பதுங்கு

Tamil

Etymology

Cognate with Kannada ಹದುಗು (hadugu), ಹುದುಗು (hudugu).

Pronunciation

IPA^(key): /pɐd̪ʊŋɡʊ/, [pɐd̪ʊŋɡɯ]

Verb

பதுங்கு • (patuṅku) (intransitive)

to hide, conceal oneself
Synonyms: ஒளி (oḷi), மறை (maṟai)
to lie in ambush, crouch

Conjugation

Conjugation of பதுங்கு (patuṅku)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	பதுங்குகிறேன் patuṅkukiṟēṉ	பதுங்குகிறாய் patuṅkukiṟāy	பதுங்குகிறான் patuṅkukiṟāṉ	பதுங்குகிறாள் patuṅkukiṟāḷ	பதுங்குகிறார் patuṅkukiṟār	பதுங்குகிறது patuṅkukiṟatu
past	பதுங்கினேன் patuṅkiṉēṉ	பதுங்கினாய் patuṅkiṉāy	பதுங்கினான் patuṅkiṉāṉ	பதுங்கினாள் patuṅkiṉāḷ	பதுங்கினார் patuṅkiṉār	பதுங்கியது patuṅkiyatu
future	பதுங்குவேன் patuṅkuvēṉ	பதுங்குவாய் patuṅkuvāy	பதுங்குவான் patuṅkuvāṉ	பதுங்குவாள் patuṅkuvāḷ	பதுங்குவார் patuṅkuvār	பதுங்கும் patuṅkum
future negative	பதுங்கமாட்டேன் patuṅkamāṭṭēṉ	பதுங்கமாட்டாய் patuṅkamāṭṭāy	பதுங்கமாட்டான் patuṅkamāṭṭāṉ	பதுங்கமாட்டாள் patuṅkamāṭṭāḷ	பதுங்கமாட்டார் patuṅkamāṭṭār	பதுங்காது patuṅkātu
negative	பதுங்கவில்லை patuṅkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	பதுங்குகிறோம் patuṅkukiṟōm	பதுங்குகிறீர்கள் patuṅkukiṟīrkaḷ	பதுங்குகிறார்கள் patuṅkukiṟārkaḷ		பதுங்குகின்றன patuṅkukiṉṟaṉa
past	பதுங்கினோம் patuṅkiṉōm	பதுங்கினீர்கள் patuṅkiṉīrkaḷ	பதுங்கினார்கள் patuṅkiṉārkaḷ		பதுங்கின patuṅkiṉa
future	பதுங்குவோம் patuṅkuvōm	பதுங்குவீர்கள் patuṅkuvīrkaḷ	பதுங்குவார்கள் patuṅkuvārkaḷ		பதுங்குவன patuṅkuvaṉa
future negative	பதுங்கமாட்டோம் patuṅkamāṭṭōm	பதுங்கமாட்டீர்கள் patuṅkamāṭṭīrkaḷ	பதுங்கமாட்டார்கள் patuṅkamāṭṭārkaḷ		பதுங்கா patuṅkā
negative	பதுங்கவில்லை patuṅkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	பதுங்கு patuṅku			பதுங்குங்கள் patuṅkuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	பதுங்காதே patuṅkātē			பதுங்காதீர்கள் patuṅkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of பதுங்கிவிடு (patuṅkiviṭu)		past of பதுங்கிவிட்டிரு (patuṅkiviṭṭiru)		future of பதுங்கிவிடு (patuṅkiviṭu)
progressive	பதுங்கிக்கொண்டிரு patuṅkikkoṇṭiru
effective	பதுங்கப்படு patuṅkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	பதுங்க patuṅka			பதுங்காமல் இருக்க patuṅkāmal irukka
potential	பதுங்கலாம் patuṅkalām			பதுங்காமல் இருக்கலாம் patuṅkāmal irukkalām
cohortative	பதுங்கட்டும் patuṅkaṭṭum			பதுங்காமல் இருக்கட்டும் patuṅkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	பதுங்குவதால் patuṅkuvatāl			பதுங்காததால் patuṅkātatāl
conditional	பதுங்கினால் patuṅkiṉāl			பதுங்காவிட்டால் patuṅkāviṭṭāl
adverbial participle	பதுங்கி patuṅki			பதுங்காமல் patuṅkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	பதுங்குகிற patuṅkukiṟa	பதுங்கிய patuṅkiya	பதுங்கும் patuṅkum	பதுங்காத patuṅkāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	பதுங்குகிறவன் patuṅkukiṟavaṉ	பதுங்குகிறவள் patuṅkukiṟavaḷ	பதுங்குகிறவர் patuṅkukiṟavar	பதுங்குகிறது patuṅkukiṟatu	பதுங்குகிறவர்கள் patuṅkukiṟavarkaḷ	பதுங்குகிறவை patuṅkukiṟavai
past	பதுங்கியவன் patuṅkiyavaṉ	பதுங்கியவள் patuṅkiyavaḷ	பதுங்கியவர் patuṅkiyavar	பதுங்கியது patuṅkiyatu	பதுங்கியவர்கள் patuṅkiyavarkaḷ	பதுங்கியவை patuṅkiyavai
future	பதுங்குபவன் patuṅkupavaṉ	பதுங்குபவள் patuṅkupavaḷ	பதுங்குபவர் patuṅkupavar	பதுங்குவது patuṅkuvatu	பதுங்குபவர்கள் patuṅkupavarkaḷ	பதுங்குபவை patuṅkupavai
negative	பதுங்காதவன் patuṅkātavaṉ	பதுங்காதவள் patuṅkātavaḷ	பதுங்காதவர் patuṅkātavar	பதுங்காதது patuṅkātatu	பதுங்காதவர்கள் patuṅkātavarkaḷ	பதுங்காதவை patuṅkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	பதுங்குவது patuṅkuvatu		பதுங்குதல் patuṅkutal		பதுங்கல் patuṅkal

Derived terms

பதுங்கு குழி (patuṅku kuḻi)

Related terms

பதுக்கு (patukku) (causative verb)

References

University of Madras (1924–1936), “பதுங்கு-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press