ἀνύω

Ancient Greek

Alternative forms

  • ᾰ̓νῠ́τω (ănŭ́tō), ᾰ̔νῠ́τω (hănŭ́tō) — Attic
  • ᾰ̓́νῡμῐ (ắnūmĭ) — Epic, Doric

Etymology

From Proto-Indo-European *senh₂- (“to seek, accomplish, work on, succeed”). Cognate with Sanskrit सन् (san, “to gain, acquire, be successful”), as well as perhaps Hittite [script needed] (sanh-, “to intend; to strive for; to seek”). See also αὐθέντης (authéntēs).[1]

Pronunciation

 

Verb

ᾰ̓νῠ́ω • (ănŭ́ō)

  1. to cause, effect, accomplish
  2. to consume
  3. to pass over

Usage notes

Inflection

   Present: ᾰ̓νῠ́ω, ᾰ̓νῠ́ομαι
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative ᾰ̓νῠ́ω ᾰ̓νῠ́εις ᾰ̓νῠ́ει ᾰ̓νῠ́ετον ᾰ̓νῠ́ετον ᾰ̓νῠ́ομεν ᾰ̓νῠ́ετε ᾰ̓νῠ́ουσῐ(ν)
subjunctive ᾰ̓νῠ́ω ᾰ̓νῠ́ῃς ᾰ̓νῠ́ῃ ᾰ̓νῠ́ητον ᾰ̓νῠ́ητον ᾰ̓νῠ́ωμεν ᾰ̓νῠ́ητε ᾰ̓νῠ́ωσῐ(ν)
optative ᾰ̓νῠ́οιμῐ ᾰ̓νῠ́οις ᾰ̓νῠ́οι ᾰ̓νῠ́οιτον ᾰ̓νῠοίτην ᾰ̓νῠ́οιμεν ᾰ̓νῠ́οιτε ᾰ̓νῠ́οιεν
imperative   ᾰ̓́νῠε ᾰ̓νῠέτω ᾰ̓νῠ́ετον ᾰ̓νῠέτων   ᾰ̓νῠ́ετε ᾰ̓νῠόντων
middle/
passive 		indicative ᾰ̓νῠ́ομαι ᾰ̓νῠ́ῃ / ᾰ̓νῠ́ει ᾰ̓νῠ́εται ᾰ̓νῠ́εσθον ᾰ̓νῠ́εσθον ᾰ̓νῠόμεθᾰ ᾰ̓νῠ́εσθε ᾰ̓νῠ́ονται
subjunctive ᾰ̓νῠ́ωμαι ᾰ̓νῠ́ῃ ᾰ̓νῠ́ηται ᾰ̓νῠ́ησθον ᾰ̓νῠ́ησθον ᾰ̓νῠώμεθᾰ ᾰ̓νῠ́ησθε ᾰ̓νῠ́ωνται
optative ᾰ̓νῠοίμην ᾰ̓νῠ́οιο ᾰ̓νῠ́οιτο ᾰ̓νῠ́οισθον ᾰ̓νῠοίσθην ᾰ̓νῠοίμεθᾰ ᾰ̓νῠ́οισθε ᾰ̓νῠ́οιντο
imperative   ᾰ̓νῠ́ου ᾰ̓νῠέσθω ᾰ̓νῠ́εσθον ᾰ̓νῠέσθων   ᾰ̓νῠ́εσθε ᾰ̓νῠέσθων
active middle/passive
infinitive ᾰ̓νῠ́ειν ᾰ̓νῠ́εσθαι
participle m ᾰ̓νῠ́ων ᾰ̓νῠόμενος
f ᾰ̓νῠ́ουσᾰ ᾰ̓νῠομένη
n ᾰ̓νῠ́ον ᾰ̓νῠόμενον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Imperfect: ἤνῠον, ἠνῠόμην
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative ἤνῠον ἤνῠες ἤνῠε(ν) ἠνῠ́ετον ἠνῠέτην ἠνῠ́ομεν ἠνῠ́ετε ἤνῠον
middle/
passive 		indicative ἠνῠόμην ἠνῠ́ου ἠνῠ́ετο ἠνῠ́εσθον ἠνῠέσθην ἠνῠόμεθᾰ ἠνῠ́εσθε ἠνῠ́οντο
