தயவு

Tamil

Etymology

From Sanskrit दया (dayā) +‎ -வு (-vu).

Pronunciation

  • IPA(key): /d̪ɐjɐʋʊ/, [d̪ɐjɐʋɯ], /t̪ɐjɐʋʊ/, [t̪ɐjɐʋɯ]
  • Audio:(file)

Noun

தயவு • (tayavu)

  1. favour
    Synonyms: கேண்மை (kēṇmai), இன்கண் (iṉkaṇ), உகவை (ukavai), கரிசனம் (karicaṉam), அபிமானம் (apimāṉam), அநுகூலம் (anukūlam), அநுக்கிரகம் (anukkirakam), கடாட்சம் (kaṭāṭcam), சலுகை (calukai)
  2. grace, mercy, compassion
    Synonyms: அருள் (aruḷ), கருணை (karuṇai)
  3. love, clemency, passion
    Synonyms: அன்பு (aṉpu), வேட்கை (vēṭkai)
  4. goodness, kindness
    Synonyms: நன்மை (naṉmai), பரிவு (parivu)
  5. piety
    Synonym: பக்தி (pakti)

Declension

u-stem declension of தயவு (tayavu)
singular plural
nominative தயவு
tayavu
தயவுகள்
tayavukaḷ
vocative தயவே
tayavē
தயவுகளே
tayavukaḷē
accusative தயவை
tayavai
தயவுகளை
tayavukaḷai
dative தயவுக்கு
tayavukku
தயவுகளுக்கு
tayavukaḷukku
benefactive தயவுக்காக
tayavukkāka
தயவுகளுக்காக
tayavukaḷukkāka
genitive 1 தயவுடைய
tayavuṭaiya
தயவுகளுடைய
tayavukaḷuṭaiya
genitive 2 தயவின்
tayaviṉ
தயவுகளின்
tayavukaḷiṉ
locative 1 தயவில்
tayavil
தயவுகளில்
tayavukaḷil
locative 2 தயவிடம்
tayaviṭam
தயவுகளிடம்
tayavukaḷiṭam
sociative 1 தயவோடு
tayavōṭu
தயவுகளோடு
tayavukaḷōṭu
sociative 2 தயவுடன்
tayavuṭaṉ
தயவுகளுடன்
tayavukaḷuṭaṉ
instrumental தயவால்
tayavāl
தயவுகளால்
tayavukaḷāl
ablative தயவிலிருந்து
tayaviliruntu
தயவுகளிலிருந்து
tayavukaḷiliruntu

Derived terms

References

  • University of Madras (1924–1936), “தயவு”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
  • Johann Philipp Fabricius (1972), “தயவு”, in Tamil and English Dictionary, Tranquebar: Evangelical Lutheran Mission Pub. House