நோவு
Tamil
Etymology
Verbal noun formed from நோ (nō, “to feel pain”) + -வு (-vu). Cognate with Kannada ನೋವು (nōvu), Malayalam നോവ് (nōvŭ), Telugu నోవు (nōvu).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /n̪oːʋʊ/, [n̪oːʋɯ]
Audio: (file)
Noun
நோவு • (nōvu)
- pain, hurt, anguish
- Synonym: வலி (vali)
- labour pains
- (dialectal) illness, sickness, ailment, disease
- Synonym: நோய் (nōy)
- mental anguish
- Synonym: துன்பம் (tuṉpam)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | நோவு nōvu |
நோவுகள் nōvukaḷ |
| vocative | நோவே nōvē |
நோவுகளே nōvukaḷē |
| accusative | நோவை nōvai |
நோவுகளை nōvukaḷai |
| dative | நோவுக்கு nōvukku |
நோவுகளுக்கு nōvukaḷukku |
| benefactive | நோவுக்காக nōvukkāka |
நோவுகளுக்காக nōvukaḷukkāka |
| genitive 1 | நோவுடைய nōvuṭaiya |
நோவுகளுடைய nōvukaḷuṭaiya |
| genitive 2 | நோவின் nōviṉ |
நோவுகளின் nōvukaḷiṉ |
| locative 1 | நோவில் nōvil |
நோவுகளில் nōvukaḷil |
| locative 2 | நோவிடம் nōviṭam |
நோவுகளிடம் nōvukaḷiṭam |
| sociative 1 | நோவோடு nōvōṭu |
நோவுகளோடு nōvukaḷōṭu |
| sociative 2 | நோவுடன் nōvuṭaṉ |
நோவுகளுடன் nōvukaḷuṭaṉ |
| instrumental | நோவால் nōvāl |
நோவுகளால் nōvukaḷāl |
| ablative | நோவிலிருந்து nōviliruntu |
நோவுகளிலிருந்து nōvukaḷiliruntu |
Verb
நோவு • (nōvu) (intransitive)
- Spoken Tamil form of நோ (nō, “to feel pain; be distressed”)
References
- S. Ramakrishnan (1992), “நோவு”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]