ராசி
Tamil
Alternative forms
- இராசி (irāci) — standard
Pronunciation
- IPA(key): /ɾaːt͡ɕɪ/, [ɾaːsi]
Etymology 1
Borrowed from Sanskrit राशि (rāśi, “heap, mass, pile, group; sum; sign of the zodiac”).
Noun
ராசி • (rāci)
- (obsolete) collection, flock, assemblage
- (obsolete) heap
- (obsolete) total out-turn, aggregate
- (astrology) zodiac sign
- kind, sort (as of grains)
- luck
- disposition
- agreement, harmony
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ராசி rāci |
ராசிகள் rācikaḷ |
| vocative | ராசியே rāciyē |
ராசிகளே rācikaḷē |
| accusative | ராசியை rāciyai |
ராசிகளை rācikaḷai |
| dative | ராசிக்கு rācikku |
ராசிகளுக்கு rācikaḷukku |
| benefactive | ராசிக்காக rācikkāka |
ராசிகளுக்காக rācikaḷukkāka |
| genitive 1 | ராசியுடைய rāciyuṭaiya |
ராசிகளுடைய rācikaḷuṭaiya |
| genitive 2 | ராசியின் rāciyiṉ |
ராசிகளின் rācikaḷiṉ |
| locative 1 | ராசியில் rāciyil |
ராசிகளில் rācikaḷil |
| locative 2 | ராசியிடம் rāciyiṭam |
ராசிகளிடம் rācikaḷiṭam |
| sociative 1 | ராசியோடு rāciyōṭu |
ராசிகளோடு rācikaḷōṭu |
| sociative 2 | ராசியுடன் rāciyuṭaṉ |
ராசிகளுடன் rācikaḷuṭaṉ |
| instrumental | ராசியால் rāciyāl |
ராசிகளால் rācikaḷāl |
| ablative | ராசியிலிருந்து rāciyiliruntu |
ராசிகளிலிருந்து rācikaḷiliruntu |
| Adjective forms of ராசி |
|---|
| ராசியான (rāciyāṉa) |
| ராசியாக (rāciyāka)* |
| * forms that may be used adverbially. |
See also
- நட்சத்திரம் (naṭcattiram)
| Zodiac signs in Tamil (layout · text) | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
உதள் (utaḷ), மேஷம் (mēṣam) |
ஏற்றியல் (ēṟṟiyal), ரிஷபம் (riṣapam) |
ஆடவை (āṭavai), மிதுனம் (mituṉam) |
நள்ளி (naḷḷi), கடகம் (kaṭakam) | ||||||||
மடங்கல் (maṭaṅkal), சிம்மம் (cimmam) |
ஆயிழை (āyiḻai), கன்னி (kaṉṉi) |
நிறுப்பான் (niṟuppāṉ), துலாம் (tulām) |
நளி (naḷi), விருச்சிகம் (viruccikam) | ||||||||
கொடுமரம் (koṭumaram), தனுசு (taṉucu) |
சுறவம் (cuṟavam), மகரம் (makaram) |
குடங்கர் (kuṭaṅkar), கும்பம் (kumpam) |
மயிலை (mayilai), மீனம் (mīṉam) | ||||||||
Etymology 2
Borrowed from Sanskrit राजि (rāji, “a streak, line, row, range”).
Noun
ராசி • (rāci) (obsolete)
Etymology 3
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
ராசி • (rāci) (obsolete)
- (law) amicable settlement, reconciliation
References
- University of Madras (1924–1936), “இராசி”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press