வேளை
See also: வேலை
Tamil
Pronunciation
- IPA(key): /ʋeːɭɐɪ̯/
Etymology 1
Cognate with Kannada ವೇಳೆ (vēḷe), Malayalam വേള (vēḷa), Telugu వేళ (vēḷa) and Marathi वेळ (veḷ). Possibly a borrowing from Sanskrit वेला (velā); see there for more.
Noun
வேளை • (vēḷai)
- time, duration
- proper time, opportune moment
- specific time
- Synonym: பருவம் (paruvam)
- time(s)
- time of death
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | வேளை vēḷai |
வேளைகள் vēḷaikaḷ |
| vocative | வேளையே vēḷaiyē |
வேளைகளே vēḷaikaḷē |
| accusative | வேளையை vēḷaiyai |
வேளைகளை vēḷaikaḷai |
| dative | வேளைக்கு vēḷaikku |
வேளைகளுக்கு vēḷaikaḷukku |
| benefactive | வேளைக்காக vēḷaikkāka |
வேளைகளுக்காக vēḷaikaḷukkāka |
| genitive 1 | வேளையுடைய vēḷaiyuṭaiya |
வேளைகளுடைய vēḷaikaḷuṭaiya |
| genitive 2 | வேளையின் vēḷaiyiṉ |
வேளைகளின் vēḷaikaḷiṉ |
| locative 1 | வேளையில் vēḷaiyil |
வேளைகளில் vēḷaikaḷil |
| locative 2 | வேளையிடம் vēḷaiyiṭam |
வேளைகளிடம் vēḷaikaḷiṭam |
| sociative 1 | வேளையோடு vēḷaiyōṭu |
வேளைகளோடு vēḷaikaḷōṭu |
| sociative 2 | வேளையுடன் vēḷaiyuṭaṉ |
வேளைகளுடன் vēḷaikaḷuṭaṉ |
| instrumental | வேளையால் vēḷaiyāl |
வேளைகளால் vēḷaikaḷāl |
| ablative | வேளையிலிருந்து vēḷaiyiliruntu |
வேளைகளிலிருந்து vēḷaikaḷiliruntu |
Derived terms
- ஒருவேளை (oruvēḷai)
- நல்லவேளை (nallavēḷai)
Etymology 2
Cognate with Kannada ಬೇಳೆ (bēḷe), Malayalam വേള (vēḷa).
Noun
வேளை • (vēḷai) (botany)
- Black vailay (Cleome gynandra, syn. Gynandropsis pentaphylla)
- Synonyms: தைவேளை (taivēḷai), நிலவேளை (nilavēḷai)
- a sticky plant that grows best in sandy places
- Synonym: நாய்வேளை (nāyvēḷai)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | வேளை vēḷai |
வேளைகள் vēḷaikaḷ |
| vocative | வேளையே vēḷaiyē |
வேளைகளே vēḷaikaḷē |
| accusative | வேளையை vēḷaiyai |
வேளைகளை vēḷaikaḷai |
| dative | வேளைக்கு vēḷaikku |
வேளைகளுக்கு vēḷaikaḷukku |
| benefactive | வேளைக்காக vēḷaikkāka |
வேளைகளுக்காக vēḷaikaḷukkāka |
| genitive 1 | வேளையுடைய vēḷaiyuṭaiya |
வேளைகளுடைய vēḷaikaḷuṭaiya |
| genitive 2 | வேளையின் vēḷaiyiṉ |
வேளைகளின் vēḷaikaḷiṉ |
| locative 1 | வேளையில் vēḷaiyil |
வேளைகளில் vēḷaikaḷil |
| locative 2 | வேளையிடம் vēḷaiyiṭam |
வேளைகளிடம் vēḷaikaḷiṭam |
| sociative 1 | வேளையோடு vēḷaiyōṭu |
வேளைகளோடு vēḷaikaḷōṭu |
| sociative 2 | வேளையுடன் vēḷaiyuṭaṉ |
வேளைகளுடன் vēḷaikaḷuṭaṉ |
| instrumental | வேளையால் vēḷaiyāl |
வேளைகளால் vēḷaikaḷāl |
| ablative | வேளையிலிருந்து vēḷaiyiliruntu |
வேளைகளிலிருந்து vēḷaikaḷiliruntu |
Derived terms
- தைவேளை (taivēḷai)
- நாய்வேளை (nāyvēḷai)
- நிலவேளை (nilavēḷai)
References
- University of Madras (1924–1936), “வேளை”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press