Tamil
Etymology
From Old Tamil 𑀧𑁂𑀶𑀼 (pēṟu). Cognate with Old Kannada ಪೆಱು (peṟu), Kannada ಹೆರು (heru), Malayalam പെറുക (peṟuka).
Pronunciation
Verb
பெறு • (peṟu)
- (transitive) to receive, get, gain, obtain, secure
- Synonyms: அடை (aṭai), வாங்கு (vāṅku)
- (transitive) to give birth to, beget, bear (a child)
- (intransitive) to be worth; be worthy of; fetch a price
- Synonym: தேறு (tēṟu)
- (auxiliary, after an infinitive) a passivizer.
- Synonym: படு (paṭu)
- (auxiliary, after infinitive) indicates 'in the possession of' or 'in receipt of' when added to those verbs in the sphere of 'get' or 'get formed'.
Usage notes
Except the sense "to give birth to", all the others are only used in Formal Tamil.
Conjugation
Conjugation of பெறு (peṟu)
| singular affective
|
first
|
second
|
third masculine
|
third feminine
|
third honorific
|
third neuter
|
| நான்
|
நீ
|
அவன்
|
அவள்
|
அவர்
|
அது
|
| present
|
பெறுகிறேன் peṟukiṟēṉ
|
பெறுகிறாய் peṟukiṟāy
|
பெறுகிறான் peṟukiṟāṉ
|
பெறுகிறாள் peṟukiṟāḷ
|
பெறுகிறார் peṟukiṟār
|
பெறுகிறது peṟukiṟatu
|
| past
|
பெற்றேன் peṟṟēṉ
|
பெற்றாய் peṟṟāy
|
பெற்றான் peṟṟāṉ
|
பெற்றாள் peṟṟāḷ
|
பெற்றார் peṟṟār
|
பெற்றது peṟṟatu
|
| future
|
பெறுவேன் peṟuvēṉ
|
பெறுவாய் peṟuvāy
|
பெறுவான் peṟuvāṉ
|
பெறுவாள் peṟuvāḷ
|
பெறுவார் peṟuvār
|
பெறும் peṟum
|
| future negative
|
பெறமாட்டேன் peṟamāṭṭēṉ
|
பெறமாட்டாய் peṟamāṭṭāy
|
பெறமாட்டான் peṟamāṭṭāṉ
|
பெறமாட்டாள் peṟamāṭṭāḷ
|
பெறமாட்டார் peṟamāṭṭār
|
பெறாது peṟātu
|
| negative
|
பெறவில்லை peṟavillai
|
| plural affective
|
first
|
second (or singular polite)
|
third epicene
|
third neuter
|
நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)
|
நீங்கள்
|
அவர்கள்
|
அவை
|
| present
|
பெறுகிறோம் peṟukiṟōm
|
பெறுகிறீர்கள் peṟukiṟīrkaḷ
|
பெறுகிறார்கள் peṟukiṟārkaḷ
|
பெறுகின்றன peṟukiṉṟaṉa
|
| past
|
பெற்றோம் peṟṟōm
|
பெற்றீர்கள் peṟṟīrkaḷ
|
பெற்றார்கள் peṟṟārkaḷ
|
பெற்றன peṟṟaṉa
|
| future
|
பெறுவோம் peṟuvōm
|
பெறுவீர்கள் peṟuvīrkaḷ
|
பெறுவார்கள் peṟuvārkaḷ
|
பெறுவன peṟuvaṉa
|
| future negative
|
பெறமாட்டோம் peṟamāṭṭōm
|
பெறமாட்டீர்கள் peṟamāṭṭīrkaḷ
|
பெறமாட்டார்கள் peṟamāṭṭārkaḷ
|
பெறா peṟā
|
| negative
|
பெறவில்லை peṟavillai
|
| imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
பெறு peṟu
|
பெறுங்கள் peṟuṅkaḷ
|
| negative imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
பெறாதே peṟātē
|
பெறாதீர்கள் peṟātīrkaḷ
|
| perfect
|
present
|
past
|
future
|
| past of பெற்றுவிடு (peṟṟuviṭu)
|
past of பெற்றுவிட்டிரு (peṟṟuviṭṭiru)
|
future of பெற்றுவிடு (peṟṟuviṭu)
|
| progressive
|
பெற்றுக்கொண்டிரு peṟṟukkoṇṭiru
|
| effective
|
பெறப்படு peṟappaṭu
|
| non-finite forms
|
plain
|
negative
|
| infinitive
|
பெற peṟa
|
பெறாமல் இருக்க peṟāmal irukka
|
| potential
|
பெறலாம் peṟalām
|
பெறாமல் இருக்கலாம் peṟāmal irukkalām
|
| cohortative
|
பெறட்டும் peṟaṭṭum
|
பெறாமல் இருக்கட்டும் peṟāmal irukkaṭṭum
|
| casual conditional
|
பெறுவதால் peṟuvatāl
|
பெறாததால் peṟātatāl
|
| conditional
|
பெற்றால் peṟṟāl
|
பெறாவிட்டால் peṟāviṭṭāl
|
| adverbial participle
|
பெற்று peṟṟu
|
பெறாமல் peṟāmal
|
| adjectival participle
|
present
|
past
|
future
|
negative
|
பெறுகிற peṟukiṟa
|
பெற்ற peṟṟa
|
பெறும் peṟum
|
பெறாத peṟāta
|
| verbal noun
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
honorific
|
neuter
|
epicene
|
neuter
|
| present
|
பெறுகிறவன் peṟukiṟavaṉ
|
பெறுகிறவள் peṟukiṟavaḷ
|
பெறுகிறவர் peṟukiṟavar
|
பெறுகிறது peṟukiṟatu
|
பெறுகிறவர்கள் peṟukiṟavarkaḷ
|
பெறுகிறவை peṟukiṟavai
|
| past
|
பெற்றவன் peṟṟavaṉ
|
பெற்றவள் peṟṟavaḷ
|
பெற்றவர் peṟṟavar
|
பெற்றது peṟṟatu
|
பெற்றவர்கள் peṟṟavarkaḷ
|
பெற்றவை peṟṟavai
|
| future
|
பெறுபவன் peṟupavaṉ
|
பெறுபவள் peṟupavaḷ
|
பெறுபவர் peṟupavar
|
பெறுவது peṟuvatu
|
பெறுபவர்கள் peṟupavarkaḷ
|
பெறுபவை peṟupavai
|
| negative
|
பெறாதவன் peṟātavaṉ
|
பெறாதவள் peṟātavaḷ
|
பெறாதவர் peṟātavar
|
பெறாதது peṟātatu
|
பெறாதவர்கள் peṟātavarkaḷ
|
பெறாதவை peṟātavai
|
| gerund
|
Form I
|
Form II
|
Form III
|
பெறுவது peṟuvatu
|
பெறுதல் peṟutal
|
பெறல் peṟal
|
Derived terms
- பெறுத்து (peṟuttu) (causative verb, rare)
Descendants
References
Further reading