เปรี้ยว
Thai
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
| Orthographic | เปรี้ยว e p r ī ˆ y w | |
|---|---|---|
| Phonemic | เปฺรี้ยว e p ̥ r ī ˆ y w | |
| Romanization | Paiboon | bprîao |
| Royal Institute | priao | |
| (standard) IPA(key) | /pria̯w˥˩/(R) | |
Adjective
เปรี้ยว • (bprîao) (abstract noun ความเปรี้ยว)
- fermented; sour; acidic; tart; sharp (of taste).
- bold; daring; flashy; avant-garde.
- loud (said of fashion).
- (slang) reckless; sexy (of a person’s behavior, especially a young woman).
- modern; chic; stylish (of a person’s behavior, especially a young woman).
- forward; flirtatious; coquettish (of a person’s behavior, especially a young woman).
Synonyms
- ส้ม (sôm)
Derived terms
- คนเปรี้ยว
- นมเปรี้ยว (nom-bprîao)
- เปรี้ยวจี๊ด
- เปรี้ยวแจ๊ด
- เปรี้ยวปาก
- เปรี้ยวหวาน
- ผัดเปรี้ยวหวาน
- เหม็นเปรี้ยว
- อ่อนเปรี้ยว
See also
| Basic tastes in Thai · รส หรือ รสชาติ (layout · text) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| หวาน (wǎan) | เปรี้ยว (bprîao), ส้ม (sôm) |
เค็ม (kem) | ขม (kǒm) | เผ็ด (pèt) | อูมามิ (uu-maa-mí) |
Further reading
- “เปรี้ยว” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.