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Future: ᾰ̓νῠ́σω, ᾰ̓νῠ́σομαι, ᾰ̓νῠσθήσομαι
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative ᾰ̓νῠ́σω ᾰ̓νῠ́σεις ᾰ̓νῠ́σει ᾰ̓νῠ́σετον ᾰ̓νῠ́σετον ᾰ̓νῠ́σομεν ᾰ̓νῠ́σετε ᾰ̓νῠ́σουσῐ(ν)
optative ᾰ̓νῠ́σοιμῐ ᾰ̓νῠ́σοις ᾰ̓νῠ́σοι ᾰ̓νῠ́σοιτον ᾰ̓νῠσοίτην ᾰ̓νῠ́σοιμεν ᾰ̓νῠ́σοιτε ᾰ̓νῠ́σοιεν
middle indicative ᾰ̓νῠ́σομαι ᾰ̓νῠ́σῃ / ᾰ̓νῠ́σει ᾰ̓νῠ́σεται ᾰ̓νῠ́σεσθον ᾰ̓νῠ́σεσθον ᾰ̓νῠσόμεθᾰ ᾰ̓νῠ́σεσθε ᾰ̓νῠ́σονται
optative ᾰ̓νῠσοίμην ᾰ̓νῠ́σοιο ᾰ̓νῠ́σοιτο ᾰ̓νῠ́σοισθον ᾰ̓νῠσοίσθην ᾰ̓νῠσοίμεθᾰ ᾰ̓νῠ́σοισθε ᾰ̓νῠ́σοιντο
passive indicative ᾰ̓νῠσθήσομαι ᾰ̓νῠσθήσῃ ᾰ̓νῠσθήσεται ᾰ̓νῠσθήσεσθον ᾰ̓νῠσθήσεσθον ᾰ̓νῠσθησόμεθᾰ ᾰ̓νῠσθήσεσθε ᾰ̓νῠσθήσονται
optative ᾰ̓νῠσθησοίμην ᾰ̓νῠσθήσοιο ᾰ̓νῠσθήσοιτο ᾰ̓νῠσθήσοισθον ᾰ̓νῠσθησοίσθην ᾰ̓νῠσθησοίμεθᾰ ᾰ̓νῠσθήσοισθε ᾰ̓νῠσθήσοιντο
active middle passive
infinitive ᾰ̓νῠ́σειν ᾰ̓νῠ́σεσθαι ᾰ̓νῠσθήσεσθαι
participle m ᾰ̓νῠ́σων ᾰ̓νῠσόμενος ᾰ̓νῠσθησόμενος
f ᾰ̓νῠ́σουσᾰ ᾰ̓νῠσομένη ᾰ̓νῠσθησομένη
n ᾰ̓νῠ́σον ᾰ̓νῠσόμενον ᾰ̓νῠσθησόμενον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Aorist: ἤνῠσᾰ, ἠνῠσᾰ́μην, ἠνῠ́σθην
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative ἤνῠσᾰ ἤνῠσᾰς ἤνῠσε(ν) ἠνῠ́σᾰτον ἠνῠσᾰ́την ἠνῠ́σᾰμεν ἠνῠ́σᾰτε ἤνῠσᾰν
subjunctive ᾰ̓νῠ́σω ᾰ̓νῠ́σῃς ᾰ̓νῠ́σῃ ᾰ̓νῠ́σητον ᾰ̓νῠ́σητον ᾰ̓νῠ́σωμεν ᾰ̓νῠ́σητε ᾰ̓νῠ́σωσῐ(ν)
optative ᾰ̓νῠ́σαιμῐ ᾰ̓νῠ́σειᾰς / ᾰ̓νῠ́σαις ᾰ̓νῠ́σειε(ν) / ᾰ̓νῠ́σαι ᾰ̓νῠ́σαιτον ᾰ̓νῠσαίτην ᾰ̓νῠ́σαιμεν ᾰ̓νῠ́σαιτε ᾰ̓νῠ́σειᾰν / ᾰ̓νῠ́σαιεν
imperative   ᾰ̓́νῠσον ᾰ̓νῠσᾰ́τω ᾰ̓νῠ́σᾰτον ᾰ̓νῠσᾰ́των   ᾰ̓νῠ́σᾰτε ᾰ̓νῠσᾰ́ντων
middle indicative ἠνῠσᾰ́μην ἠνῠ́σω ἠνῠ́σᾰτο ἠνῠ́σᾰσθον ἠνῠσᾰ́σθην ἠνῠσᾰ́μεθᾰ ἠνῠ́σᾰσθε ἠνῠ́σᾰντο
subjunctive ᾰ̓νῠ́σωμαι ᾰ̓νῠ́σῃ ᾰ̓νῠ́σηται ᾰ̓νῠ́σησθον ᾰ̓νῠ́σησθον ᾰ̓νῠσώμεθᾰ ᾰ̓νῠ́σησθε ᾰ̓νῠ́σωνται
optative ᾰ̓νῠσαίμην ᾰ̓νῠ́σαιο ᾰ̓νῠ́σαιτο ᾰ̓νῠ́σαισθον ᾰ̓νῠσαίσθην ᾰ̓νῠσαίμεθᾰ ᾰ̓νῠ́σαισθε ᾰ̓νῠ́σαιντο
