ஏசு

Tamil

Pronunciation

IPA^(key): /eːt͡ɕʊ/, [eːsɯ]

Etymology 1

Cognate with Telugu ఏకు (ēku).

Verb

ஏசு • (ēcu) (dialectal, transitive)

to abuse, reproach, rail at, insult (esp. using abusive language)
Synonyms: திட்டு (tiṭṭu), வை (vai), இகழ் (ikaḻ)

Conjugation

Conjugation of ஏசு (ēcu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	ஏசுகிறேன் ēcukiṟēṉ	ஏசுகிறாய் ēcukiṟāy	ஏசுகிறான் ēcukiṟāṉ	ஏசுகிறாள் ēcukiṟāḷ	ஏசுகிறார் ēcukiṟār	ஏசுகிறது ēcukiṟatu
past	ஏசினேன் ēciṉēṉ	ஏசினாய் ēciṉāy	ஏசினான் ēciṉāṉ	ஏசினாள் ēciṉāḷ	ஏசினார் ēciṉār	ஏசியது ēciyatu
future	ஏசுவேன் ēcuvēṉ	ஏசுவாய் ēcuvāy	ஏசுவான் ēcuvāṉ	ஏசுவாள் ēcuvāḷ	ஏசுவார் ēcuvār	ஏசும் ēcum
future negative	ஏசமாட்டேன் ēcamāṭṭēṉ	ஏசமாட்டாய் ēcamāṭṭāy	ஏசமாட்டான் ēcamāṭṭāṉ	ஏசமாட்டாள் ēcamāṭṭāḷ	ஏசமாட்டார் ēcamāṭṭār	ஏசாது ēcātu
negative	ஏசவில்லை ēcavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	ஏசுகிறோம் ēcukiṟōm	ஏசுகிறீர்கள் ēcukiṟīrkaḷ	ஏசுகிறார்கள் ēcukiṟārkaḷ		ஏசுகின்றன ēcukiṉṟaṉa
past	ஏசினோம் ēciṉōm	ஏசினீர்கள் ēciṉīrkaḷ	ஏசினார்கள் ēciṉārkaḷ		ஏசின ēciṉa
future	ஏசுவோம் ēcuvōm	ஏசுவீர்கள் ēcuvīrkaḷ	ஏசுவார்கள் ēcuvārkaḷ		ஏசுவன ēcuvaṉa
future negative	ஏசமாட்டோம் ēcamāṭṭōm	ஏசமாட்டீர்கள் ēcamāṭṭīrkaḷ	ஏசமாட்டார்கள் ēcamāṭṭārkaḷ		ஏசா ēcā
negative	ஏசவில்லை ēcavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	ஏசு ēcu			ஏசுங்கள் ēcuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	ஏசாதே ēcātē			ஏசாதீர்கள் ēcātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of ஏசிவிடு (ēciviṭu)		past of ஏசிவிட்டிரு (ēciviṭṭiru)		future of ஏசிவிடு (ēciviṭu)
progressive	ஏசிக்கொண்டிரு ēcikkoṇṭiru
effective	ஏசப்படு ēcappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	ஏச ēca			ஏசாமல் இருக்க ēcāmal irukka
potential	ஏசலாம் ēcalām			ஏசாமல் இருக்கலாம் ēcāmal irukkalām
cohortative	ஏசட்டும் ēcaṭṭum			ஏசாமல் இருக்கட்டும் ēcāmal irukkaṭṭum
casual conditional	ஏசுவதால் ēcuvatāl			ஏசாததால் ēcātatāl
conditional	ஏசினால் ēciṉāl			ஏசாவிட்டால் ēcāviṭṭāl
adverbial participle	ஏசி ēci			ஏசாமல் ēcāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	ஏசுகிற ēcukiṟa	ஏசிய ēciya	ஏசும் ēcum	ஏசாத ēcāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	ஏசுகிறவன் ēcukiṟavaṉ	ஏசுகிறவள் ēcukiṟavaḷ	ஏசுகிறவர் ēcukiṟavar	ஏசுகிறது ēcukiṟatu	ஏசுகிறவர்கள் ēcukiṟavarkaḷ	ஏசுகிறவை ēcukiṟavai
past	ஏசியவன் ēciyavaṉ	ஏசியவள் ēciyavaḷ	ஏசியவர் ēciyavar	ஏசியது ēciyatu	ஏசியவர்கள் ēciyavarkaḷ	ஏசியவை ēciyavai
future	ஏசுபவன் ēcupavaṉ	ஏசுபவள் ēcupavaḷ	ஏசுபவர் ēcupavar	ஏசுவது ēcuvatu	ஏசுபவர்கள் ēcupavarkaḷ	ஏசுபவை ēcupavai
negative	ஏசாதவன் ēcātavaṉ	ஏசாதவள் ēcātavaḷ	ஏசாதவர் ēcātavar	ஏசாதது ēcātatu	ஏசாதவர்கள் ēcātavarkaḷ	ஏசாதவை ēcātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	ஏசுவது ēcuvatu		ஏசுதல் ēcutal		ஏசல் ēcal

Etymology 2

Proper noun

ஏசு • (ēcu)

alternative form of இயேசு (iyēcu, “Jesus”)

Declension

u-stem declension of ஏசு (ēcu) (singular only)
	singular	plural
nominative	ஏசு ēcu	-
vocative	ஏசுவே ēcuvē	-
accusative	ஏசுவை ēcuvai	-
dative	ஏசுவுக்கு ēcuvukku	-
benefactive	ஏசுவுக்காக ēcuvukkāka	-
genitive 1	ஏசுவுடைய ēcuvuṭaiya	-
genitive 2	ஏசுவின் ēcuviṉ	-
locative 1	ஏசுவில் ēcuvil	-
locative 2	ஏசுவிடம் ēcuviṭam	-
sociative 1	ஏசுவோடு ēcuvōṭu	-
sociative 2	ஏசுவுடன் ēcuvuṭaṉ	-
instrumental	ஏசுவால் ēcuvāl	-
ablative	ஏசுவிலிருந்து ēcuviliruntu	-

References

University of Madras (1924–1936), “ஏசு-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
S. Ramakrishnan (1992), “ஏசு”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
“ஏசு”, in அகராதி - தமிழ்-ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi - Tamil-English-Tamil Dictionary], Kilpauk, Chennai, India: Orthosie, 2023