Tamil
Pronunciation
- IPA(key): /t̪ɐɳɪ/, [t̪ɐɳi]
Etymology 1
From தண் (taṇ, “cool, coldness”). Cognate with Kannada ತಣಿ (taṇi), Malayalam തണിയുക (taṇiyuka) and Telugu తణియు (taṇiyu).
Verb
தணி • (taṇi) (intransitive)
- to be allayed, mitigated, alleviated, softened, appeased, pacified, soothed
- Synonym: ஆறு (āṟu)
- to die out, expire (as flame)
- to abate, subside, decrease, scale down; to be reduced
- to be satisfied, fulfilled (as a desire)
Conjugation
Conjugation of தணி (taṇi)
| singular affective
|
first
|
second
|
third masculine
|
third feminine
|
third honorific
|
third neuter
|
| நான்
|
நீ
|
அவன்
|
அவள்
|
அவர்
|
அது
|
| present
|
தணிகிறேன் taṇikiṟēṉ
|
தணிகிறாய் taṇikiṟāy
|
தணிகிறான் taṇikiṟāṉ
|
தணிகிறாள் taṇikiṟāḷ
|
தணிகிறார் taṇikiṟār
|
தணிகிறது taṇikiṟatu
|
| past
|
தணிந்தேன் taṇintēṉ
|
தணிந்தாய் taṇintāy
|
தணிந்தான் taṇintāṉ
|
தணிந்தாள் taṇintāḷ
|
தணிந்தார் taṇintār
|
தணிந்தது taṇintatu
|
| future
|
தணிவேன் taṇivēṉ
|
தணிவாய் taṇivāy
|
தணிவான் taṇivāṉ
|
தணிவாள் taṇivāḷ
|
தணிவார் taṇivār
|
தணியும் taṇiyum
|
| future negative
|
தணியமாட்டேன் taṇiyamāṭṭēṉ
|
தணியமாட்டாய் taṇiyamāṭṭāy
|
தணியமாட்டான் taṇiyamāṭṭāṉ
|
தணியமாட்டாள் taṇiyamāṭṭāḷ
|
தணியமாட்டார் taṇiyamāṭṭār
|
தணியாது taṇiyātu
|
| negative
|
தணியவில்லை taṇiyavillai
|
| plural affective
|
first
|
second (or singular polite)
|
third epicene
|
third neuter
|
நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)
|
நீங்கள்
|
அவர்கள்
|
அவை
|
| present
|
தணிகிறோம் taṇikiṟōm
|
தணிகிறீர்கள் taṇikiṟīrkaḷ
|
தணிகிறார்கள் taṇikiṟārkaḷ
|
தணிகின்றன taṇikiṉṟaṉa
|
| past
|
தணிந்தோம் taṇintōm
|
தணிந்தீர்கள் taṇintīrkaḷ
|
தணிந்தார்கள் taṇintārkaḷ
|
தணிந்தன taṇintaṉa
|
| future
|
தணிவோம் taṇivōm
|
தணிவீர்கள் taṇivīrkaḷ
|
தணிவார்கள் taṇivārkaḷ
|
தணிவன taṇivaṉa
|
| future negative
|
தணியமாட்டோம் taṇiyamāṭṭōm
|
தணியமாட்டீர்கள் taṇiyamāṭṭīrkaḷ
|
தணியமாட்டார்கள் taṇiyamāṭṭārkaḷ
|
தணியா taṇiyā
|
| negative
|
தணியவில்லை taṇiyavillai
|
| imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
தணி taṇi
|
தணியுங்கள் taṇiyuṅkaḷ
|
| negative imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
தணியாதே taṇiyātē
|
தணியாதீர்கள் taṇiyātīrkaḷ
|
| perfect
|
present
|
past
|
future
|
| past of தணிந்துவிடு (taṇintuviṭu)
|
past of தணிந்துவிட்டிரு (taṇintuviṭṭiru)
|
future of தணிந்துவிடு (taṇintuviṭu)
|
| progressive
|
தணிந்துக்கொண்டிரு taṇintukkoṇṭiru
|
| effective
|
தணியப்படு taṇiyappaṭu
|
| non-finite forms
|
plain
|
negative
|
| infinitive
|
தணிய taṇiya
|
தணியாமல் இருக்க taṇiyāmal irukka
|
| potential
|
தணியலாம் taṇiyalām
|
தணியாமல் இருக்கலாம் taṇiyāmal irukkalām
|
| cohortative
|
தணியட்டும் taṇiyaṭṭum
|
தணியாமல் இருக்கட்டும் taṇiyāmal irukkaṭṭum
|
| casual conditional