imperative   ᾰ̓́νῠσαι ᾰ̓νῠσᾰ́σθω ᾰ̓νῠ́σᾰσθον ᾰ̓νῠσᾰ́σθων   ᾰ̓νῠ́σᾰσθε ᾰ̓νῠσᾰ́σθων
passive indicative ἠνῠ́σθην ἠνῠ́σθης ἠνῠ́σθη ἠνῠ́σθητον ἠνῠσθήτην ἠνῠ́σθημεν ἠνῠ́σθητε ἠνῠ́σθησᾰν
subjunctive ᾰ̓νῠσθῶ ᾰ̓νῠσθῇς ᾰ̓νῠσθῇ ᾰ̓νῠσθῆτον ᾰ̓νῠσθῆτον ᾰ̓νῠσθῶμεν ᾰ̓νῠσθῆτε ᾰ̓νῠσθῶσῐ(ν)
optative ᾰ̓νῠσθείην ᾰ̓νῠσθείης ᾰ̓νῠσθείη ᾰ̓νῠσθεῖτον / ᾰ̓νῠσθείητον ᾰ̓νῠσθείτην / ᾰ̓νῠσθειήτην ᾰ̓νῠσθεῖμεν / ᾰ̓νῠσθείημεν ᾰ̓νῠσθεῖτε / ᾰ̓νῠσθείητε ᾰ̓νῠσθεῖεν / ᾰ̓νῠσθείησᾰν
imperative   ᾰ̓νῠ́σθητῐ ᾰ̓νῠσθήτω ᾰ̓νῠ́σθητον ᾰ̓νῠσθήτων   ᾰ̓νῠ́σθητε ᾰ̓νῠσθέντων
active middle passive
infinitive ᾰ̓νῠ́σαι ᾰ̓νῠ́σᾰσθαι ᾰ̓νῠσθῆναι
participle m ᾰ̓νῠ́σᾱς ᾰ̓νῠσᾰ́μενος ᾰ̓νῠσθείς
f ᾰ̓νῠ́σᾱσᾰ ᾰ̓νῠσᾰμένη ᾰ̓νῠσθεῖσᾰ
n ᾰ̓νῠ́σᾰν ᾰ̓νῠσᾰ́μενον ᾰ̓νῠσθέν
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Aorist: ἤνῠσσᾰ, ἠνῠσσᾰ́μην (Epic)
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative ἤνῠσσᾰ ἤνῠσσᾰς ἤνῠσσε(ν) ἠνῠ́σσᾰτον ἠνῠσσᾰ́την ἠνῠ́σσᾰμεν ἠνῠ́σσᾰτε ἤνῠσσᾰν
subjunctive ᾰ̓νῠ́σσω,
ᾰ̓νῠ́σσωμῐ 		ᾰ̓νῠ́σσῃς,
ᾰ̓νῠ́σσῃσθᾰ 		ᾰ̓νῠ́σσῃ,
ᾰ̓νῠ́σσῃσῐ 		ᾰ̓νῠ́σσητον ᾰ̓νῠ́σσητον ᾰ̓νῠ́σσωμεν ᾰ̓νῠ́σσητε ᾰ̓νῠ́σσωσῐ(ν)
optative ᾰ̓νῠ́σσαιμῐ ᾰ̓νῠ́σσαις,
ᾰ̓νῠ́σσαισθᾰ,
ᾰ̓νῠ́σσειᾰς 		ᾰ̓νῠ́σσειε(ν) / ᾰ̓νῠ́σσαι ᾰ̓νῠσσεῖτον ᾰ̓νῠσσείτην ᾰ̓νῠσσεῖμεν ᾰ̓νῠσσεῖτε ᾰ̓νῠσσεῖεν
imperative   ᾰ̓́νῠσσον ᾰ̓νῠσσᾰ́τω ᾰ̓νῠ́σσᾰτον ᾰ̓νῠσσᾰ́των   ᾰ̓νῠ́σσᾰτε ᾰ̓νῠσσᾰ́ντων
middle indicative ἠνῠσσᾰ́μην ἠνῠ́σσᾰο ἠνῠ́σσᾰτο ἠνῠ́σσᾰσθον ἠνῠσσᾰ́σθην ἠνῠσσᾰ́με(σ)θᾰ ἠνῠ́σσᾰσθε ἠνῠ́σσᾰντο
subjunctive ᾰ̓νῠ́σσωμαι ᾰ̓νῠ́σσηαι ᾰ̓νῠ́σσηται ᾰ̓νῠ́σσησθον ᾰ̓νῠ́σσησθον ᾰ̓νῠσσώμε(σ)θᾰ ᾰ̓νῠ́σσησθε ᾰ̓νῠ́σσωνται
optative ᾰ̓νῠσσαίμην ᾰ̓νῠ́σσαιο ᾰ̓νῠ́σσαιτο ᾰ̓νῠ́σσαισθον ᾰ̓νῠσσαίσθην ᾰ̓νῠσσαίμε(σ)θᾰ ᾰ̓νῠ́σσαισθε ᾰ̓νῠσσαίᾰτο
imperative   ᾰ̓́νῠσσαι ᾰ̓νῠσσᾰ́σθω ᾰ̓νῠ́σσᾰσθον ᾰ̓νῠσσᾰ́σθων   ᾰ̓νῠ́σσᾰσθε ᾰ̓νῠσσᾰ́σθων
active middle
infinitive ᾰ̓νῠ́σσαι / ᾰ̓νῠσσᾰ́μεν / ᾰ̓νῠσσᾰμέναι ᾰ̓νῠ́σσᾰσθαι
