ชาย

Nyah Kur

Etymology

Cognate with Mon သာဲ.

Pronunciation

  • IPA(key): /cʰaːj/

Noun

ชาย (chaay)

  1. bee.

Thai

Pronunciation

Orthographic/Phonemicชาย
d͡ʑ ā y
RomanizationPaiboonchaai
Royal Institutechai
(standard) IPA(key)/t͡ɕʰaːj˧/(R)

Etymology 1

From Proto-Tai *ʑaːjᴬ (male). Cognate with Northern Thai ᨩᩣ᩠ᨿ, Lao ຊາຍ (sāi), ᦋᦻ (tsaay), Shan ၸၢႆး (tsáai), Tai Nüa ᥓᥣᥭᥰ (tsäay), Ahom 𑜋𑜩 (chay), Zhuang sai, Tày chài.

Noun

ชาย • (chaai)

  1. male; man.
Derived terms

Etymology 2

From Proto-Tai *ʑaːjᴬ (eaves). Cognate with Lao ຊາຍ (sāi).

Noun

ชาย • (chaai)

  1. edge.
  2. eaves.
Derived terms

Etymology 3

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

ชาย • (chaai) (abstract noun การชาย)

  1. (of the afternoon sun) to decline; to be in descent.

Etymology 4

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

ชาย • (chaai) (abstract noun การชาย)

  1. (of wind) to blow gently.
Derived terms
  • โชยชาย

Etymology 5

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Adverb

ชาย • (chaai)

  1. (poetic) seemingly; rather.

Further reading

  • ชาย” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.