தையல்
Tamil
Etymology
From தை (tai) + -அல் (-al). Cognate with Malayalam തൈയൽ (taiyal) / തയ്യൽ (tayyal).
Pronunciation
- IPA(key): /t̪ɐɪ̯jɐl/
Audio: (file)
Noun
தையல் • (taiyal)
- stitching
- sewing, tailoring
- needlework, embroidery
- (surgery) suture
- (higher register) woman
- Synonym: பெண் (peṇ)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | தையல் taiyal |
தையல்கள் taiyalkaḷ |
| vocative | தையலே taiyalē |
தையல்களே taiyalkaḷē |
| accusative | தையலை taiyalai |
தையல்களை taiyalkaḷai |
| dative | தையலுக்கு taiyalukku |
தையல்களுக்கு taiyalkaḷukku |
| benefactive | தையலுக்காக taiyalukkāka |
தையல்களுக்காக taiyalkaḷukkāka |
| genitive 1 | தையலுடைய taiyaluṭaiya |
தையல்களுடைய taiyalkaḷuṭaiya |
| genitive 2 | தையலின் taiyaliṉ |
தையல்களின் taiyalkaḷiṉ |
| locative 1 | தையலில் taiyalil |
தையல்களில் taiyalkaḷil |
| locative 2 | தையலிடம் taiyaliṭam |
தையல்களிடம் taiyalkaḷiṭam |
| sociative 1 | தையலோடு taiyalōṭu |
தையல்களோடு taiyalkaḷōṭu |
| sociative 2 | தையலுடன் taiyaluṭaṉ |
தையல்களுடன் taiyalkaḷuṭaṉ |
| instrumental | தையலால் taiyalāl |
தையல்களால் taiyalkaḷāl |
| ablative | தையலிலிருந்து taiyaliliruntu |
தையல்களிலிருந்து taiyalkaḷiliruntu |
Derived terms
- தையல் இயந்திரம் (taiyal iyantiram)
- தையல் இலை (taiyal ilai)
Verb
தையல் • (taiyal)
- gerund of தை (tai, “to sew, stich”)
References
- University of Madras (1924–1936), “தையல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- S. Ramakrishnan (1992), “தையல்”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]