|
தணிவதால் taṇivatāl
|
தணியாததால் taṇiyātatāl
|
| conditional
|
தணிந்தால் taṇintāl
|
தணியாவிட்டால் taṇiyāviṭṭāl
|
| adverbial participle
|
தணிந்து taṇintu
|
தணியாமல் taṇiyāmal
|
| adjectival participle
|
present
|
past
|
future
|
negative
|
தணிகிற taṇikiṟa
|
தணிந்த taṇinta
|
தணியும் taṇiyum
|
தணியாத taṇiyāta
|
| verbal noun
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
honorific
|
neuter
|
epicene
|
neuter
|
| present
|
தணிகிறவன் taṇikiṟavaṉ
|
தணிகிறவள் taṇikiṟavaḷ
|
தணிகிறவர் taṇikiṟavar
|
தணிகிறது taṇikiṟatu
|
தணிகிறவர்கள் taṇikiṟavarkaḷ
|
தணிகிறவை taṇikiṟavai
|
| past
|
தணிந்தவன் taṇintavaṉ
|
தணிந்தவள் taṇintavaḷ
|
தணிந்தவர் taṇintavar
|
தணிந்தது taṇintatu
|
தணிந்தவர்கள் taṇintavarkaḷ
|
தணிந்தவை taṇintavai
|
| future
|
தணிபவன் taṇipavaṉ
|
தணிபவள் taṇipavaḷ
|
தணிபவர் taṇipavar
|
தணிவது taṇivatu
|
தணிபவர்கள் taṇipavarkaḷ
|
தணிபவை taṇipavai
|
| negative
|
தணியாதவன் taṇiyātavaṉ
|
தணியாதவள் taṇiyātavaḷ
|
தணியாதவர் taṇiyātavar
|
தணியாதது taṇiyātatu
|
தணியாதவர்கள் taṇiyātavarkaḷ
|
தணியாதவை taṇiyātavai
|
| gerund
|
Form I
|
Form II
|
Form III
|
தணிவது taṇivatu
|
தணிதல் taṇital
|
தணியல் taṇiyal
|
Etymology 2
Causative of the above. Cognate with Malayalam തണിക്കുക (taṇikkuka).
Verb
தணி • (taṇi) (transitive)
- to relieve, appease, satisfy, heal
- Synonym: ஆற்று (āṟṟu)
- to cause to diminish, moderate; scale down, lower
- Synonyms: குறை (kuṟai), தாழ்த்து (tāḻttu)
- to extinguish, quench (as fire)
- Synonyms: அவி (avi), அணை (aṇai)
Conjugation
Conjugation of தணி (taṇi)
| singular affective
|
first
|
second
|
third masculine
|
third feminine
|
third honorific
|
third neuter
|
| நான்
|
நீ
|
அவன்
|
அவள்
|
அவர்
|
அது
|
| present
|
தணிக்கிறேன் taṇikkiṟēṉ
|
தணிக்கிறாய் taṇikkiṟāy
|
தணிக்கிறான் taṇikkiṟāṉ
|
தணிக்கிறாள் taṇikkiṟāḷ
|
தணிக்கிறார் taṇikkiṟār
|
தணிக்கிறது taṇikkiṟatu
|
| past
|
தணித்தேன் taṇittēṉ
|
தணித்தாய் taṇittāy
|
தணித்தான் taṇittāṉ
|
தணித்தாள் taṇittāḷ
|
தணித்தார் taṇittār
|
தணித்தது taṇittatu
|
| future
|
தணிப்பேன் taṇippēṉ
|
தணிப்பாய் taṇippāy
|
தணிப்பான் taṇippāṉ
|
தணிப்பாள் taṇippāḷ
|
தணிப்பார் taṇippār
|
தணிக்கும் taṇikkum
|
| future negative
|
தணிக்கமாட்டேன் taṇikkamāṭṭēṉ
|
தணிக்கமாட்டாய் taṇikkamāṭṭāy
|
தணிக்கமாட்டான் taṇikkamāṭṭāṉ
|
தணிக்கமாட்டாள் taṇikkamāṭṭāḷ
|
தணிக்கமாட்டார் taṇikkamāṭṭār
|
தணிக்காது taṇikkātu
|
| negative
|
தணிக்கவில்லை taṇikkavillai
|
| plural affective
|
first
|
second (or singular polite)
|
third epicene
|
third neuter
|
நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)
|
நீங்கள்
|
அவர்கள்
|
அவை
|
| present
|
தணிக்கிறோம் taṇikkiṟōm
|
தணிக்கிறீர்கள் taṇikkiṟīrkaḷ
|
தணிக்கிறார்கள் taṇikkiṟārkaḷ
|
தணிக்கின்றன taṇikkiṉṟaṉa
|
| past
|
தணித்தோம் taṇittōm
