वेष्ट
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ৱেষ্ট (Assamese script)
- ᬯᬾᬱ᭄ᬝ (Balinese script)
- বেষ্ট (Bengali script)
- 𑰪𑰸𑰬𑰿𑰘 (Bhaiksuki script)
- 𑀯𑁂𑀱𑁆𑀝 (Brahmi script)
- ဝေၑ္ဋ (Burmese script)
- વેષ્ટ (Gujarati script)
- ਵੇਸ਼੍ਟ (Gurmukhi script)
- 𑌵𑍇𑌷𑍍𑌟 (Grantha script)
- ꦮꦺꦰ꧀ꦛ (Javanese script)
- 𑂫𑂵𑂭𑂹𑂗 (Kaithi script)
- ವೇಷ್ಟ (Kannada script)
- វេឞ្ដ (Khmer script)
- ເວຩ຺ຏ (Lao script)
- വേഷ്ട (Malayalam script)
- ᠸᡝᢢᢞᠠ (Manchu script)
- 𑘪𑘹𑘬𑘿𑘘 (Modi script)
- ᠸᠧᢔᢌᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧊𑧚𑧌𑧠𑦸 (Nandinagari script)
- 𑐰𑐾𑐲𑑂𑐚 (Newa script)
- ଵେଷ୍ଟ (Odia script)
- ꢮꢾꢰ꣄ꢜ (Saurashtra script)
- 𑆮𑆼𑆰𑇀𑆛 (Sharada script)
- 𑖪𑖸𑖬𑖿𑖘 (Siddham script)
- වෙෂ්ට (Sinhalese script)
- 𑩾𑩔𑪀 𑪙𑩦 (Soyombo script)
- 𑚦𑚲𑚶𑚔 (Takri script)
- வேஷ்ட (Tamil script)
- వేష్ట (Telugu script)
- เวษฺฏ (Thai script)
- ཝེ་ཥྚ (Tibetan script)
- 𑒫𑒹𑒭𑓂𑒙 (Tirhuta script)
- 𑨭𑨄𑨯𑩇𑨔 (Zanabazar Square script)
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ʋɐjʂ.ʈɐ́/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ʋeːʂ.ʈɐ/
Noun
वेष्ट • (vēṣṭá) stem, m
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | वेष्टः (veṣṭaḥ) | वेष्टौ (veṣṭau) वेष्टा¹ (veṣṭā¹) |
वेष्टाः (veṣṭāḥ) वेष्टासः¹ (veṣṭāsaḥ¹) |
| accusative | वेष्टम् (veṣṭam) | वेष्टौ (veṣṭau) वेष्टा¹ (veṣṭā¹) |
वेष्टान् (veṣṭān) |
| instrumental | वेष्टेन (veṣṭena) | वेष्टाभ्याम् (veṣṭābhyām) | वेष्टैः (veṣṭaiḥ) वेष्टेभिः¹ (veṣṭebhiḥ¹) |
| dative | वेष्टाय (veṣṭāya) | वेष्टाभ्याम् (veṣṭābhyām) | वेष्टेभ्यः (veṣṭebhyaḥ) |
| ablative | वेष्टात् (veṣṭāt) | वेष्टाभ्याम् (veṣṭābhyām) | वेष्टेभ्यः (veṣṭebhyaḥ) |
| genitive | वेष्टस्य (veṣṭasya) | वेष्टयोः (veṣṭayoḥ) | वेष्टानाम् (veṣṭānām) |
| locative | वेष्टे (veṣṭe) | वेष्टयोः (veṣṭayoḥ) | वेष्टेषु (veṣṭeṣu) |
| vocative | वेष्ट (veṣṭa) | वेष्टौ (veṣṭau) वेष्टा¹ (veṣṭā¹) |
वेष्टाः (veṣṭāḥ) वेष्टासः¹ (veṣṭāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
Derived terms
- वेष्टक (veṣṭaka)
Descendants
- ⇒ Pali: sīsa-vēṭha
- Prakrit: 𑀯𑁂𑀠 (veḍha) (see there for further descendants)
- Marathi: वेठ (veṭh), वेंठ (veṇṭha), वेट (veṭ), वेंट (veṇṭa)
- Borrowings
References
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “veṣṭa”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press