Tamil
Etymology
Cognate with Kannada ನಗು (nagu) and Telugu నగు (nagu).
Pronunciation
- IPA(key): /n̪ɐɡʊ/, [n̪ɐɡɯ]
Verb
நகு • (naku) (intransitive)
- to laugh, smile
- Synonym: சிரி (ciri)
- to rejoice
- Synonym: மகிழ் (makiḻ)
- to bloom, as a flower
- Synonym: மலர் (malar)
- to open or expand
- Synonym: கட்டவிழ் (kaṭṭaviḻ)
- to shine, glitter
- to hoot, as an owl; to sing, as a bird
Verb
நகு • (naku) (transitive)
- to despise
- Synonyms: வெறு (veṟu), அவமதி (avamati)
- to surpass, overcome, defeat
- Synonyms: தாழ்த்து (tāḻttu), மிஞ்சு (miñcu), தோற்கடி (tōṟkaṭi)
Conjugation
Conjugation of நகு (naku)
| singular affective
|
first
|
second
|
third masculine
|
third feminine
|
third honorific
|
third neuter
|
| நான்
|
நீ
|
அவன்
|
அவள்
|
அவர்
|
அது
|
| present
|
நகுகிறேன் nakukiṟēṉ
|
நகுகிறாய் nakukiṟāy
|
நகுகிறான் nakukiṟāṉ
|
நகுகிறாள் nakukiṟāḷ
|
நகுகிறார் nakukiṟār
|
நகுகிறது nakukiṟatu
|
| past
|
நக்கேன் nakkēṉ
|
நக்காய் nakkāy
|
நக்கான் nakkāṉ
|
நக்காள் nakkāḷ
|
நக்கார் nakkār
|
நக்கது nakkatu
|
| future
|
நகுவேன் nakuvēṉ
|
நகுவாய் nakuvāy
|
நகுவான் nakuvāṉ
|
நகுவாள் nakuvāḷ
|
நகுவார் nakuvār
|
நகும் nakum
|
| future negative
|
நகமாட்டேன் nakamāṭṭēṉ
|
நகமாட்டாய் nakamāṭṭāy
|
நகமாட்டான் nakamāṭṭāṉ
|
நகமாட்டாள் nakamāṭṭāḷ
|
நகமாட்டார் nakamāṭṭār
|
நகாது nakātu
|
| negative
|
நகவில்லை nakavillai
|
| plural affective
|
first
|
second (or singular polite)
|
third epicene
|
third neuter
|
நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)
|
நீங்கள்
|
அவர்கள்
|
அவை
|
| present
|
நகுகிறோம் nakukiṟōm
|
நகுகிறீர்கள் nakukiṟīrkaḷ
|
நகுகிறார்கள் nakukiṟārkaḷ
|
நகுகின்றன nakukiṉṟaṉa
|
| past
|
நக்கோம் nakkōm
|
நக்கீர்கள் nakkīrkaḷ
|
நக்கார்கள் nakkārkaḷ
|
நக்கன nakkaṉa
|
| future
|
நகுவோம் nakuvōm
|
நகுவீர்கள் nakuvīrkaḷ
|
நகுவார்கள் nakuvārkaḷ
|
நகுவன nakuvaṉa
|
| future negative
|
நகமாட்டோம் nakamāṭṭōm
|
நகமாட்டீர்கள் nakamāṭṭīrkaḷ
|
நகமாட்டார்கள் nakamāṭṭārkaḷ
|
நகா nakā
|
| negative
|
நகவில்லை nakavillai
|
| imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
நகு naku
|
நகுங்கள் nakuṅkaḷ
|
| negative imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
நகாதே nakātē
|
நகாதீர்கள் nakātīrkaḷ
|
| perfect
|
present
|
past
|
future
|
| past of நக்குவிடு (nakkuviṭu)
|
past of நக்குவிட்டிரு (nakkuviṭṭiru)
|
future of நக்குவிடு (nakkuviṭu)
|
| progressive
|
நக்குக்கொண்டிரு nakkukkoṇṭiru
|
| effective
|
நகப்படு nakappaṭu
|
| non-finite forms
|
plain
|
negative
|
| infinitive
|
நக naka
|
நகாமல் இருக்க nakāmal irukka
|
| potential
|
நகலாம் nakalām
|
நகாமல் இருக்கலாம் nakāmal irukkalām
|
| cohortative
|
நகட்டும் nakaṭṭum
|
நகாமல் இருக்கட்டும் nakāmal irukkaṭṭum
|
| casual conditional
|
நகுவதால் nakuvatāl
|
நகாததால் nakātatāl
|
| conditional
|
நக்கால் nakkāl
|
நகாவிட்டால் nakāviṭṭāl
|
| adverbial participle
|
நக்கு nakku
|
நகாமல் nakāmal
|
| adjectival participle
|
present
|
past
|
future
|
negative
|
நகுகிற nakukiṟa
|
நக்க nakka
|
நகும் nakum
|
நகாத nakāta
|
| verbal noun
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
honorific
|
neuter
|
epicene
|
neuter
|
| present
|
நகுகிறவன் nakukiṟavaṉ
|
நகுகிறவள் nakukiṟavaḷ
|
நகுகிறவர் nakukiṟavar
|
நகுகிறது nakukiṟatu
|
நகுகிறவர்கள் nakukiṟavarkaḷ
|
நகுகிறவை nakukiṟavai
|
| past
|
நக்கவன் nakkavaṉ
|
நக்கவள் nakkavaḷ
|
நக்கவர் nakkavar
|
நக்கது nakkatu
|
நக்கவர்கள் nakkavarkaḷ
|
நக்கவை nakkavai
|
| future
|
நகுபவன் nakupavaṉ
|
நகுபவள் nakupavaḷ
|
நகுபவர் nakupavar
|
நகுவது nakuvatu
|
நகுபவர்கள் nakupavarkaḷ
|
நகுபவை nakupavai
|
| negative
|
நகாதவன் nakātavaṉ
|
நகாதவள் nakātavaḷ
|
நகாதவர் nakātavar
|
நகாதது nakātatu
|
நகாதவர்கள் nakātavarkaḷ
|
நகாதவை nakātavai
|
| gerund
|
Form I
|
Form II
|
Form III
|
நகுவது nakuvatu
|
நகுதல் nakutal
|
நகல் nakal
|
References
- University of Madras (1924–1936), “நகு-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press