เทศ

Thai

Alternative forms

เทศะ

Etymology

Borrowed from Sanskrit देश (deśa, “place; region; spot; etc.”).

Pronunciation

Orthographic		เทศ e d ɕ
Phonemic		เทด e d ɗ	[bound form] เทด-สะ- e d ɗ – s a –
Romanization	Paiboon	têet	têet-sà-
Romanization	Royal Institute	thet	thet-sa-
(standard) IPA^(key)		/tʰeːt̚˥˩/^(R)	/tʰeːt̚˥˩.sa˨˩./
Homophones edit		เทศน์

Adjective

เทศ • (têet)

local.
เทศบัญญัติ
têet-sà-ban-yàt
Local ordinance.

เทศบาล
têet-sà-baan
Municipality.
(literally) Local administration.
(sometimes colloquial) foreign.
มะเขือเทศ
má-kʉ̌ʉa-têet
Tomato.
(literally) Foreign aubergine.

หนัง ไทย และเทศ
nǎng tai lɛ́ têet
Thai and foreign films.

Noun

เทศ • (têet)

district; locality; place; region; spot.

Derived terms

เขตเทศบาล
คณะเทศมนตรี
เครื่องเทศ (krʉ̂ʉang-têet)
จันทน์เทศ (jan-têet)
ต้นมะเขือเทศ
ต้นมันเทศ
เทศกาล (têet-sà-gaan)
เทศกิจ
เทศบัญญัติ
เทศบาล (têet-sà-baan)
เทศมนตรี (têet-sà-mon-dtrii)
นกกระจอกเทศ
นายกเทศมนตรี (naa-yók-têet-sà-mon-dtrii)
พริกเทศ
มะขามเทศ
มะเขือเทศ (má-kʉ̌ʉa-têet, “tomato”)
มันเทศ (man-têet)
ม้าเทศ
เอกเทศ

Further reading

“เทศ” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.