) Kali, title of goddess Durga; also known as काली (kālī)
- the most terrifying Goddess, wife of Shiva, identified as Parvati in her benevolent aspect
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | कालिका (kālikā) | कालिके (kālike) | कालिकाः (kālikāḥ) |
| accusative | कालिकाम् (kālikām) | कालिके (kālike) | कालिकाः (kālikāḥ) |
| instrumental | कालिकया (kālikayā) कालिका¹ (kālikā¹) |
कालिकाभ्याम् (kālikābhyām) | कालिकाभिः (kālikābhiḥ) |
| dative | कालिकायै (kālikāyai) | कालिकाभ्याम् (kālikābhyām) | कालिकाभ्यः (kālikābhyaḥ) |
| ablative | कालिकायाः (kālikāyāḥ) कालिकायै² (kālikāyai²) |
कालिकाभ्याम् (kālikābhyām) | कालिकाभ्यः (kālikābhyaḥ) |
| genitive | कालिकायाः (kālikāyāḥ) कालिकायै² (kālikāyai²) |
कालिकयोः (kālikayoḥ) | कालिकानाम् (kālikānām) |
| locative | कालिकायाम् (kālikāyām) | कालिकयोः (kālikayoḥ) | कालिकासु (kālikāsu) |
| vocative | कालिके (kālike) | कालिके (kālike) | कालिकाः (kālikāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
References
- ^ Mayrhofer, Manfred (2001), “kālikā-¹”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume 3, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 86
- ^ Mayrhofer, Manfred (2001), “kālikā-²”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][2] (in German), volume 3, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 86
Further reading
- Monier Williams (1899), “कालिका”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 277, column 3.