ตก
See also: ตึก
Thai
Etymology
From Proto-Tai *tokᴰ (“to drop”). Cognate with Lao ຕົກ (tok), Lü ᦷᦎᧅ (ṫok), Shan တူၵ်း (túuk), Ahom 𑜄𑜤𑜀𑜫 (tuk), Bouyei dogt, Zhuang doek.
Pronunciation
| Orthographic/Phonemic | ตก t k | |
|---|---|---|
| Romanization | Paiboon | dtòk |
| Royal Institute | tok | |
| (standard) IPA(key) | /tok̚˨˩/(R) | |
| Audio | ||
Verb
ตก • (dtòk) (abstract noun การตก)
- to drop, fall, fall (straight) down (from, into, onto)
- to fall off, drop off, decrease, diminish
- (of the ears, tail, etc.) to droop
- (of the sun, moon) to set
Derived terms
- เก็บตก
- แก้ ... ตก (gɛ̂ɛ )
- แก้ไม่ตก
- ข้อตกลง (kɔ̂ɔ-dtòk-long)
- ขาดตกบกพร่อง
- คอตก
- คิดตก
- ชะตาตกต่ำ
- ชาวตะวันตก (chaao-dtà-wan-dtòk)
- ดาวตก (daao-dtòk)
- เดือนตก
- ตกกระ
- ตกกระไดพลอยโจน
- ตกกล้า
- ตกขอบ
- ตกขาว
- ตกข่าว
- ตกไข่
- ตกคลัก
- ตกค้าง
- ตกเครือ
- ตกงาน
- ตกจั้กใหญ่
- ตกใจ (dtòk-jai)
- ตกดิน
- ตกดึก
- ตกดึกเข้า
- ตกตะกอน (dtòk-dtà-gɔɔn)
- ตกต่ำ (dtòk-dtàm)
- ตกแต่ง (dtòk-dtɛ̀ng)
- ตกถึงมือ
- ตกทอด (dtòk-tɔ̂ɔt)
- ตกที่นั่งลำบาก
- ตกทุกข์ได้ยาก
- ตกนรก
- ตกน้ำ
- ตกน้ำตกท่า
- ตกน้ำมัน
- ตกใน
- ตกบ่าย
- ตกเบ็ด (dtòk-bèt)
- ตกประหม่า
- ตกปลา (dtòk-bplaa)
- ตกปาก
- ตกเป็นของ
- ตกผลึก (dtòk-pà-lʉ̀k)
- ตกพุ่มม่าย
- ตกฟอง
- ตกฟาก (dtòk-fâak)
- ตกมัน
- ตกยาก
- ตกรถ
- ตกรวง
- ตกรอบ
- ตกระกำลำบาก
- ตกราง
- ตกรางวัล
- ตกลง (dtòk-long)
- ตกลงใจ
- ตกลูก (dtòk-lûuk)
- ตกเลือด (dtòk-lʉ̂ʉat)
- ตกโลหิต
- ตกว่า
- ตกสะเก็ด
- ตกหนัก
- ตกหล่น
- ตกหลุมรัก (dtòk-lǔm-rák)
- ตกหาย
- ตกอยู่
- ตกอยู่ในมือ
- ตกอันดับ
- ตกอับ
- ตะวันตก (dtà-wan-dtòk)
- ตะวันตกเฉียงใต้ (dtà-wan-dtòk-chǐiang-dtâai)
- ตะวันตกเฉียงเหนือ (dtà-wan-dtòk-chǐiang-nʉ̌ʉa)
- ตะวันตกดิน
- ตัวตก
- ทางทิศตะวันตก
- ทำ ... ตก (tam )
- ทิศตะวันตก
- น้ำตก (náam-dtòk)
- ปลงตก
- เป็นอันตกลง
- ฝนตก
- ฝนตกไม่ทั่วฟ้า (fǒn-dtòk-mâi-tûua-fáa)
- พลัดตก
- มือตก
- ยิงตก
- ราคาตก
- ลูกเห็บตก
- เวลาตะวันตกดิน
- สอบตก (sɔ̀ɔp-dtòk)
- สอบไล่ตก
- สีตก
- หมู่เกาะอินเดียตะวันตก
- หิมะตก (hì-má-dtòk)
Further reading
- “ตก” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.