|
தணித்தீர்கள் taṇittīrkaḷ
|
தணித்தார்கள் taṇittārkaḷ
|
தணித்தன taṇittaṉa
|
| future
|
தணிப்போம் taṇippōm
|
தணிப்பீர்கள் taṇippīrkaḷ
|
தணிப்பார்கள் taṇippārkaḷ
|
தணிப்பன taṇippaṉa
|
| future negative
|
தணிக்கமாட்டோம் taṇikkamāṭṭōm
|
தணிக்கமாட்டீர்கள் taṇikkamāṭṭīrkaḷ
|
தணிக்கமாட்டார்கள் taṇikkamāṭṭārkaḷ
|
தணிக்கா taṇikkā
|
| negative
|
தணிக்கவில்லை taṇikkavillai
|
| imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
தணி taṇi
|
தணியுங்கள் taṇiyuṅkaḷ
|
| negative imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
தணிக்காதே taṇikkātē
|
தணிக்காதீர்கள் taṇikkātīrkaḷ
|
| perfect
|
present
|
past
|
future
|
| past of தணித்துவிடு (taṇittuviṭu)
|
past of தணித்துவிட்டிரு (taṇittuviṭṭiru)
|
future of தணித்துவிடு (taṇittuviṭu)
|
| progressive
|
தணித்துக்கொண்டிரு taṇittukkoṇṭiru
|
| effective
|
தணிக்கப்படு taṇikkappaṭu
|
| non-finite forms
|
plain
|
negative
|
| infinitive
|
தணிக்க taṇikka
|
தணிக்காமல் இருக்க taṇikkāmal irukka
|
| potential
|
தணிக்கலாம் taṇikkalām
|
தணிக்காமல் இருக்கலாம் taṇikkāmal irukkalām
|
| cohortative
|
தணிக்கட்டும் taṇikkaṭṭum
|
தணிக்காமல் இருக்கட்டும் taṇikkāmal irukkaṭṭum
|
| casual conditional
|
தணிப்பதால் taṇippatāl
|
தணிக்காததால் taṇikkātatāl
|
| conditional
|
தணித்தால் taṇittāl
|
தணிக்காவிட்டால் taṇikkāviṭṭāl
|
| adverbial participle
|
தணித்து taṇittu
|
தணிக்காமல் taṇikkāmal
|
| adjectival participle
|
present
|
past
|
future
|
negative
|
தணிக்கிற taṇikkiṟa
|
தணித்த taṇitta
|
தணிக்கும் taṇikkum
|
தணிக்காத taṇikkāta
|
| verbal noun
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
honorific
|
neuter
|
epicene
|
neuter
|
| present
|
தணிக்கிறவன் taṇikkiṟavaṉ
|
தணிக்கிறவள் taṇikkiṟavaḷ
|
தணிக்கிறவர் taṇikkiṟavar
|
தணிக்கிறது taṇikkiṟatu
|
தணிக்கிறவர்கள் taṇikkiṟavarkaḷ
|
தணிக்கிறவை taṇikkiṟavai
|
| past
|
தணித்தவன் taṇittavaṉ
|
தணித்தவள் taṇittavaḷ
|
தணித்தவர் taṇittavar
|
தணித்தது taṇittatu
|
தணித்தவர்கள் taṇittavarkaḷ
|
தணித்தவை taṇittavai
|
| future
|
தணிப்பவன் taṇippavaṉ
|
தணிப்பவள் taṇippavaḷ
|
தணிப்பவர் taṇippavar
|
தணிப்பது taṇippatu
|
தணிப்பவர்கள் taṇippavarkaḷ
|
தணிப்பவை taṇippavai
|
| negative
|
தணிக்காதவன் taṇikkātavaṉ
|
தணிக்காதவள் taṇikkātavaḷ
|
தணிக்காதவர் taṇikkātavar
|
தணிக்காதது taṇikkātatu
|
தணிக்காதவர்கள் taṇikkātavarkaḷ
|
தணிக்காதவை taṇikkātavai
|
| gerund
|
Form I
|
Form II
|
Form III
|
தணிப்பது taṇippatu
|
தணித்தல் taṇittal
|
தணிக்கல் taṇikkal
|
References
- University of Madras (1924–1936), “தணி-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- University of Madras (1924–1936), “தணி-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- S. Ramakrishnan (1992), “தணி”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
Further reading