participle m ᾰ̓νῠ́σσᾱς ᾰ̓νῠσσᾰ́μενος
f ᾰ̓νῠ́σσᾱσᾰ ᾰ̓νῠσσᾰμένη
n ᾰ̓νῠ́σσᾰν ᾰ̓νῠσσᾰ́μενον
Notes:
Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Aorist: ᾰ̓́νῠσσᾰ, ᾰ̓νῠσσᾰ́μην (Epic)
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative ᾰ̓́νῠσσᾰ ᾰ̓́νῠσσᾰς ᾰ̓́νῠσσε(ν) ᾰ̓νῠ́σσᾰτον ᾰ̓νῠσσᾰ́την ᾰ̓νῠ́σσᾰμεν ᾰ̓νῠ́σσᾰτε ᾰ̓́νῠσσᾰν
middle indicative ᾰ̓νῠσσᾰ́μην ᾰ̓νῠ́σσᾰο ᾰ̓νῠ́σσᾰτο ᾰ̓νῠ́σσᾰσθον ᾰ̓νῠσσᾰ́σθην ᾰ̓νῠσσᾰ́με(σ)θᾰ ᾰ̓νῠ́σσᾰσθε ᾰ̓νῠ́σσᾰντο
Notes:
Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Perfect: ἤνῠκᾰ, ἤνῠσμαι
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative ἤνῠκᾰ ἤνῠκᾰς ἤνῠκε(ν) ἠνῠ́κᾰτον ἠνῠ́κᾰτον ἠνῠ́κᾰμεν ἠνῠ́κᾰτε ἠνῠ́κᾱσῐ(ν)
subjunctive ἠνῠ́κω ἠνῠ́κῃς ἠνῠ́κῃ ἠνῠ́κητον ἠνῠ́κητον ἠνῠ́κωμεν ἠνῠ́κητε ἠνῠ́κωσῐ(ν)
optative ἠνῠ́κοιμῐ / ἠνῠκοίην ἠνῠ́κοις / ἠνῠκοίης ἠνῠ́κοι / ἠνῠκοίη ἠνῠ́κοιτον ἠνῠκοίτην ἠνῠ́κοιμεν ἠνῠ́κοιτε ἠνῠ́κοιεν
imperative   ἤνῠκε ἠνῠκέτω ἠνῠ́κετον ἠνῠκέτων   ἠνῠ́κετε ἠνῠκόντων
middle/
passive 		indicative ἤνῠσμαι ἤνῠσαι ἤνῠσται ἤνῠσθον ἤνῠσθον ἠνῠ́σμεθᾰ ἤνῠσθε ἠνῠ́τᾰται
subjunctive ἠνῠσμένος ὦ ἠνῠσμένος ᾖς ἠνῠσμένος ᾖ ἠνῠσμένω ἦτον ἠνῠσμένω ἦτον ἠνῠσμένοι ὦμεν ἠνῠσμένοι ἦτε ἠνῠσμένοι ὦσῐ(ν)
optative ἠνῠσμένος εἴην ἠνῠσμένος εἴης ἠνῠσμένος εἴη ἠνῠσμένω εἴητον / εἶτον ἠνῠσμένω εἰήτην / εἴτην ἠνῠσμένοι εἴημεν / εἶμεν ἠνῠσμένοι εἴητε / εἶτε ἠνῠσμένοι εἴησᾰν / εἶεν
imperative   ἤνῠσο ἠνῠ́σθω ἤνῠσθον ἠνῠ́σθων   ἤνῠσθε ἠνῠ́σθων
active middle/passive
infinitive ἠνῠκέναι ἠνῠ́σθαι
participle m ἠνῠκώς ἠνῠσμένος
f ἠνῠκυῖᾰ ἠνῠσμένη
n ἠνῠκός ἠνῠσμένον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Derived terms

References

  1. ^ Beekes, Robert S. P. (2010), “ἄνυμι”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 110

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.