நெஞ்சம்
Tamil
Etymology
Inherited from Old Tamil 𑀦𑁳𑀜𑁆𑀘𑀫𑁆 (neñcam), analyzable as நெஞ்சு (neñcu) + -அம் (-am). Compare 𑀦𑁳𑀜𑁆𑀘𑀼 (neñcu), whence comes நெஞ்சு (neñcu).
Pronunciation
- IPA(key): /n̪ɛɲd͡ʑɐm/
Audio: (file)
Noun
நெஞ்சம் • (neñcam)
Usage notes
- நெஞ்சம் (neñcam) refers to the metaphorical heart, as in "my heart melts for you," while இதயம் (itayam) refers to the anatomical organ.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | நெஞ்சம் neñcam |
நெஞ்சங்கள் neñcaṅkaḷ |
| vocative | நெஞ்சமே neñcamē |
நெஞ்சங்களே neñcaṅkaḷē |
| accusative | நெஞ்சத்தை neñcattai |
நெஞ்சங்களை neñcaṅkaḷai |
| dative | நெஞ்சத்துக்கு neñcattukku |
நெஞ்சங்களுக்கு neñcaṅkaḷukku |
| benefactive | நெஞ்சத்துக்காக neñcattukkāka |
நெஞ்சங்களுக்காக neñcaṅkaḷukkāka |
| genitive 1 | நெஞ்சத்துடைய neñcattuṭaiya |
நெஞ்சங்களுடைய neñcaṅkaḷuṭaiya |
| genitive 2 | நெஞ்சத்தின் neñcattiṉ |
நெஞ்சங்களின் neñcaṅkaḷiṉ |
| locative 1 | நெஞ்சத்தில் neñcattil |
நெஞ்சங்களில் neñcaṅkaḷil |
| locative 2 | நெஞ்சத்திடம் neñcattiṭam |
நெஞ்சங்களிடம் neñcaṅkaḷiṭam |
| sociative 1 | நெஞ்சத்தோடு neñcattōṭu |
நெஞ்சங்களோடு neñcaṅkaḷōṭu |
| sociative 2 | நெஞ்சத்துடன் neñcattuṭaṉ |
நெஞ்சங்களுடன் neñcaṅkaḷuṭaṉ |
| instrumental | நெஞ்சத்தால் neñcattāl |
நெஞ்சங்களால் neñcaṅkaḷāl |
| ablative | நெஞ்சத்திலிருந்து neñcattiliruntu |
நெஞ்சங்களிலிருந்து neñcaṅkaḷiliruntu |
References
- S. Ramakrishnan (1992), “நெஞ்சம்”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]